Kalmomi
Koyi kalmomi – Kyrgyz

жарайтуу
Виза азыр жарайтуу эмес.
jaraytuu
Viza azır jaraytuu emes.
dace
Bisani ba ta dace ba.

жөүрүү
Огожодогучулар тез жөрдү.
jöürüü
Ogojodoguçular tez jördü.
taimaka
Ƙungiyoyin rufe wuta sun taimaka da sauri.

камакташуу
Ал жемиштерден камакташуу керек.
kamaktaşuu
Al jemişterden kamaktaşuu kerek.
ƙi
Ya kamata ya ƙi gyada.

талап кылуу
Ал талап кылып жатат.
talap kıluu
Al talap kılıp jatat.
buƙata
Ya ke buƙata ranar.

кир
Мен күндөгү киргиздим.
kir
Men kündögü kirgizdim.
shiga
Na shiga taron a cikin kalandarina.

кайра келүү
Бумеранг кайра келди.
kayra kelüü
Bumerang kayra keldi.
dawo
Boomerang ya dawo.

марап белгилео
Ал марап менен белгиленген.
marap belgileo
Al marap menen belgilengen.
raya
An raya mishi da medal.

кетип ал
Жарык кеткенде, машиналар кетип алат.
ketip al
Jarık ketkende, maşinalar ketip alat.
tafi
Lokacin da hasken ya canza, motoci suka tafi.

сөз
Кинотеатрда сөздөм бош болгон жерде сөздөгүл керек эмес.
söz
Kinoteatrda sözdöm boş bolgon jerde sözdögül kerek emes.
magana
Ba ya dace a yi magana da ƙarfi a cikin sinima ba.

күтүү
Балдар кышта кар жаагандыгын күтөт.
kütüü
Baldar kışta kar jaagandıgın kütöt.
jira
Yara kan jira yin salo da kasa.

сезимдөө
Эне баласына көп махабат сезет.
sezimdöö
Ene balasına köp mahabat sezet.
ji
Uwar ta ji so mai tsanani ga ɗanta.
