Kalmomi
Koyi kalmomi – Hebrew

פוקד
הוא פוקד את הכלב שלו.
pvqd
hva pvqd at hklb shlv.
umarci
Ya umarci karensa.

רוצה
החברה רוצה להעסיק יותר אנשים.
rvtsh
hhbrh rvtsh lh’esyq yvtr anshym.
aika
Kamfanin yana son aika wa mutane fiye.

סופרת
היא סופרת את המטבעות.
svprt
hya svprt at hmtb’evt.
ƙidaya
Ta ƙidaya kuɗin.

לחשוב מחוץ לקופסה
כדי להצליח, לפעמים צריך לחשוב מחוץ לקופסה.
lhshvb mhvts lqvpsh
kdy lhtslyh, lp’emym tsryk lhshvb mhvts lqvpsh.
tunani a wata hanya daban
Don ka samu nasara, kuma ka kasance ka tunani a wata hanya daban wani lokaci.

אינו מתאים
השביל אינו מתאים לאופניים.
aynv mtaym
hshbyl aynv mtaym lavpnyym.
dace
Hanyar ba ta dace wa masu tafiya da jakarta ba.

לקפוץ
הוא קפץ למים.
lqpvts
hva qpts lmym.
tsalle
Ya tsalle cikin ruwa.

להאזין
הוא אוהב להאזין לבטן אשתו הברה.
lhazyn
hva avhb lhazyn lbtn ashtv hbrh.
saurari
Ya ke son ya sauraro cikin cikakken cinyar matarsa mai ciwo.

להתחתן
אסור לקטינים להתחתן.
lhthtn
asvr lqtynym lhthtn.
aure
Yaran ba su dace su yi aure ba.

להיפגש
החברים התכנסו לארוחה משותפת.
lhypgsh
hhbrym htknsv larvhh mshvtpt.
hadu
Abokai sun hadu domin ci abincin da suka haɗa.

עבד למען
הוא עבד קשה למען הציונים הטובים שלו.
’ebd lm’en
hva ’ebd qshh lm’en htsyvnym htvbym shlv.
aiki don
Ya yi aiki sosai don ya sami darajarta mai kyau.

רוצה
הוא רוצה יותר מדי!
rvtsh
hva rvtsh yvtr mdy!
so
Ya so da yawa!
