Kalmomi
Koyi kalmomi – Kyrgyz

бөлөктөө
Биздин бала бардыгын бөлөктөйт.
bölöktöö
Bizdin bala bardıgın bölöktöyt.
cire
Danmu ya cire duk abin da yake samu!

түзүү
Ал үй үчүн модель түзгөн.
tüzüü
Al üy üçün model tüzgön.
haɗa
Ya haɗa tsarin gida.

эскертпе жазуу
Окуучулар мугалимдин айтканы бардыгына эскертпелер жазат.
eskertpe jazuu
Okuuçular mugalimdin aytkanı bardıgına eskertpeler jazat.
rubuta
Daliban suna rubuta duk abinda malamin yake fadi.

жабуу
Сен чесмени жакшы ката жабыш керек!
jabuu
Sen çesmeni jakşı kata jabış kerek!
rufe
Kada ka manta a rufe takunkumin da ƙarfi!

чөгөйтүү
Файлдар толук чөгөйтүлгөн.
çögöytüü
Fayldar toluk çögöytülgön.
bada komai
Fefeho zasu bada komai.

ташынуу
Ошо чөп машинасы биздин чөптөрүбүздү ташыйт.
taşınuu
Oşo çöp maşinası bizdin çöptörübüzdü taşıyt.
kai
Motar mai kai sharar ta kai sharar mu.

даярдоо
Ал торт даярдойт.
dayardoo
Al tort dayardoyt.
shirya
Ta ke shirya keke.

уйлонуу
Жүп азырынча уйлонгон.
uylonuu
Jüp azırınça uylongon.
aure
Ma‘auna sun yi aure yanzu.

кетүү
Поезд кетет.
ketüü
Poezd ketet.
tafi
Kaken tafiya ya tafi.

алуу
Ал башчыдан маашты алат.
aluu
Al başçıdan maaştı alat.
samu
Ya samu kara daga oga biyu.

кемитүү
Мен чын-жара өтө күндөгү топпоого тартып салуу мага керек.
kemitüü
Men çın-jara ötö kündögü toppoogo tartıp saluu maga kerek.
rage
Lallai ina bukatar rage kudin da nake bada wa silil.

алуу
Ал көп дароо алыш керек.
aluu
Al köp daroo alış kerek.