Kalmomi
Koyi kalmomi – Danish

gå hjem
Han går hjem efter arbejde.
komo gida
Ya komo gida bayan aikinsa.

træde på
Jeg kan ikke træde på jorden med denne fod.
mika
Ba zan iya mika kasa da wannan ƙafa ba.

annullere
Kontrakten er blevet annulleret.
fasa
An fasa dogon hukunci.

vende rundt
Du skal vende bilen her.
juya ƙasa
Ka kamata ka juya mota nan.

underskrive
Han underskrev kontrakten.
rubuta
Ya rubuta a kan aikin.

acceptere
Nogle mennesker vil ikke acceptere sandheden.
yarda
Wasu mutane ba su son yarda da gaskiya.

hænge ned
Hængekøjen hænger ned fra loftet.
rataya
Kanƙanin yana rataya daga soton gini.

falde let
Surfing falder ham let.
sauƙaƙe
Shi yana yi da sauki wajen yawo akan ruwa.

åbne
Barnet åbner sin gave.
buɗe
Yaron yana buɗe kyautarsa.

vise
Jeg kan vise et visum i mit pas.
nuna
Zan iya nunawa visa a cikin fasfotata.

kaste
Han kaster bolden i kurven.
zuba
Ya zuba kwal da cikin kwangila.
