Kalmomi
Koyi kalmomi – Persian

نیاز داشتن
من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!
naaz dashtn
mn fwraan bh t’etalat naaz darm؛ baad brwm!
tafi
Ina bukatar hutu, na bukata in tafi!

همراه سوار شدن
آیا میتوانم با شما همراه سوار شوم؟
hmrah swar shdn
aaa matwanm ba shma hmrah swar shwm?
bi
Za na iya bi ku?

املاء کردن
کودکان در حال یادگیری املاء هستند.
amla’ kerdn
kewdkean dr hal aadguara amla’ hstnd.
rubuta
Yaran suna koyon yadda ake rubuta.

اشتباه شدن
امروز همه چیز اشتباه میشود!
ashtbah shdn
amrwz hmh cheaz ashtbah mashwd!
kuskura
Duk abin yau ya kuskura!

گیر افتادن
چرخ در گل گیر کرد.
guar aftadn
cherkh dr gul guar kerd.
ragu
Teker na ya ragu cikin madubi.

محافظت کردن
یک کلاه باید از تصادفها محافظت کند.
mhafzt kerdn
ake kelah baad az tsadfha mhafzt kend.
kare
Helmeci zai kare ka daga hatsari.

دور کردن
او با اتومبیلش دور میزند.
dwr kerdn
aw ba atwmbalsh dwr maznd.
fita
Ta fita da motarta.

ساده کردن
شما باید چیزهای پیچیده را برای کودکان ساده کنید.
sadh kerdn
shma baad cheazhaa peacheadh ra braa kewdkean sadh kenad.
gajere
Dole ne a gajeranci abubuwan da suka shafi yara.

فهمیدن
نمیتوان همه چیزها در مورد کامپیوترها را فهمید.
fhmadn
nmatwan hmh cheazha dr mwrd keampeawtrha ra fhmad.
fahimta
Ba za a iya fahimci duk abin da ya shafi kwamfuta ba.

کار کردن
موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمیکند.
kear kerdn
mwtwrsakelt khrab ast؛ dagur kear nmakend.
aiki
Okada ya kasa; ba ya aiki yanzu ba.

نامزد شدن
آنها به طور مخفی نامزد شدهاند!
namzd shdn
anha bh twr mkhfa namzd shdhand!
dauki aure
Sun dauki aure a sirri!

سفر کردن
ما دوست داریم از اروپا سفر کنیم.
sfr kerdn
ma dwst daram az arwpea sfr kenam.