Kalmomi
Koyi kalmomi – Bulgarian

лъжа на
Той лъже всички.
lŭzha na
Toĭ lŭzhe vsichki.
gaya ɗari wa
Ya gaya ɗari ga duk wani.

харча
Тя изхарчи всичките си пари.
kharcha
Tya izkharchi vsichkite si pari.
kashe
Ta kashe duk kuɗinta.

нося
Те носят децата си на гърба си.
nosya
Te nosyat detsata si na gŭrba si.
kai
Suna kai ‘ya‘yan su akan maki.

пътувам
Ние обичаме да пътуваме из Европа.
pŭtuvam
Nie obichame da pŭtuvame iz Evropa.
tafi
Mu son tafiya a cikin Turai.

вземам
Тя взема лекарство всеки ден.
vzemam
Tya vzema lekarstvo vseki den.
dauki
Ta dauki magani kowace rana.

отстъпвам
Много стари къщи трябва да отстъпят място на новите.
ot·stŭpvam
Mnogo stari kŭshti tryabva da ot·stŭpyat myasto na novite.
bar maka
Gidajen tsofaffi suna buƙatar su bar maka na sabo.

интересувам се
Нашето дете се интересува много от музиката.
interesuvam se
Nasheto dete se interesuva mnogo ot muzikata.
sha‘awar
Yaron mu yana da sha‘awar mawaƙa sosai.

съгласявам се
Съседите не можеха да се съгласят за цвета.
sŭglasyavam se
Sŭsedite ne mozhekha da se sŭglasyat za tsveta.
yarda
Jaruman kasa ba su yarda kan launi ba.

плувам
Тя плува редовно.
pluvam
Tya pluva redovno.
iyo
Ta iya iyo da tsawon lokaci.

искам
Той иска обезщетение от човека, с когото имаше инцидент.
iskam
Toĭ iska obezshtetenie ot choveka, s kogoto imashe intsident.
buƙata
Ya buƙaci ranar da ya tafi da shi.

броя
Тя брои монетите.
broya
Tya broi monetite.
ƙidaya
Ta ƙidaya kuɗin.
