Kalmomi
Koyi kalmomi – Telugu

వంట
మీరు ఈ రోజు ఏమి వండుతున్నారు?
Vaṇṭa
mīru ī rōju ēmi vaṇḍutunnāru?
dafa
Me kake dafa yau?

అంతరించి పో
నేడు చాలా జంతువులు అంతరించిపోయాయి.
Antarin̄ci pō
nēḍu cālā jantuvulu antarin̄cipōyāyi.
mutu
Manayin yawa sun mutu yau.

తప్పక
అతను ఇక్కడ దిగాలి.
Tappaka
atanu ikkaḍa digāli.
wuce
Ya kamata ya wuce nan.

లోపలికి రండి
లోపలికి రండి!
Lōpaliki raṇḍi
lōpaliki raṇḍi!
shiga
Ku shiga!

దగ్గరగా రా
నత్తలు ఒకదానికొకటి దగ్గరగా వస్తున్నాయి.
Daggaragā rā
nattalu okadānikokaṭi daggaragā vastunnāyi.
kusa
Kullun suna zuwa kusa da juna.

శుభ్రం
ఆమె వంటగదిని శుభ్రం చేస్తుంది.
Śubhraṁ
āme vaṇṭagadini śubhraṁ cēstundi.
goge
Ta goge daki.

నిలబడి వదిలి
నేడు చాలా మంది తమ కార్లను నిలబడి వదిలేయాల్సి వస్తోంది.
Nilabaḍi vadili
nēḍu cālā mandi tama kārlanu nilabaḍi vadilēyālsi vastōndi.
bar
Yau da yawa sun bar motocinsu.

కావాలి
అతనికి చాలా ఎక్కువ కావాలి!
Kāvāli
ataniki cālā ekkuva kāvāli!
so
Ya so da yawa!

రక్షించు
పిల్లలకు రక్షణ కల్పించాలి.
Rakṣin̄cu
pillalaku rakṣaṇa kalpin̄cāli.
kare
Dole ne a kare ‘ya‘yan yara.

విస్తరించి
అతను తన చేతులను విస్తృతంగా విస్తరించాడు.
Vistarin̄ci
atanu tana cētulanu vistr̥taṅgā vistarin̄cāḍu.
raba
Ya raba hannunsa da zurfi.

పరుగు
ఆమె ప్రతి ఉదయం బీచ్లో నడుస్తుంది.
Parugu
āme prati udayaṁ bīclō naḍustundi.
gudu
Ta gudu kowace safe akan teku.

రవాణా
మేము కారు పైకప్పుపై బైక్లను రవాణా చేస్తాము.
Ravāṇā
mēmu kāru paikappupai baiklanu ravāṇā cēstāmu.