શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu જોડાણો 1   »   da Konjunktioner 1

94 [ચોવાણું]

જોડાણો 1

જોડાણો 1

94 [fireoghalvfems]

Konjunktioner 1

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Danish રમ વધુ
વરસાદ બંધ થવાની રાહ જુઓ. Vent- -i---e-n-- ho-de- --. V____ t__ r_____ h_____ o__ V-n-, t-l r-g-e- h-l-e- o-. --------------------------- Vent, til regnen holder op. 0
મારું કામ પૂરું થાય ત્યાં સુધી રાહ જુઓ Ven----il------r---r---. V____ t__ j__ e_ f______ V-n-, t-l j-g e- f-r-i-. ------------------------ Vent, til jeg er færdig. 0
તેના પાછા આવવાની રાહ જુઓ. V-nt------ha----m-er t--b--e. V____ t__ h__ k_____ t_______ V-n-, t-l h-n k-m-e- t-l-a-e- ----------------------------- Vent, til han kommer tilbage. 0
હું મારા વાળ સુકાય તેની રાહ જોઈ રહ્યો છું. J-g -e-te-, -i- m-- hår-e- tø-t. J__ v______ t__ m__ h__ e_ t____ J-g v-n-e-, t-l m-t h-r e- t-r-. -------------------------------- Jeg venter, til mit hår er tørt. 0
હું ફિલ્મ પૂરી થવાની રાહ જોઈશ. Je- v-nter, -il--i-me---r for-i. J__ v______ t__ f_____ e_ f_____ J-g v-n-e-, t-l f-l-e- e- f-r-i- -------------------------------- Jeg venter, til filmen er forbi. 0
ટ્રાફિક લાઇટ લીલી ન થાય ત્યાં સુધી હું રાહ જોઉં છું. Jeg -enter- ti- l-s-- sk-f-----i---r---. J__ v______ t__ l____ s______ t__ g_____ J-g v-n-e-, t-l l-s-t s-i-t-r t-l g-ø-t- ---------------------------------------- Jeg venter, til lyset skifter til grønt. 0
તમે વેકેશન પર ક્યારે જશો? Hvor-å--r--s-- -- p--f-rie? H______ r_____ d_ p_ f_____ H-o-n-r r-j-e- d- p- f-r-e- --------------------------- Hvornår rejser du på ferie? 0
ઉનાળાની રજાઓ પહેલા? A-le--de før--o-----e-ien? A_______ f__ s____________ A-l-r-d- f-r s-m-e-f-r-e-? -------------------------- Allerede før sommerferien? 0
હા, ઉનાળાની રજાઓ શરૂ થાય તે પહેલાં જ. Ja, ---er-de --- s-mmerfe-------gynd-r. J__ a_______ f__ s___________ b________ J-, a-l-r-d- f-r s-m-e-f-r-e- b-g-n-e-. --------------------------------------- Ja, allerede før sommerferien begynder. 0
શિયાળો શરૂ થાય તે પહેલાં છતને ઠીક કરો. Re-ar---t--e-, -ør---n-e-en--e-ynder. R______ t_____ f__ v_______ b________ R-p-r-r t-g-t- f-r v-n-e-e- b-g-n-e-. ------------------------------------- Reparer taget, før vinteren begynder. 0
તમે ટેબલ પર બેસતા પહેલા તમારા હાથ ધોઈ લો. Vas---i-e--æ-de-, f---d- --tt-r -i----l -ords. V___ d___ h______ f__ d_ s_____ d__ t__ b_____ V-s- d-n- h-n-e-, f-r d- s-t-e- d-g t-l b-r-s- ---------------------------------------------- Vask dine hænder, før du sætter dig til bords. 0
તમે બહાર જતા પહેલા બારી બંધ કરો. Luk-vi---e-- --- ---går ud. L__ v_______ f__ d_ g__ u__ L-k v-n-u-t- f-r d- g-r u-. --------------------------- Luk vinduet, før du går ud. 0
તમે ઘરે પાછા ક્યારે આવશો? H-------kom-er--u -je-? H______ k_____ d_ h____ H-o-n-r k-m-e- d- h-e-? ----------------------- Hvornår kommer du hjem? 0
પાઠ પછી? Ef-er------v--nin--n? E____ u______________ E-t-r u-d-r-i-n-n-e-? --------------------- Efter undervisningen? 0
હા, વર્ગ પૂરો થયા પછી. Ja,------ -n-------inge---- f-r-i. J__ e____ u_____________ e_ f_____ J-, e-t-r u-d-r-i-n-n-e- e- f-r-i- ---------------------------------- Ja, efter undervisningen er forbi. 0
તેને અકસ્માત થયા પછી, તે હવે કામ કરી શક્યો નહીં. E---r h-- v-r --d---e---lykk----u-ne han i-ke-ar---d------. E____ h__ v__ m__ i e_ u______ k____ h__ i___ a______ m____ E-t-r h-n v-r m-d i e- u-y-k-, k-n-e h-n i-k- a-b-j-e m-r-. ----------------------------------------------------------- Efter han var med i en ulykke, kunne han ikke arbejde mere. 0
નોકરી ગુમાવ્યા બાદ તેઓ અમેરિકા ગયા. Ef----a- -------d- ----e- -it arb--d----og-han -il--------. E____ a_ h__ h____ m_____ s__ a_______ t__ h__ t__ A_______ E-t-r a- h-n h-v-e m-s-e- s-t a-b-j-e- t-g h-n t-l A-e-i-a- ----------------------------------------------------------- Efter at han havde mistet sit arbejde, tog han til Amerika. 0
અમેરિકા ગયા પછી તે અમીર થઈ ગયો. Ef-e- at -an v-- re--t-t-l --e----, -l-v--a-----. E____ a_ h__ v__ r____ t__ A_______ b___ h__ r___ E-t-r a- h-n v-r r-j-t t-l A-e-i-a- b-e- h-n r-g- ------------------------------------------------- Efter at han var rejst til Amerika, blev han rig. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -