Kalmomi
Koyi kalmomi – Kyrgyz

чегиндирүү
Бала өз тамагын чегиндирет.
çegindirüü
Bala öz tamagın çegindiret.
ki
Yaron ya ki abinci.

алат
Ал бир нече союмдар алды.
alat
Al bir neçe soyumdar aldı.
samu
Ta samu kyaututtuka.

сөзсүз калдыруу
Сюрприз аны сөзсүз калдырат.
sözsüz kaldıruu
Syurpriz anı sözsüz kaldırat.
manta magana
Tausayin ta ya manta ta da magana.

жүктөө
Биз жүктөрдү багажга жүктөйбүз.
jüktöö
Biz jüktördü bagajga jüktöybüz.
zauna
Mu ke zaune a tenda a lokacin hutu.

өчүрүү
Ал ойандык саатты өчүрөт.
öçürüü
Al oyandık saattı öçüröt.
kashe
Ta kashe budadden kofar sa‘a.

текшерүү
Стоматолог тиштерди текшерет.
tekşerüü
Stomatolog tişterdi tekşeret.
duba
Dokin yana duba hakorin.

бекит
Учак бекитилген.
bekit
Uçak bekitilgen.
fasa
An fasa tafiyar jirgin sama.

сөз
Кинотеатрда сөздөм бош болгон жерде сөздөгүл керек эмес.
söz
Kinoteatrda sözdöm boş bolgon jerde sözdögül kerek emes.
magana
Ba ya dace a yi magana da ƙarfi a cikin sinima ba.

саламдашуу
Аял саламдашат.
salamdaşuu
Ayal salamdaşat.
fadi lafiya
Mata tana fadin lafiya.

танышуу
Ал электриге таныш эмес.
tanışuu
Al elektrige tanış emes.
san
Ba ta san lantarki ba.

чыгуу
Жумурткадан эмне чыгат?
çıguu
Jumurtkadan emne çıgat?
fito
Mei ke fitowa daga cikin kwai?

жана
Очагда от жанып жатат.
jana
Oçagda ot janıp jatat.