Kalmomi
Koyi kalmomi – Macedonian

расклопува
Нашиот син сè расклопува!
rasklopuva
Našiot sin sè rasklopuva!
cire
Danmu ya cire duk abin da yake samu!

поправува
Сакаше да го поправи кабелот.
popravuva
Sakaše da go popravi kabelot.
gyara
Ya ke so ya gyara teburin.

слуша
Децата сакаат да ги слушаат нејзините приказни.
sluša
Decata sakaat da gi slušaat nejzinite prikazni.
saurari
Yara suna son su sauraro labarinta.

пријавува
Сите на бродот се пријавуваат кај капетанот.
prijavuva
Site na brodot se prijavuvaat kaj kapetanot.
gaya
Duk wanda ke cikin jirgin ya gaya wa kwamando.

чува
Јас ги чувам моите пари во ноќното масичка.
čuva
Jas gi čuvam moite pari vo noḱnoto masička.
rike
Ina rike da kuɗin a gefen gadon na.

благодари
Тој и благодареше со цвеќе.
blagodari
Toj i blagodareše so cveḱe.
godiya
Ya godiya mata da gashin koki.

наоѓа
Тој најде својата врата отворена.
naoǵa
Toj najde svojata vrata otvorena.
samu
Ya samu ƙofar shi a buɗe.

креира
Тие сакаа да креираат смешна слика.
kreira
Tie sakaa da kreiraat smešna slika.
haɗa
Suka so su haɗa hoton da dariya.

собира
Јазичниот курс ги собира студентите од целиот свет.
sobira
Jazičniot kurs gi sobira studentite od celiot svet.
haɗa
Koyon yaren ya haɗa dalibai daga duk fadin duniya.

купува
Ние купивме многу подароци.
kupuva
Nie kupivme mnogu podaroci.
siye
Mun siye kyawawan kyaututtuka.

грижи се за
Нашиот портир се грижи за отстранување на снегот.
griži se za
Našiot portir se griži za otstranuvanje na snegot.
lura da
Mawaki yana lura da cire baraf.

тргнува
Бродот тргнува од пристаништето.
trgnuva
Brodot trgnuva od pristaništeto.