Kalmomi
Koyi kalmomi – Kyrgyz

тохтотуу
Сиз кызыл жарыкта тохтосуңуз керек.
tohtotuu
Siz kızıl jarıkta tohtosuŋuz kerek.
tsaya
Dole ne ka tsaya a maɗaukacin haske.

чегиндирүү
Бала өз тамагын чегиндирет.
çegindirüü
Bala öz tamagın çegindiret.
ki
Yaron ya ki abinci.

кетирген жок
Мен сени кетирөм.
ketirgen jok
Men seni ketiröm.
manta
Zan manta da kai sosai!

катышуу
Ал ушул уйуп кетүүгө катышат.
katışuu
Al uşul uyup ketüügö katışat.
shirya
Ya shirya a cikin zaben.

бая кетүү
Саат бир нече минут бая кетет.
baya ketüü
Saat bir neçe minut baya ketet.
gudu
Agogo ta gudu dakika dayawa.

жүрүү
Бул жолду жүрүүгө болбойт.
jürüü
Bul joldu jürüügö bolboyt.
tafi
Ba a dace a tafi a kan hanyar nan ba.

бер
Анын жигит досу өзүнүн туулган күнү үчүн не берди?
ber
Anın jigit dosu özünün tuulgan künü üçün ne berdi?
baiwa
Mene ne miji n ta bai ta a ranar haihuwarta?

кызмат кылуу
Жандар качаны кызмат кылат.
kızmat kıluu
Jandar kaçanı kızmat kılat.
bada
Mai ɗaukar abinci yana bada abincin.

чат кылуу
Студенттер сабакта чат кылууга киргизилбейт.
çat kıluu
Studentter sabakta çat kıluuga kirgizilbeyt.
magana
Dalibai ba su kama magana lokacin darasi ba.

ачуу
Жыр төрөлөрү менен майрам ачылды.
açuu
Jır törölörü menen mayram açıldı.
buɗe
An buɗe bikin da wata ƙyale.

жүзүү
Ал жегилдик жүзөт.
jüzüü
Al jegildik jüzöt.
iyo
Ta iya iyo da tsawon lokaci.
