Kalmomi
Koyi kalmomi – Norwegian

slå
Hun slår ballen over nettet.
buga
Tana buga kwalballen a kan net.

se
Alle ser på telefonene sine.
kalla
Duk wani ya kalle wayarshi.

etterlate
Hun etterlot meg et stykke pizza.
bar
Ta bar mini daki na pizza.

betale
Hun betalte med kredittkort.
biya
Ta biya ta hanyar takardar saiti.

bety
Hva betyr dette våpenskjoldet på gulvet?
nufi
Me ya nufi da wannan adadin da yake kan fili?

unngå
Hun unngår kollegaen sin.
ƙi
Ta ƙi aiki nta.

komme overens
Avslutt krangelen og kom endelig overens!
hada
Kammala zaman ƙarshe ku kuma hada!

skyve
Sykepleieren skyver pasienten i en rullestol.
tura
Kowaccen yarinya ta tura mai ranar cikin kujerar dakin aiki.

slå opp
Det du ikke vet, må du slå opp.
dawo
Abin da baka sani, ka dawo a littafi.

løpe mot
Jenta løper mot moren sin.
gudu zuwa
Yarinya ta gudu zuwa ga uwar ta.

sende
Jeg sender deg et brev.
aika
Ina aikaku wasiƙa.
