Kalmomi

Koyi kalmomi – Punjabi

cms/verbs-webp/8451970.webp
ਚਰਚਾ
ਸਾਥੀ ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Caracā
sāthī samasi‘ā bārē caracā karadē hana.
magana
Abokan aiki suna magana akan matsalar.
cms/verbs-webp/63351650.webp
ਰੱਦ ਕਰੋ
ਫਲਾਈਟ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।
Rada karō
phalā‘īṭa rada kara ditī ga‘ī hai.
fasa
An fasa tafiyar jirgin sama.
cms/verbs-webp/118549726.webp
ਚੈੱਕ
ਦੰਦਾਂ ਦਾ ਡਾਕਟਰ ਦੰਦਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Caika
dadāṁ dā ḍākaṭara dadāṁ dī jān̄ca karadā hai.
duba
Dokin yana duba hakorin.
cms/verbs-webp/102728673.webp
ਉੱਪਰ ਜਾਓ
ਉਹ ਪੌੜੀਆਂ ਚੜ੍ਹ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Upara jā‘ō
uha pauṛī‘āṁ caṛha jāndā hai.
tashi
Ya tashi akan hanya.
cms/verbs-webp/105504873.webp
ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਉਹ ਆਪਣਾ ਹੋਟਲ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Chaḍaṇā cāhudē hō
uha āpaṇā hōṭala chaḍaṇā cāhudī hai.
so bar
Ta so ta bar otelinta.
cms/verbs-webp/78342099.webp
ਵੈਧ ਹੋਣਾ
ਵੀਜ਼ਾ ਹੁਣ ਵੈਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Vaidha hōṇā
vīzā huṇa vaidha nahīṁ hai.
dace
Bisani ba ta dace ba.
cms/verbs-webp/32796938.webp
ਭੇਜੋ
ਉਹ ਹੁਣ ਪੱਤਰ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Bhējō
uha huṇa patara bhējaṇā cāhudī hai.
aika
Ta ke son ta aiko wasiƙar yanzu.
cms/verbs-webp/83661912.webp
ਤਿਆਰ
ਉਹ ਇੱਕ ਸੁਆਦੀ ਭੋਜਨ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ.
Ti‘āra
uha ika su‘ādī bhōjana ti‘āra karadē hana.
shirya
Suka shirya abinci mai dadi.
cms/verbs-webp/123380041.webp
ਨੂੰ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ
ਕੀ ਕੰਮ ਦੇ ਦੁਰਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਕੁਝ ਹੋਇਆ?
Nū vāparadā hai
kī kama dē duraghaṭanā vica usanū kujha hō‘i‘ā?
faru wa
Mei ya faru masa lokacin hatsarin aiki?
cms/verbs-webp/55788145.webp
ਕਵਰ
ਬੱਚਾ ਆਪਣੇ ਕੰਨਾਂ ਨੂੰ ਢੱਕ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
Kavara
bacā āpaṇē kanāṁ nū ḍhaka laindā hai.
rufe
Yaro ya rufe kunnensa.
cms/verbs-webp/120015763.webp
ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਬੱਚਾ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Bāhara jāṇā cāhudē hō
bacā bāhara jāṇā cāhudā hai.
so tafi waje
Yaro ya so ya tafi waje.
cms/verbs-webp/120624757.webp
ਸੈਰ
ਉਹ ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਘੁੰਮਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Saira
uha jagala vica ghumaṇā pasada karadā hai.
tafi
Ya son tafiya a cikin ƙungiyar.