Kalmomi
Koyi kalmomi – Urdu
-
HA
Hausa
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
VI
Vietnamese
-
-
UR
Urdu
-
AR
Arabic
-
DE
German
-
EN
English (US)
-
EN
English (UK)
-
ES
Spanish
-
FR
French
-
IT
Italian
-
JA
Japanese
-
PT
Portuguese (PT)
-
PT
Portuguese (BR)
-
ZH
Chinese (Simplified)
-
AD
Adyghe
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharic
-
BE
Belarusian
-
BG
Bulgarian
-
BN
Bengali
-
BS
Bosnian
-
CA
Catalan
-
CS
Czech
-
DA
Danish
-
EL
Greek
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonian
-
FA
Persian
-
FI
Finnish
-
HE
Hebrew
-
HI
Hindi
-
HR
Croatian
-
HU
Hungarian
-
HY
Armenian
-
ID
Indonesian
-
KA
Georgian
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Korean
-
KU
Kurdish (Kurmanji)
-
KY
Kyrgyz
-
LT
Lithuanian
-
LV
Latvian
-
MK
Macedonian
-
MR
Marathi
-
NL
Dutch
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norwegian
-
PA
Punjabi
-
PL
Polish
-
RO
Romanian
-
RU
Russian
-
SK
Slovak
-
SL
Slovenian
-
SQ
Albanian
-
SR
Serbian
-
SV
Swedish
-
TA
Tamil
-
TE
Telugu
-
TH
Thai
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalog
-
TR
Turkish
-
UK
Ukrainian
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamese
-
دعوت دینا
ہم آپ کو ہماری نیا سال کی پارٹی میں دعوت دیتے ہیں۔
dawat dena
hum aap ko hamari neya saal ki party mein dawat dete hain.
gaya maki
Mun gaya maki zuwa taron biki na sabuwar shekara.
ضرورت ہونا
مجھے پیاس لگی ہے، مجھے پانی کی ضرورت ہے۔
zaroorat hona
mujhe pyaas lagi hai, mujhe paani ki zaroorat hai.
bukata
Na ji yunwa, ina bukatar ruwa!
ختم کرنا
راستہ یہاں ختم ہوتا ہے۔
khatm karna
raasta yahaan khatm hota hai.
kare
Hanyar ta kare nan.
تقریر کرنا
سیاستدان بہت سے طلباء کے سامنے تقریر کر رہے ہیں۔
taqreer karna
siyaasatdaan bahut se talbaa ke saamne taqreer kar rahe hain.
magana
Dan siyasa yana yi wa ɗaliban magana a gaban mutane.
دوڑ کر باہر جانا
وہ نئے جوتوں کے ساتھ دوڑ کر باہر جا رہی ہے۔
dor‘ kar baahar jaana
woh naye jutoon ke saath dor‘ kar baahar ja rahi hai.
gudu
Ta gudu da sabon takalma.
پہنچنا
بہت سے لوگ ٹینٹ گاڑی سے چھٹیاں گزارنے کے لیے پہنچتے ہیں۔
pohnchna
bohat se log tent gaari se chuttiyaan guzarney ke liye pohnchte hain.
zo
Mutane da yawa suna zo da mota mai saye a lokacin hutu.
گم ہونا
جنگل میں گم ہونا آسان ہے۔
gum hona
jungle mein gum hona aasaan hai.
rasa hanyar
Ya sauki ne a rasa hanyar a cikin ƙungiya.
بھیجنا
وہ اب خط بھیجنا چاہتی ہے۔
bhejna
woh ab khat bhejna chahti hai.
aika
Ta ke son ta aiko wasiƙar yanzu.
داخل کروانا
باہر برف برس رہی تھی اور ہم نے انہیں اندر لے لیا۔
daakhil karwaana
baahir barf bars rahi thi aur hum ne unhein andar le liya.
shiga
An yi sanyi a waje kuma mu ka sanya su shiga.
بھیجنا
میں نے آپ کو ایک پیغام بھیجا۔
bhejna
mein ne aap ko ek paighaam bheja.
aika
Na aika maka sakonni.
رنگنا
میں اپنے اپارٹمنٹ کو رنگنا چاہتا ہوں۔
rangnā
main apne apartment ko rangnā chāhtā hoon.
zane
Ina so in zane gida na.
