Kalmomi
Koyi kalmomi – Danish

begrænse
Jeg kan ikke bruge for mange penge; jeg skal begrænse mig.
hada kai
Ba zan iya sayar da kuɗi sosai; na buƙata hada kai.

skære
Stoffet skæres til i størrelse.
yanka
Ake yankan zanen zuwa girman da ake buƙata.

efterlade
Hun efterlod mig en skive pizza.
bar
Ta bar mini daki na pizza.

servere
Kokken serverer for os selv i dag.
bada
Mai ɗan iska yana bada mu yau kawai.

blive fuld
Han bliver fuld næsten hver aften.
shan ruwa
Shi yana shan ruwa kusan kowane dare.

træne
Hunden bliver trænet af hende.
koya
Karami an koye shi.

sende
Dette firma sender varer over hele verden.
aika
Kamfanin yana aikawa kayan aiki a dukkan fadin duniya.

ansætte
Firmaet ønsker at ansætte flere folk.
aika
Kamfanin yana son aika wa mutane fiye.

oversætte
Han kan oversætte mellem seks sprog.
fassara
Ya iya fassara tsakanin harshen goma sha shida.

tilbyde
Hvad tilbyder du mig for min fisk?
ba
Me kake bani domin kifina?

lyve
Han lyver ofte, når han vil sælge noget.
gaya ɗari
Yana gaya dari sosai idan yana son sayar da komai.
