Kalmomi
Koyi kalmomi – Kannada

ಸೇವೆ
ಮಾಣಿ ಊಟ ಬಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
Sēve
māṇi ūṭa baḍisuttāne.
bada
Mai ɗaukar abinci yana bada abincin.

ಬಿಡು
ಅವಳು ನನಗೆ ಪಿಜ್ಜಾದ ತುಂಡನ್ನು ಬಿಟ್ಟಳು.
Biḍu
avaḷu nanage pijjāda tuṇḍannu biṭṭaḷu.
bar
Ta bar mini daki na pizza.

ಬಾಡಿಗೆಗೆ
ಅವನು ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
Bāḍigege
avanu tanna maneyannu bāḍigege nīḍuttiddāne.
aje amfani
Yana aje gidansa amfani.

ಮುಂದೆ ಬಿಡು
ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಚೆಕ್ಔಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೋಗಲು ಯಾರೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
Munde biḍu
sūparmārkeṭ cekauṭnalli avanannu munde hōgalu yārū bayasuvudilla.
bari gabaki
Babu wanda ya so ya bari shi gabaki a filin sayarwa na supermarket.

ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ
ನನ್ನ ತಂಗಿ ಮಗುವಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ.
Nirīkṣisi
nanna taṅgi maguvina nirīkṣeyalliddāḷe.
jira
Yaya ta na jira ɗa.

ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಹೊರಗೆ ಯೋಚಿಸು
ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು, ನೀವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಹೊರಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕು.
Peṭṭigeya horage yōcisu
yaśasviyāgalu, nīvu kelavom‘me peṭṭigeya horage yōcisabēku.
tunani a wata hanya daban
Don ka samu nasara, kuma ka kasance ka tunani a wata hanya daban wani lokaci.

ವಹಿಸಿಕೊ
ಮಿಡತೆಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ.
Vahisiko
miḍategaḷu ākramisikoṇḍive.
gaza
Kwararun daza suka gaza.

ಭರವಸೆ
ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅನೇಕರು ಆಶಿಸುತ್ತಾರೆ.
Bharavase
yurōpinalli uttama bhaviṣyakkāgi anēkaru āśisuttāre.
rika so
Da yawa suna rikin samun kyakkyawar zamani a Turai.

ಬರೆಯಿರಿ
ನೀವು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕು!
Bareyiri
nīvu pāsvarḍ annu bareyabēku!
rubuta
Kana buƙata a rubuta kalmar sirri!

ಮರಳಿ ದಾರಿ ಹುಡುಕು
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
Maraḷi dāri huḍuku
nānu hintiruguva mārgavannu huḍukalu sādhyavilla.
samu hanyar
Ban iya samun hanyar na baya ba.

ಪ್ರಗತಿ ಮಾಡು
ಬಸವನವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ.
Pragati māḍu
basavanavu nidhānavāgi pragati sādhisuttade.
ci gaba
Kusu suna cewa hanya ta ci gaba ne sosai.
