Kalmomi
Koyi kalmomi – Georgian

მოსმენა
ვერ გამიგია!
mosmena
ver gamigia!
ji
Ban ji ka ba!

მიიღეთ
შემიძლია საინტერესო სამუშაო მოგიტანო.
miighet
shemidzlia saint’ereso samushao mogit’ano.
samu
Zan iya samu maka aiki mai kyau.

იცნობდე
ის არ იცნობს ელექტროენერგიას.
itsnobde
is ar itsnobs elekt’roenergias.
san
Ba ta san lantarki ba.

მოსწონს
მას უფრო მეტად უყვარს შოკოლადი ვიდრე ბოსტნეული.
mosts’ons
mas upro met’ad uq’vars shok’oladi vidre bost’neuli.
so
Ta fi so cokali fiye da takalma.

გამოწურე
ის ლიმონს გამოწურავს.
gamots’ure
is limons gamots’uravs.
mika
Ta mika lemon.

იპოვე გზა
ლაბირინთში კარგად ვპოულობ გზას.
ip’ove gza
labirintshi k’argad vp’oulob gzas.
samu hanyar
Zan iya samun hanyar na a cikin labyrinth.

ჩამოკიდება
სახურავიდან ყინულები ჩამოკიდებულია.
chamok’ideba
sakhuravidan q’inulebi chamok’idebulia.
rataya
Ayitsi suna rataya daga sabon rijiya.

შემოვლა
ამ ხის გარშემო უნდა შემოხვიდე.
shemovla
am khis garshemo unda shemokhvide.
tafi shi da wuri
Dole ne ka tafi shi da wuri wajen wannan itace.

ამოღება
საჭიროა სარეველების ამოღება.
amogheba
sach’iroa sarevelebis amogheba.
cire
Aka cire guguwar kasa.

დააბიჯე
ამ ფეხით მიწას ვერ დავაბიჯებ.
daabije
am pekhit mits’as ver davabijeb.
mika
Ba zan iya mika kasa da wannan ƙafa ba.

გამგზავრება
თავისი მანქანით გარბის.
gamgzavreba
tavisi mankanit garbis.
fita
Ta fita da motarta.
