Kalmomi
Koyi kalmomi – Belarusian

гандляваць
Людзі гандлююць вжываным мэблём.
handliavać
Liudzi handliujuć vžyvanym mebliom.
sayar da
Mutane suna sayar da kwayoyi da aka amfani da su.

захоўваць
Вы можаце захаваць грошы.
zachoŭvać
Vy možacie zachavać hrošy.
rike
Za ka iya rike da kuɗin.

ўваходзіць
Мэтро толькі што ўваходзіць на станцыю.
ŭvachodzić
Metro toĺki što ŭvachodzić na stancyju.
shiga
Jirgin tsaro ya shigo steshon nan yanzu.

абходзіць
Вам трэба абходзіць гэтае дрэва.
abchodzić
Vam treba abchodzić hetaje dreva.
tafi shi da wuri
Dole ne ka tafi shi da wuri wajen wannan itace.

пазнаёміцца
Цудзыя сабакі хочуць пазнаёміцца адзін з адным.
paznajomicca
Cudzyja sabaki chočuć paznajomicca adzin z adnym.
sanu da
Kwanaki masu yawa suna so su sanu da juna.

адрэзаць
Тканіну рэжуць па памеру.
adrezać
Tkaninu režuć pa pamieru.
yanka
Ake yankan zanen zuwa girman da ake buƙata.

мінуць
Сярэдневечча мінула.
minuć
Siarednieviečča minula.
wuce
Lokacin tsari ya wuce.

нарадзіць
Яна нарадзіла здаровага дзіцятку.
naradzić
Jana naradzila zdarovaha dziciatku.
haifi
Ta haifi yaro mai lafiya.

дакранацца
Ён дакранаўся да яе ласкава.
dakranacca
Jon dakranaŭsia da jaje laskava.
taba
Ya taba ita da yaƙi.

суправаджваць
Маёй дзяўчыне падабаецца суправаджваць мяне падчас пакупак.
supravadžvać
Majoj dziaŭčynie padabajecca supravadžvać mianie padčas pakupak.
tare
Budurwa ta son tare da ni lokacin sayarwa.

прыйсці
Многія прыезжаюць на вакацыі на кемперах.
pryjsci
Mnohija pryjezžajuć na vakacyi na kiempierach.
zo
Mutane da yawa suna zo da mota mai saye a lokacin hutu.

заглядвацца
Лекары заглядваюцца да пацыента кожны дзень.
zahliadvacca
Liekary zahliadvajucca da pacyjenta kožny dzień.