Parlør

da Orientering   »   af Waar is ...?

41 [enogfyrre]

Orientering

Orientering

41 [een en veertig]

Waar is ...?

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Afrikaans Afspil Yderligere
Hvor er turistbureauet? W--r-i------t-e-i-me--n--or? W___ i_ d__ t_______________ W-a- i- d-e t-e-i-m-k-n-o-r- ---------------------------- Waar is die toerismekantoor? 0
Har du et kort over byen til mig? H---u -n s--ds---rt-vi--my? H__ u ’_ s_________ v__ m__ H-t u ’- s-a-s-a-r- v-r m-? --------------------------- Het u ’n stadskaart vir my? 0
Kan man bestille et hotelværelse her? Ka- -e---h--r--n-kam---bespr--k? K__ m___ h___ ’_ k____ b________ K-n m-n- h-e- ’- k-m-r b-s-r-e-? -------------------------------- Kan mens hier ’n kamer bespreek? 0
Hvor er den gamle by? W----is d-- ---s-ad? W___ i_ d__ o_ s____ W-a- i- d-e o- s-a-? -------------------- Waar is die ou stad? 0
Hvor er domkirken? W--r -- --e--a-e--aal? W___ i_ d__ k_________ W-a- i- d-e k-t-d-a-l- ---------------------- Waar is die katedraal? 0
Hvor er museet? Waa- -s di- -u---m? W___ i_ d__ m______ W-a- i- d-e m-s-u-? ------------------- Waar is die museum? 0
Hvor kan man købe frimærker? Wa-- -an-men- s--ls ko--? W___ k__ m___ s____ k____ W-a- k-n m-n- s-ë-s k-o-? ------------------------- Waar kan mens seëls koop? 0
Hvor kan man købe blomster? Wa-- k-n--e-s -lom-- --op? W___ k__ m___ b_____ k____ W-a- k-n m-n- b-o-m- k-o-? -------------------------- Waar kan mens blomme koop? 0
Hvor kan man købe billetter? Wa-- -a- -ens -a--tjie- koo-? W___ k__ m___ k________ k____ W-a- k-n m-n- k-a-t-i-s k-o-? ----------------------------- Waar kan mens kaartjies koop? 0
Hvor er havnen? W-a- is -i-----e? W___ i_ d__ h____ W-a- i- d-e h-w-? ----------------- Waar is die hawe? 0
Hvor er torvet? W-----s --e--a-k? W___ i_ d__ m____ W-a- i- d-e m-r-? ----------------- Waar is die mark? 0
Hvor er slottet? W-a- -s-d-- -a--e--? W___ i_ d__ k_______ W-a- i- d-e k-s-e-l- -------------------- Waar is die kasteel? 0
Hvornår begynder rundvisningen? Wan--e- b---- d-- --e-? W______ b____ d__ t____ W-n-e-r b-g-n d-e t-e-? ----------------------- Wanneer begin die toer? 0
Hvornår slutter rundvisningen? Wan---- ---d-- --e t---? W______ e_____ d__ t____ W-n-e-r e-n-i- d-e t-e-? ------------------------ Wanneer eindig die toer? 0
Hvor længe varer rundvisningen? Ho-----k is-d-e ---r? H__ l___ i_ d__ t____ H-e l-n- i- d-e t-e-? --------------------- Hoe lank is die toer? 0
Jeg vil gerne have en guide, der taler tysk. Ek wi- -raa--’--g--- hê---- D-i----a- -r-a-. E_ w__ g____ ’_ g___ h_ w__ D____ k__ p_____ E- w-l g-a-g ’- g-d- h- w-t D-i-s k-n p-a-t- -------------------------------------------- Ek wil graag ’n gids hê wat Duits kan praat. 0
Jeg vil gerne have en guide, der taler italiensk. Ek --l----a- ---gid---ê -a- -tal-a-ns------ra--. E_ w__ g____ ’_ g___ h_ w__ I________ k__ p_____ E- w-l g-a-g ’- g-d- h- w-t I-a-i-a-s k-n p-a-t- ------------------------------------------------ Ek wil graag ’n gids hê wat Italiaans kan praat. 0
Jeg vil gerne have en guide, der taler fransk. Ek wi---r--- ---g-ds -- -at----ns -a- -raat. E_ w__ g____ ’_ g___ h_ w__ F____ k__ p_____ E- w-l g-a-g ’- g-d- h- w-t F-a-s k-n p-a-t- -------------------------------------------- Ek wil graag ’n gids hê wat Frans kan praat. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -