Kalmomi
Koyi kalmomi – Macedonian

уништува
Торнадото уништува многу куќи.
uništuva
Tornadoto uništuva mnogu kuḱi.
bada komai
Iska ta bada komai gidajen da dama.

остава
Таа ми остави парче пица.
ostava
Taa mi ostavi parče pica.
bar
Ta bar mini daki na pizza.

работи на
Тој мора да работи на сите овие досиета.
raboti na
Toj mora da raboti na site ovie dosieta.
aiki akan
Ya dace ya yi aiki akan duk wannan fayilolin.

замислува
Таа секој ден замислува нешто ново.
zamisluva
Taa sekoj den zamisluva nešto novo.
tunani
Ta kan tunani sabo kowacce rana.

гласа
Се гласа за или против кандидат.
glasa
Se glasa za ili protiv kandidat.
zabe
Ake zabawa ko a yayin ko a ƙarshe na wani zabin.

лежи зад
Времето на нејзината младост далеку лежи зад.
leži zad
Vremeto na nejzinata mladost daleku leži zad.
kwance baya
Lokacin matarsa ta yara ya kwance yawa baya.

лаже
Тој сите ги лаже.
laže
Toj site gi laže.
gaya ɗari wa
Ya gaya ɗari ga duk wani.

вози
Тие возат што е можно побрзо.
vozi
Tie vozat što e možno pobrzo.
tafi
Suke tafi da sauri suke iya.

вработува
Кандидатот бил вработен.
vrabotuva
Kandidatot bil vraboten.
aika
Aikacen ya aika.

избегнува
Таа го избегнува својот колега.
izbegnuva
Taa go izbegnuva svojot kolega.
ƙi
Ta ƙi aiki nta.

купува
Ние купивме многу подароци.
kupuva
Nie kupivme mnogu podaroci.
siye
Mun siye kyawawan kyaututtuka.
