я – мой
мен-- ө-і---ң
м__ – ө______
м-н – ө-і-н-ң
-------------
мен – өзімнің
0
T-w-ldik-e---d--i-1
T_______ e_______ 1
T-w-l-i- e-i-d-g- 1
-------------------
Täweldik esimdigi 1
я – мой
мен – өзімнің
Täweldik esimdigi 1
Я не знаходжу свайго ключа.
М---ө---і-т-мд- т-б---лма--жа-ырм--.
М__ ө_ к_______ т___ а____ ж________
М-н ө- к-л-і-д- т-б- а-м-й ж-т-р-ы-.
------------------------------------
Мен өз кілтімді таба алмай жатырмын.
0
Täwe-d----s-m--g--1
T_______ e_______ 1
T-w-l-i- e-i-d-g- 1
-------------------
Täweldik esimdigi 1
Я не знаходжу свайго ключа.
Мен өз кілтімді таба алмай жатырмын.
Täweldik esimdigi 1
Я не знаходжу свайго білета.
Ме- -иле-імд---а-------й ----р-ы-.
М__ б________ т___ а____ ж________
М-н б-л-т-м-і т-б- а-м-й ж-т-р-ы-.
----------------------------------
Мен билетімді таба алмай жатырмын.
0
me--–-öz-mn-ñ
m__ – ö______
m-n – ö-i-n-ñ
-------------
men – özimniñ
Я не знаходжу свайго білета.
Мен билетімді таба алмай жатырмын.
men – özimniñ
ты – твой
сен-- ө-іңнің
с__ – ө______
с-н – ө-і-н-ң
-------------
сен – өзіңнің
0
men-- --i-n-ñ
m__ – ö______
m-n – ö-i-n-ñ
-------------
men – özimniñ
ты – твой
сен – өзіңнің
men – özimniñ
Ты знайшоў свой ключ?
С-н -- к--т-ң-і-тап-ың--а?
С__ ө_ к_______ т_____ б__
С-н ө- к-л-і-д- т-п-ы- б-?
--------------------------
Сен өз кілтіңді таптың ба?
0
m-----özimniñ
m__ – ö______
m-n – ö-i-n-ñ
-------------
men – özimniñ
Ты знайшоў свой ключ?
Сен өз кілтіңді таптың ба?
men – özimniñ
Ты знайшоў свой білет?
Се---- би---і--і-та-------?
С__ ө_ б________ т_____ б__
С-н ө- б-л-т-ң-і т-п-ы- б-?
---------------------------
Сен өз билетіңді таптың ба?
0
M-n ö- ki--------a-- a---- j-t-rm--.
M__ ö_ k_______ t___ a____ j________
M-n ö- k-l-i-d- t-b- a-m-y j-t-r-ı-.
------------------------------------
Men öz kiltimdi taba almay jatırmın.
Ты знайшоў свой білет?
Сен өз билетіңді таптың ба?
Men öz kiltimdi taba almay jatırmın.
ён – яго
ол----н-ң
о_ – о___
о- – о-ы-
---------
ол – оның
0
Me--öz k--tim-i ta-a-a-m-- j-t----n.
M__ ö_ k_______ t___ a____ j________
M-n ö- k-l-i-d- t-b- a-m-y j-t-r-ı-.
------------------------------------
Men öz kiltimdi taba almay jatırmın.
ён – яго
ол – оның
Men öz kiltimdi taba almay jatırmın.
Ты ведаеш, дзе яго ключ?
О-ы- -і--і-қ-й-а --е--н---лес-ң --?
О___ к____ қ____ е_____ б______ б__
О-ы- к-л-і қ-й-а е-е-і- б-л-с-ң б-?
-----------------------------------
Оның кілті қайда екенін білесің бе?
0
Men öz-kil--m--------al--y-ja------.
M__ ö_ k_______ t___ a____ j________
M-n ö- k-l-i-d- t-b- a-m-y j-t-r-ı-.
------------------------------------
Men öz kiltimdi taba almay jatırmın.
Ты ведаеш, дзе яго ключ?
Оның кілті қайда екенін білесің бе?
Men öz kiltimdi taba almay jatırmın.
Ты ведаеш, дзе яго білет?
Оны- б----і-қ--д--е-ен-н-бі---ің-бе?
О___ б_____ қ____ е_____ б______ б__
О-ы- б-л-т- қ-й-а е-е-і- б-л-с-ң б-?
------------------------------------
Оның билеті қайда екенін білесің бе?
0
M-n--ï------- -a-a a-may -at-rm--.
M__ b________ t___ a____ j________
M-n b-l-t-m-i t-b- a-m-y j-t-r-ı-.
----------------------------------
Men bïletimdi taba almay jatırmın.
Ты ведаеш, дзе яго білет?
Оның билеті қайда екенін білесің бе?
Men bïletimdi taba almay jatırmın.
яна – яе
ол - ---ң
о_ – о___
о- – о-ы-
---------
ол – оның
0
Men -ïl-t--d- tab- ---a- jatı-mı-.
M__ b________ t___ a____ j________
M-n b-l-t-m-i t-b- a-m-y j-t-r-ı-.
----------------------------------
Men bïletimdi taba almay jatırmın.
яна – яе
ол – оның
Men bïletimdi taba almay jatırmın.
Яе грошы прапалі.
Оның ----сы ж-ғал--.
О___ а_____ ж_______
О-ы- а-ш-с- ж-ғ-л-ы-
--------------------
Оның ақшасы жоғалды.
0
Me--------md--t----a--ay--atır-ın.
M__ b________ t___ a____ j________
M-n b-l-t-m-i t-b- a-m-y j-t-r-ı-.
----------------------------------
Men bïletimdi taba almay jatırmın.
Яе грошы прапалі.
Оның ақшасы жоғалды.
Men bïletimdi taba almay jatırmın.
І яе крэдытная картка таксама прапала.
Он-- -есие-к--т-сы--а --қ.
О___ н____ к______ д_ ж___
О-ы- н-с-е к-р-а-ы д- ж-қ-
--------------------------
Оның несие картасы да жоқ.
0
s-- – -z-ñ-iñ
s__ – ö______
s-n – ö-i-n-ñ
-------------
sen – öziñniñ
І яе крэдытная картка таксама прапала.
Оның несие картасы да жоқ.
sen – öziñniñ
мы – наш
біз –--іздің
б__ – б_____
б-з – б-з-і-
------------
біз – біздің
0
se- - ö--ñniñ
s__ – ö______
s-n – ö-i-n-ñ
-------------
sen – öziñniñ
мы – наш
біз – біздің
sen – öziñniñ
Наш дзядуля хворы.
Б--д---а-амы--а-ы--- қа---.
Б_____ а_____ а_____ қ_____
Б-з-і- а-а-ы- а-ы-ы- қ-л-ы-
---------------------------
Біздің атамыз ауырып қалды.
0
s---– --iñ--ñ
s__ – ö______
s-n – ö-i-n-ñ
-------------
sen – öziñniñ
Наш дзядуля хворы.
Біздің атамыз ауырып қалды.
sen – öziñniñ
Наша бабуля здаровая.
Б----- ---м---ің--ені-сау.
Б_____ ә________ д___ с___
Б-з-і- ә-е-і-д-ң д-н- с-у-
--------------------------
Біздің әжеміздің дені сау.
0
Sen -- kil----i-t-p-ı---a?
S__ ö_ k_______ t_____ b__
S-n ö- k-l-i-d- t-p-ı- b-?
--------------------------
Sen öz kiltiñdi taptıñ ba?
Наша бабуля здаровая.
Біздің әжеміздің дені сау.
Sen öz kiltiñdi taptıñ ba?
вы – ваш
сен-–--енд-р-ің
с__ – с________
с-н – с-н-е-д-ң
---------------
сен – сендердің
0
S-n-öz --l-iñ-i ta---- ba?
S__ ö_ k_______ t_____ b__
S-n ö- k-l-i-d- t-p-ı- b-?
--------------------------
Sen öz kiltiñdi taptıñ ba?
вы – ваш
сен – сендердің
Sen öz kiltiñdi taptıñ ba?
Дзеці, дзе ваш тата?
Б--ал-р,-се--ерді--әк-л-р-ң--айд-?
Б_______ с________ ә_______ қ_____
Б-л-л-р- с-н-е-д-ң ә-е-е-і- қ-й-а-
----------------------------------
Балалар, сендердің әкелерің қайда?
0
Sen öz----t-ñ-i-tap------?
S__ ö_ k_______ t_____ b__
S-n ö- k-l-i-d- t-p-ı- b-?
--------------------------
Sen öz kiltiñdi taptıñ ba?
Дзеці, дзе ваш тата?
Балалар, сендердің әкелерің қайда?
Sen öz kiltiñdi taptıñ ba?
Дзеці, дзе ваша мама?
Ба-алар, -е-де--ің-а-а--рың-қ--да?
Б_______ с________ а_______ қ_____
Б-л-л-р- с-н-е-д-ң а-а-а-ы- қ-й-а-
----------------------------------
Балалар, сендердің аналарың қайда?
0
S-- -- -ïl-ti-di --p--- ba?
S__ ö_ b________ t_____ b__
S-n ö- b-l-t-ñ-i t-p-ı- b-?
---------------------------
Sen öz bïletiñdi taptıñ ba?
Дзеці, дзе ваша мама?
Балалар, сендердің аналарың қайда?
Sen öz bïletiñdi taptıñ ba?