Kalmomi
Koyi kalmomi – Arabic

ينتقل
ابن أخي ينتقل.
yantaqil
abn ‘akhi yantaqilu.
tafi
‘Dan uwata yana tafi.

يأمر
هو يأمر كلبه.
yamur
hu yamur kalbahu.
umarci
Ya umarci karensa.

يدردش
هو غالبًا ما يدردش مع جاره.
yudaridash
hu ghalban ma yudaridash mae jarihi.
magana
Yana magana da ɗan uwan sa sosai.

بيع
التجار يبيعون الكثير من السلع.
baye
altujaar yabieun alkathir min alsilaei.
sayar
Masu ciniki suke sayarwa da mutane ƙwayoyi.

يصعد
هو يصعد الدرج.
yasead
hu yasead aldaraju.
tashi
Ya tashi akan hanya.

يملك
ابنتنا لديها عيد ميلادها اليوم.
yamlik
abnatuna ladayha eid miladiha alyawma.
da
‘Yar uwarmu ta da ranar haihuwarta yau.

اُفتُتِحَ
تم افتتاح المهرجان بالألعاب النارية.
auftutih
tama aftitah almahrajan bial‘aleab alnaariati.
buɗe
An buɗe bikin da wata ƙyale.

قدم
هو يقدم صديقته الجديدة لوالديه.
qadam
hu yuqadim sadiqatah aljadidat liwalidayhi.
nuna
Ya nuna matar sabuwar shi ga iyayensa.

يرن
الجرس يرن كل يوم.
yuranu
aljars yarn kula yawmi.
kara
Karar kunnuwa ta kara kowace rana.

يناقشون
الزملاء يناقشون المشكلة.
yunaqishun
alzumala‘ yunaqishun almushkilata.
magana
Abokan aiki suna magana akan matsalar.

خدم
الطاهي هو من يخدمنا اليوم بنفسه.
khadam
altaahi hu man yakhdimuna alyawm binafsihi.
bada
Mai ɗan iska yana bada mu yau kawai.
