Kalmomi
Koyi kalmomi – Kyrgyz

күтүү
Балдар кышта кар жаагандыгын күтөт.
kütüü
Baldar kışta kar jaagandıgın kütöt.
jira
Yara kan jira yin salo da kasa.

керек
Текеректи өзгөртүү үчүн сенге калжыр керек.
kerek
Tekerekti özgörtüü üçün senge kaljır kerek.
bukata
Ka bukata jaki domin canja teƙun.

орнотуу
Кызым өз бөлмөсүн орноткон келет.
ornotuu
Kızım öz bölmösün ornotkon kelet.
ƙara
Diyyata ta ke so ta ƙara gidanta.

жыгуу
Вертолет эки адамды жыгат.
jıguu
Vertolet eki adamdı jıgat.
jefa
Helikopta ta jefa mazan biyu sama.

табуу
Мен өз жолумду таба албайм.
tabuu
Men öz jolumdu taba albaym.
samu hanyar
Ban iya samun hanyar na baya ba.

жеткируү
Менин итим мага гүвергени жеткен.
jetkiruü
Menin itim maga güvergeni jetken.
aika
Kyaftina ya aika manuwa mai ƙaddara.

тержиме кылуу
Ал алты тилдерди арасында тержиме кылып берет.
terjime kıluu
Al altı tilderdi arasında terjime kılıp beret.
fassara
Ya iya fassara tsakanin harshen goma sha shida.

жылды кайтаруу
Студент жылды кайтарган.
jıldı kaytaruu
Student jıldı kaytargan.
sake biyu
Dalibin ya sake shekaru biyu.

байлантуу
Бул көпүр эки кишелектерди байлантырат.
baylantuu
Bul köpür eki kişelekterdi baylantırat.
haɗa
Wannan kofa ya haɗa unguwar biyu.

секире алуу
Сүйө башка бир жерге секире алды.
sekire aluu
Süyö başka bir jerge sekire aldı.
tsalle kan
Shana‘nin ya tsalle kan wani.

качуу
Баарыбыз оттон качты.
kaçuu
Baarıbız otton kaçtı.
gudu
Duk wanda ya gudu daga wuta.

кошуу
Ал кофеге бир аз сүт кошот.
koşuu
Al kofege bir az süt koşot.