Littafin jumla

ha Don aiki   »   et Töö

55 [hamsin da biyar]

Don aiki

Don aiki

55 [viiskümmend viis]

Töö

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Estonian Wasa Kara
Me ku ke yi a rayuwarku? Mi---n -ei--elu--tse? M__ o_ t___ e________ M-s o- t-i- e-u-u-s-? --------------------- Mis on teie elukutse? 0
Mijina likita ne ta hanyar sanaa. Mu--e----n -r-t. M_ m___ o_ a____ M- m-e- o- a-s-. ---------------- Mu mees on arst. 0
Ina aiki na ɗan lokaci a matsayin maaikacin jinya. Ma-t-öta--poo-e-koh-----e-itsii--õe-a. M_ t_____ p____ k_____ m______________ M- t-ö-a- p-o-e k-h-g- m-d-t-i-n-õ-n-. -------------------------------------- Ma töötan poole kohaga meditsiiniõena. 0
Za mu sami fansho nan ba da jimawa ba. Varsti---a-- me ---sio--t. V_____ s____ m_ p_________ V-r-t- s-a-e m- p-n-i-n-t- -------------------------- Varsti saame me pensionit. 0
Amma haraji yana da yawa. K--- m---u- -n --rg-d. K___ m_____ o_ k______ K-i- m-k-u- o- k-r-e-. ---------------------- Kuid maksud on kõrged. 0
Kuma inshorar lafiya yana da yawa. J- ter-----i-dl-s-us o--k- -õ---. J_ t________________ o_ k_ k_____ J- t-r-i-e-i-d-u-t-s o- k- k-r-e- --------------------------------- Ja tervisekindlustus on ka kõrge. 0
Me kuke so ku zama? K-llek---- s---a --h--? K______ s_ s____ t_____ K-l-e-s s- s-a-a t-h-d- ----------------------- Kelleks sa saada tahad? 0
Ina so in zama injiniya. Ma t---- i--en-ri-- -a--a. M_ t____ i_________ s_____ M- t-h-n i-s-n-r-k- s-a-a- -------------------------- Ma tahan inseneriks saada. 0
Ina so in yi karatu a jamia. M--t-----ül-k--l-s-õp----. M_ t____ ü________ õ______ M- t-h-n ü-i-o-l-s õ-p-d-. -------------------------- Ma tahan ülikoolis õppida. 0
Ni ɗan horo ne. Ma----n---ak-i--n-. M_ o___ p__________ M- o-e- p-a-t-k-n-. ------------------- Ma olen praktikant. 0
Ba na samun yawa. Ma-e----e-i -al-u. M_ e_ t____ p_____ M- e- t-e-i p-l-u- ------------------ Ma ei teeni palju. 0
Ina yin horon horo a ƙasashen waje. Ma-tee- pr---i--- --lis-a--. M_ t___ p________ v_________ M- t-e- p-a-t-k-t v-l-s-a-l- ---------------------------- Ma teen praktikat välismaal. 0
wannan ne shugabana S-e on mi----le-u-. S__ o_ m___ ü______ S-e o- m-n- ü-e-u-. ------------------- See on minu ülemus. 0
Ina da abokan aiki masu kyau. M-l on----l-i-a- kol----id. M__ o_ m________ k_________ M-l o- m-e-d-v-d k-l-e-g-d- --------------------------- Mul on meeldivad kolleegid. 0
Kullum muna zuwa kantin abinci a lokacin abincin rana. Lõu-a a-al---i-e me-alat----ökl-s. L____ a___ k____ m_ a____ s_______ L-u-a a-a- k-i-e m- a-a-i s-ö-l-s- ---------------------------------- Lõuna ajal käime me alati sööklas. 0
Ina neman wuri Ma-o-sin ---k---a. M_ o____ t________ M- o-s-n t-ö-o-t-. ------------------ Ma otsin töökohta. 0
Na yi shekara guda ba ni da aikin yi. Ma ole- -u---aa-ta-oln-d ----u. M_ o___ j___ a____ o____ t_____ M- o-e- j-b- a-s-a o-n-d t-ö-u- ------------------------------- Ma olen juba aasta olnud töötu. 0
Akwai marasa aikin yi da yawa a kasar nan. S-lle------i- on -i--- -alju -----id. S_____ r_____ o_ l____ p____ t_______ S-l-e- r-i-i- o- l-i-a p-l-u t-ö-u-d- ------------------------------------- Selles riigis on liiga palju töötuid. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -