Littafin jumla

ha Ƙarƙashin ƙaidodi tare da ob   »   et Kõrvallaused sõnaga kas

93 [tasain da uku]

Ƙarƙashin ƙaidodi tare da ob

Ƙarƙashin ƙaidodi tare da ob

93 [üheksakümmend kolm]

Kõrvallaused sõnaga kas

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Estonian Wasa Kara
Ban sani ba ko yana so na. Ma-ei tea- --- t--a--a------i--. M_ e_ t___ k__ t_ a_______ m____ M- e- t-a- k-s t- a-m-s-a- m-n-. -------------------------------- Ma ei tea, kas ta armastab mind. 0
Ban sani ba ko zai dawo. M- e--t-a- --s-t--t---b -a----. M_ e_ t___ k__ t_ t____ t______ M- e- t-a- k-s t- t-l-b t-g-s-. ------------------------------- Ma ei tea, kas ta tuleb tagasi. 0
Ban sani ba ko ya kira ni. Ma e---e-- kas--a-h--is-ab m-ll-. M_ e_ t___ k__ t_ h_______ m_____ M- e- t-a- k-s t- h-l-s-a- m-l-e- --------------------------------- Ma ei tea, kas ta helistab mulle. 0
Yana sona? K-s-ta t-es-i--rma-tab mind? K__ t_ t_____ a_______ m____ K-s t- t-e-t- a-m-s-a- m-n-? ---------------------------- Kas ta tõesti armastab mind? 0
Zai dawo? K-s--- -õ--ti tule----g--i? K__ t_ t_____ t____ t______ K-s t- t-e-t- t-l-b t-g-s-? --------------------------- Kas ta tõesti tuleb tagasi? 0
Zai kira ni? Ka---a-tões-----li--ab-mu---? K__ t_ t_____ h_______ m_____ K-s t- t-e-t- h-l-s-a- m-l-e- ----------------------------- Kas ta tõesti helistab mulle? 0
Ina mamakin ko yana tunanina. Ma kü-in-e-d-lt---a---- mõt-eb-------. M_ k____ e______ k__ t_ m_____ m______ M- k-s-n e-d-l-, k-s t- m-t-e- m-n-l-. -------------------------------------- Ma küsin endalt, kas ta mõtleb minule. 0
Ina mamaki ko yana da wani. M- küsin --da-t--kas-tal -n-ke-------n-. M_ k____ e______ k__ t__ o_ k____ t_____ M- k-s-n e-d-l-, k-s t-l o- k-e-i t-i-e- ---------------------------------------- Ma küsin endalt, kas tal on keegi teine. 0
Ina mamakin ko karya yake yi. Ma --sin enda--, -as ta val-tab. M_ k____ e______ k__ t_ v_______ M- k-s-n e-d-l-, k-s t- v-l-t-b- -------------------------------- Ma küsin endalt, kas ta valetab. 0
Yana tunanina? K-s-------s-- ------ m-n-l-? K__ t_ t_____ m_____ m______ K-s t- t-e-t- m-t-e- m-n-l-? ---------------------------- Kas ta tõesti mõtleb minule? 0
Shin yana da wani? Ka---a--on--õ-st---eeg- t-i-e? K__ t__ o_ t_____ k____ t_____ K-s t-l o- t-e-t- k-e-i t-i-e- ------------------------------ Kas tal on tõesti keegi teine? 0
Gaskiya yake fada? K-s--- tões-i-r-äk-s--õt-? K__ t_ t_____ r_____ t____ K-s t- t-e-t- r-ä-i- t-t-? -------------------------- Kas ta tõesti rääkis tõtt? 0
Ina shakka ko yana so na da gaske. M--k--t------a- ma-ta--e te-e--k-l--meeld--. M_ k_______ k__ m_ t____ t_________ m_______ M- k-h-l-n- k-s m- t-l-e t-g-l-k-l- m-e-d-n- -------------------------------------------- Ma kahtlen, kas ma talle tegelikult meeldin. 0
Ina shakka ko zai rubuto min. M- kah--en,---s t- ----ut----ull-. M_ k_______ k__ t_ k_______ m_____ M- k-h-l-n- k-s t- k-r-u-a- m-l-e- ---------------------------------- Ma kahtlen, kas ta kirjutab mulle. 0
Ina shakka ko zai aure ni. Ma--ah-le-- k----a---n--a a-i-llu-. M_ k_______ k__ t_ m_____ a________ M- k-h-l-n- k-s t- m-n-g- a-i-l-u-. ----------------------------------- Ma kahtlen, kas ta minuga abiellub. 0
Kuna tsammanin yana so na da gaske? Ka- ma -õ--ti--eeld-n -al--? K__ m_ t_____ m______ t_____ K-s m- t-e-t- m-e-d-n t-l-e- ---------------------------- Kas ma tõesti meeldin talle? 0
Zai rubuto min? K-s -a-t-e-ti ki-ju-a- mu-le? K__ t_ t_____ k_______ m_____ K-s t- t-e-t- k-r-u-a- m-l-e- ----------------------------- Kas ta tõesti kirjutab mulle? 0
Shin zai aure ni? K-s -a--õ-s-i-a-ie-l---m-----? K__ t_ t_____ a_______ m______ K-s t- t-e-t- a-i-l-u- m-n-g-? ------------------------------ Kas ta tõesti abiellub minuga? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -