શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu જોડાણો 1   »   nl Voegwoorden 1

94 [ચોવાણું]

જોડાણો 1

જોડાણો 1

94 [vierennegentig]

Voegwoorden 1

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Dutch રમ વધુ
વરસાદ બંધ થવાની રાહ જુઓ. W-c-- t-- h-- op--u-t --t r--enen. W____ t__ h__ o______ m__ r_______ W-c-t t-t h-t o-h-u-t m-t r-g-n-n- ---------------------------------- Wacht tot het ophoudt met regenen. 0
મારું કામ પૂરું થાય ત્યાં સુધી રાહ જુઓ W-c-t -----k-kl-a- be-. W____ t__ i_ k____ b___ W-c-t t-t i- k-a-r b-n- ----------------------- Wacht tot ik klaar ben. 0
તેના પાછા આવવાની રાહ જુઓ. Wa--t--o---ij t-r--ko--. W____ t__ h__ t_________ W-c-t t-t h-j t-r-g-o-t- ------------------------ Wacht tot hij terugkomt. 0
હું મારા વાળ સુકાય તેની રાહ જોઈ રહ્યો છું. Ik-w-c----ot ---n----- dro---is. I_ w____ t__ m___ h___ d____ i__ I- w-c-t t-t m-j- h-a- d-o-g i-. -------------------------------- Ik wacht tot mijn haar droog is. 0
હું ફિલ્મ પૂરી થવાની રાહ જોઈશ. Ik w-ch--to-----f-l---fg-l-pen is. I_ w____ t__ d_ f___ a________ i__ I- w-c-t t-t d- f-l- a-g-l-p-n i-. ---------------------------------- Ik wacht tot de film afgelopen is. 0
ટ્રાફિક લાઇટ લીલી ન થાય ત્યાં સુધી હું રાહ જોઉં છું. Ik-wach- -----et--to---c-- g-----is. I_ w____ t__ h__ s________ g____ i__ I- w-c-t t-t h-t s-o-l-c-t g-o-n i-. ------------------------------------ Ik wacht tot het stoplicht groen is. 0
તમે વેકેશન પર ક્યારે જશો? W-nn-er ga-j- op---ka-tie? W______ g_ j_ o_ v________ W-n-e-r g- j- o- v-k-n-i-? -------------------------- Wanneer ga je op vakantie? 0
ઉનાળાની રજાઓ પહેલા? No--v-----e-zo-e--aka-tie? N__ v___ d_ z_____________ N-g v-o- d- z-m-r-a-a-t-e- -------------------------- Nog voor de zomervakantie? 0
હા, ઉનાળાની રજાઓ શરૂ થાય તે પહેલાં જ. Ja--no- -oor--e-----r--k---i- -----t. J__ n__ v___ d_ z____________ b______ J-, n-g v-o- d- z-m-r-a-a-t-e b-g-n-. ------------------------------------- Ja, nog voor de zomervakantie begint. 0
શિયાળો શરૂ થાય તે પહેલાં છતને ઠીક કરો. Re-----r --t-dak -oor -e---nte--b---nt. R_______ h__ d__ v___ d_ w_____ b______ R-p-r-e- h-t d-k v-o- d- w-n-e- b-g-n-. --------------------------------------- Repareer het dak voor de winter begint. 0
તમે ટેબલ પર બેસતા પહેલા તમારા હાથ ધોઈ લો. Was-je-hande- --o- je aa--taf-l--aat. W__ j_ h_____ v___ j_ a__ t____ g____ W-s j- h-n-e- v-o- j- a-n t-f-l g-a-. ------------------------------------- Was je handen voor je aan tafel gaat. 0
તમે બહાર જતા પહેલા બારી બંધ કરો. D----et raam---c-t vo------n-ar--uite---a-t. D__ h__ r___ d____ v___ j_ n___ b_____ g____ D-e h-t r-a- d-c-t v-o- j- n-a- b-i-e- g-a-. -------------------------------------------- Doe het raam dicht voor je naar buiten gaat. 0
તમે ઘરે પાછા ક્યારે આવશો? W-n-e------ -e -aa- h--s? W______ k__ j_ n___ h____ W-n-e-r k-m j- n-a- h-i-? ------------------------- Wanneer kom je naar huis? 0
પાઠ પછી? N---- -es? N_ d_ l___ N- d- l-s- ---------- Na de les? 0
હા, વર્ગ પૂરો થયા પછી. J----a--t d--le--e--a--e----n-z-j-. J__ n____ d_ l_____ a________ z____ J-, n-d-t d- l-s-e- a-g-l-p-n z-j-. ----------------------------------- Ja, nadat de lessen afgelopen zijn. 0
તેને અકસ્માત થયા પછી, તે હવે કામ કરી શક્યો નહીં. N-d-- hi- --n------u- geha--h-d, ----hij --e---ee- w-r-en. N____ h__ e__ o______ g____ h___ k__ h__ n___ m___ w______ N-d-t h-j e-n o-g-l-k g-h-d h-d- k-n h-j n-e- m-e- w-r-e-. ---------------------------------------------------------- Nadat hij een ongeluk gehad had, kon hij niet meer werken. 0
નોકરી ગુમાવ્યા બાદ તેઓ અમેરિકા ગયા. N---t--------n--a-n--w-j---a----s------aar --e---a g--aa-. N____ h__ z___ b___ k____ w___ i_ h__ n___ A______ g______ N-d-t h-j z-j- b-a- k-i-t w-s- i- h-j n-a- A-e-i-a g-g-a-. ---------------------------------------------------------- Nadat hij zijn baan kwijt was, is hij naar Amerika gegaan. 0
અમેરિકા ગયા પછી તે અમીર થઈ ગયો. N--at h------- --er-----eg-a- wa-,-is hi- r-jk--ewo----. N____ h__ n___ A______ g_____ w___ i_ h__ r___ g________ N-d-t h-j n-a- A-e-i-a g-g-a- w-s- i- h-j r-j- g-w-r-e-. -------------------------------------------------------- Nadat hij naar Amerika gegaan was, is hij rijk geworden. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -