የሐረጉ መጽሐፍ

am መገናኛዎች 1   »   ha haduwar 1

94 [ዘጠና አራት]

መገናኛዎች 1

መገናኛዎች 1

94 [tasain da hudu]

haduwar 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ሃውስኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ቆይ ፤ ዝናቡ እስከሚቆም J--- -u-----a-a y- tsaya. J___ r____ s___ y_ t_____ J-r- r-w-n s-m- y- t-a-a- ------------------------- Jira ruwan sama ya tsaya. 0
ቆይ ፤ እስከምጨርስ J--a--a- sai-n- ga-a J___ h__ s__ n_ g___ J-r- h-r s-i n- g-m- -------------------- Jira har sai na gama 0
ቆይ፤ እሱ እስኪመለስ ድረስ K- j-ra--hi y- --w-. K_ j___ s__ y_ d____ K- j-r- s-i y- d-w-. -------------------- Ku jira shi ya dawo. 0
ፀጉሬ እስኪደርቅ ድረስ እጠብቃለው/እቆያለው። I-----ran-g-sh-na -a--us-e. I__ j____ g______ y_ b_____ I-a j-r-n g-s-i-a y- b-s-e- --------------------------- Ina jiran gashina ya bushe. 0
ፊልሙ እስከሚያልቅ ድረስ እጠብቃለው/እቆያለው። Z----ira fim---n ya ƙar-. Z__ j___ f__ ɗ__ y_ ƙ____ Z-n j-r- f-m ɗ-n y- ƙ-r-. ------------------------- Zan jira fim ɗin ya ƙare. 0
የትራፊክ መብራቱ አረንጋዴ እስኪበራ ድረስ እጠብቃለው/እቆያለው። I---jir- har-s----a---n--i-g----rga -- z-m--k-r-. I__ j___ h__ s__ h_____ z__________ y_ z___ k____ I-a j-r- h-r s-i h-s-e- z-r-a-z-r-a y- z-m- k-r-. ------------------------------------------------- Ina jira har sai hasken zirga-zirga ya zama kore. 0
እረፍት ጉዞ የምትሄደው/ጂው መቼ ነው? Ya-sh- zak- --fi -u--? Y_____ z___ t___ h____ Y-u-h- z-k- t-f- h-t-? ---------------------- Yaushe zaku tafi hutu? 0
ከበጋው እረፍት/በአል በፊት? Kafi---ok-------z-r-? K____ l______ b______ K-f-n l-k-c-n b-z-r-? --------------------- Kafin lokacin bazara? 0
አዎ ፤ የበጋው እረፍት ከመጀመሩ በፊት። H--- n-, t-- ka-in l-k-ci- hut---b--a---ya-fa--. H___ n__ t__ k____ l______ h____ b_____ y_ f____ H-k- n-, t-n k-f-n l-k-c-n h-t-n b-z-r- y- f-r-. ------------------------------------------------ Haka ne, tun kafin lokacin hutun bazara ya fara. 0
ክረምቱ ሳይጀምር ጣሪያውን ጠግን። G-ar- rufi--k-fi- -o--cin -un--ru y- -a-a. G____ r____ k____ l______ h______ y_ f____ G-a-a r-f-n k-f-n l-k-c-n h-n-u-u y- f-r-. ------------------------------------------ Gyara rufin kafin lokacin hunturu ya fara. 0
ጠረጴዛው ጋር ከመቀመጥህ/ሽ በፊት እጅህን/ሽን ታጠብ/ቢ። Wa--e--a-n--a-k- -a-in ku--auna a-t--ur--. W____ h_________ k____ k_ z____ a t_______ W-n-e h-n-u-a-k- k-f-n k- z-u-a a t-b-r-n- ------------------------------------------ Wanke hannuwanku kafin ku zauna a teburin. 0
ከመውጣትህ በፊት መስኮቱን ዝጋ/ጊ። Rufe -aga ka-i--k- -ita-w-je. R___ t___ k____ k_ f___ w____ R-f- t-g- k-f-n k- f-t- w-j-. ----------------------------- Rufe taga kafin ka fita waje. 0
ወደ ቤት መቼ ትመጣለህ/ሽ? Yau--e --ku----- -i-a? Y_____ z___ d___ g____ Y-u-h- z-k- d-w- g-d-? ---------------------- Yaushe zaku dawo gida? 0
ከትምህርት በኋላ? Baya--d--a-i? B____ d______ B-y-n d-r-s-? ------------- Bayan darasi? 0
አዎ ፤ ትምህርት ካለቀ በኋላ። E-, ---a--a- gama ka-a-u-. E__ b____ a_ g___ k_______ E-, b-y-n a- g-m- k-r-t-n- -------------------------- Eh, bayan an gama karatun. 0
አደጋ ከደረሰበት በኋላ መስራት አይችልም። Baya- -- y--ha-s--i- y--dai-- a-k-. B____ y_ y_ h_______ y_ d____ a____ B-y-n y- y- h-t-a-i- y- d-i-a a-k-. ----------------------------------- Bayan ya yi hatsari, ya daina aiki. 0
ስራውን ካጣ በኋላ ወደ አሜሪካ ሄደ። B-y-n--a -a---a---n----ya-t--- -m---a. B____ y_ r___ a_______ y_ t___ A______ B-y-n y- r-s- a-k-n-a- y- t-f- A-u-k-. -------------------------------------- Bayan ya rasa aikinsa, ya tafi Amurka. 0
አሜሪካ ከሄደ ብኋላ ሃብታም ሆነ። B-yan-y- -afi -mu-k- ya-s-mu -rzi--. B____ y_ t___ A_____ y_ s___ a______ B-y-n y- t-f- A-u-k- y- s-m- a-z-k-. ------------------------------------ Bayan ya tafi Amurka ya samu arziki. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -