Kalmomi
Koyi kalmomi – Amharic

ድምጽ
መራጮች ዛሬ በወደፊታቸው ላይ ድምጽ ይሰጣሉ።
dimits’i
merach’ochi zarē bewedefītachewi layi dimits’i yiset’alu.
zabe
Zababbun mutane suke zabe akan al‘amuransu yau.

ድምጽ
አንዱ ለእጩ ድምጽ ይሰጣል ወይም ይቃወማል።
dimits’i
ānidu le’ich’u dimits’i yiset’ali weyimi yik’awemali.
zabe
Ake zabawa ko a yayin ko a ƙarshe na wani zabin.

ለውጥ
በአየር ንብረት ለውጥ ምክንያት ብዙ ተለውጧል።
lewit’i
be’āyeri nibireti lewit’i mikiniyati bizu telewit’wali.
canza
Abubuwan da yawa sun canza saboda canji na yanayi.

ዝለል
ህፃኑ ወደ ላይ ይዝላል.
zileli
hit͟s’anu wede layi yizilali.
tsalle
Yaron ya tsalle.

አጽንኦት
በመዋቢያዎች አማካኝነት ዓይኖችዎን በደንብ ማጉላት ይችላሉ.
āts’ini’oti
bemewabīyawochi āmakanyineti ‘ayinochiwoni bedenibi magulati yichilalu.
fadi
Zaka iya fadin idanunka da sauri da make-up.

ማስወገድ
እነዚህ አሮጌ የጎማ ጎማዎች ተለይተው መወገድ አለባቸው.
masiwegedi
inezīhi ārogē yegoma gomawochi teleyitewi mewegedi ālebachewi.
jefa
Kafafun tatsa da suka tsofo ake jefawa tare.

ተራ ማግኘት
እባክህ ጠብቅ፣ ተራህን በቅርቡ ታገኛለህ!
tera maginyeti
ibakihi t’ebik’i, terahini bek’iribu tagenyalehi!
samu lokaci
Don Allah jira, za ka samu lokacinka da zarar ya zo!

መሸከም
የቆሻሻ መኪናው ቆሻሻችንን ያነሳል።
meshekemi
yek’oshasha mekīnawi k’oshashachinini yanesali.
kai
Motar mai kai sharar ta kai sharar mu.

ጻፍ
የቢዝነስ ሀሳቧን መጻፍ ትፈልጋለች።
ts’afi
yebīzinesi hāsabwani mets’afi tifeligalechi.
rubuta
Ta so ta rubuta ra‘ayinta kan kasuwancinta.

መተርጎም
በስድስት ቋንቋዎች መካከል መተርጎም ይችላል.
meterigomi
besidisiti k’wanik’wawochi mekakeli meterigomi yichilali.
fassara
Ya iya fassara tsakanin harshen goma sha shida.

እንደገና ተመልከት
በመጨረሻ እንደገና ይገናኛሉ።
inidegena temeliketi
bemech’eresha inidegena yigenanyalu.
gani
Sun gani juna kuma bayan lokaci.

አስወግድ
ቁፋሮው አፈሩን እያስወጣ ነው።
āsiwegidi
k’ufarowi āferuni iyasiwet’a newi.