Kalmomi
Koyi kalmomi – Kannada

ಆರಿಸಿ
ಅವಳು ಹೊಸ ಸನ್ಗ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Ārisi
avaḷu hosa san‘glās annu ārisuttāḷe.
zabi
Ta zabi wayar kwalliya mai sabo.

ಪ್ರಯಾಣ
ಅವರು ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ದೇಶಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ.
Prayāṇa
avaru prayāṇisalu iṣṭapaḍuttāre mattu anēka dēśagaḷannu nōḍiddāre.
tafi
Ya son tafiya kuma ya gani ƙasashe da dama.

ಮನವೊಲಿಸು
ಅವಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಮನವೊಲಿಸಬೇಕು.
Manavolisu
avaḷu āgāgge tanna magaḷannu tinnalu manavolisabēku.
ƙona
Ta kuma ƙona yarinta don ta ci.

ನಿಂತು ಬಿಡು
ಇಂದು ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ಕಾರುಗಳನ್ನು ನಿಂತು ಬಿಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
Nintu biḍu
indu anēkaru tam‘ma kārugaḷannu nintu biḍabēkāgide.
bar
Yau da yawa sun bar motocinsu.

ತಿಂಡಿ ಮಾಡಿ
ನಾವು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
Tiṇḍi māḍi
nāvu hāsigeyalli upahāravannu hondalu bayasuttēve.
ci abinci
Mu ke son mu ci abinci cikin gadonmu.

ಪ್ರೀತಿ
ಅವಳು ತನ್ನ ಬೆಕ್ಕನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Prīti
avaḷu tanna bekkannu tumbā prītisuttāḷe.
so
Ta na so macen ta sosai.

ಮೂಲಕ ಹೋಗು
ಬೆಕ್ಕು ಈ ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬಹುದೇ?
Mūlaka hōgu
bekku ī randhrada mūlaka hōgabahudē?
wuce
Shin mace zata iya wuce wannan ƙofa?

ಇರಿಸು
ನೀವು ಹಣವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
Irisu
nīvu haṇavannu iṭṭukoḷḷabahudu.
rike
Za ka iya rike da kuɗin.

ಹೊರಟು
ರೈಲು ಹೊರಡುತ್ತದೆ.
Horaṭu
railu horaḍuttade.
tafi
Kaken tafiya ya tafi.

ಜೊತೆಗೆ ಹೋಗು
ನಾಯಿ ಅವರನ್ನು ಜೊತೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.
Jotege hōgu
nāyi avarannu jotege hōguttade.
tare
Kare yana tare dasu.

ನೋಡು
ಮೇಲಿನಿಂದ, ಪ್ರಪಂಚವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
Nōḍu
mēlininda, prapan̄cavu sampūrṇavāgi vibhinnavāgi kāṇuttade.
kalle
Daga sama, duniya ta kalle daban.

ಚಾಟ್
ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
Cāṭ
avanu āgāgge tanna nerehoreyavarondige cāṭ māḍuttāne.