Kalmomi
Koyi kalmomi – Kyrgyz

башкаруу
Бире бир бирдигинин кызыктырып алган маселелер менен баш кара бериши керек.
başkaruu
Bire bir birdiginin kızıktırıp algan maseleler menen baş kara berişi kerek.
fuskanci
Ya kamata a fuskanci matsaloli.

алуу
Ал башчыдан маашты алат.
aluu
Al başçıdan maaştı alat.
samu
Ya samu kara daga oga biyu.

калтыруу
Ээлер көпектерин мага жүрүшке берет.
kaltıruu
Eeler köpekterin maga jürüşke beret.
barwa
Ma‘aikata suka bar kyanwarsu da ni don tafiya.

көзөт
Бул жерде бардык зат камералар менен көзөттөлүп жатат.
közöt
Bul jerde bardık zat kameralar menen közöttölüp jatat.
binne
Komai an binne shi a nan da kamarori.

жасалуу
Биз өз ашкарамызды жасайбыз.
jasaluu
Biz öz aşkaramızdı jasaybız.
haɗa
Mu ke haɗa zuma muna kansu.

көргөзүү
Адвокаттар ишенен алдында клиенттерин көргөзөт.
körgözüü
Advokattar işenen aldında klientterin körgözöt.
wakilci
Luka suke wakiltar abokan nasu a kotu.

артык көрүү
Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.
artık körüü
Bizdin kız kitep okuuga çak bolboyt, telefondu artık köröt.
fi so
Yar mu ba ta karanta littattafai; ta fi son wayarta.

ичиле берүү
Ал үйүнү ичиле берип жатат.
içile berüü
Al üyünü içile berip jatat.
aje amfani
Yana aje gidansa amfani.

алуу
Ал жашырын түрдө анын акчасын алды.
aluu
Al jaşırın türdö anın akçasın aldı.
dauka
Ta dauki kuɗi a siriri daga gare shi.

таштуу
Ал тобын корзинага таштайт.
taştuu
Al tobın korzinaga taştayt.
zuba
Ya zuba kwal da cikin kwangila.

шамшыктуу
Жалбыздар менен шамшыктайт.
şamşıktuu
Jalbızdar menen şamşıktayt.
hawaye
Ganyaye su hawaye karkashin takalma na.
