Разговорник

ad Унэшъо шъуашэр 1   »   sq Urdhёrore 1

89 [тIокIиплIырэ бгъурэ]

Унэшъо шъуашэр 1

Унэшъо шъуашэр 1

89 [tetёdhjetёenёntё]

Urdhёrore 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ албанский Играть в более
О узэрэшъхьахынэр – арэущтэу умышъхьахын! T--j--k----emb-- –--os-j--k-q----bel! T_ j_ k__ d_____ – m__ j_ k__ d______ T- j- k-q d-m-e- – m-s j- k-q d-m-e-! ------------------------------------- Ti je kaq dembel – mos ji kaq dembel! 0
О бэрэ узэрэчъыерэр – бащэрэ умычъый! Ti -le-gj------mos-fli-kaq gj---! T_ f__ g____ – m__ f__ k__ g_____ T- f-e g-a-ё – m-s f-i k-q g-a-ё- --------------------------------- Ti fle gjatё – mos fli kaq gjatё! 0
ХэкIотагъэу укъыхэкIыжьы – арэущтэу хэкIотагъэу укъэмыкIожь! T- ---- k-q von- –-mos--j---a- ----! T_ v___ k__ v___ – m__ e__ k__ v____ T- v-e- k-q v-n- – m-s e-a k-q v-n-! ------------------------------------ Ti vjen kaq vonё – mos eja kaq vonё! 0
О лъэшэу узэрэщхырэр – арэущтэу лъэшыщэу умыщх! T- --s--m- ----a- -ё l-rt--- mos --sh-me z- ka---ё ----ё! T_ q___ m_ z_ k__ t_ l____ – m__ q___ m_ z_ k__ t_ l_____ T- q-s- m- z- k-q t- l-r-ё – m-s q-s- m- z- k-q t- l-r-ё- --------------------------------------------------------- Ti qesh me zё kaq tё lartё – mos qesh me zё kaq tё lartё! 0
О макIэу узэрэгущыIэрэр – арэущтэу мэкIэ дэдэу умыгущыI! Ti-fl----e z---aq-tё u-ёt-----s---i--m--zё-ka---ё-ul-t! T_ f___ m_ z_ k__ t_ u___ – m__ f___ m_ z_ k__ t_ u____ T- f-e- m- z- k-q t- u-ё- – m-s f-i- m- z- k-q t- u-ё-! ------------------------------------------------------- Ti flet me zё kaq tё ulёt – mos flit me zё kaq tё ulёt! 0
О бащэ уешъо – арэущтэу бэ уемышъу! Ti p--sh-mё - m-- pi---- sh---! T_ p_ s____ – m__ p_ k__ s_____ T- p- s-u-ё – m-s p- k-q s-u-ё- ------------------------------- Ti pi shumё – mos pi kaq shumё! 0
Тутын бащэ иошъу – арэущтэу тутын бащэ имышъу! T- -- s--mё d--a- – -os-----a---humё! T_ p_ s____ d____ – m__ p_ k__ s_____ T- p- s-u-ё d-h-n – m-s p- k-q s-u-ё- ------------------------------------- Ti pi shumё duhan – mos pi kaq shumё! 0
Бащэрэ Iоф ошIэ – арэущтэу бащэу Iоф умышIэ! Ti-pu--n--humё - --s pun- kaq --umё! T_ p____ s____ – m__ p___ k__ s_____ T- p-n-n s-u-ё – m-s p-n- k-q s-u-ё- ------------------------------------ Ti punon shumё – mos puno kaq shumё! 0
ПсынкIэу машинэр зеофэ – арэущтэу псынкIэу машинэр зэмыфэ! Ti--d---on-----shpej- – -----dh-t--k---shpe--! T_ u______ k__ s_____ – m__ u_____ k__ s______ T- u-h-t-n k-q s-p-j- – m-s u-h-t- k-q s-p-j-! ---------------------------------------------- Ti udhёton kaq shpejt – mos udhёto kaq shpejt! 0
Зиусхьанэу Мюллер, къэтэдж! Ngrihu-i,-z--i -y-e-! N________ z___ M_____ N-r-h-n-, z-t- M-l-r- --------------------- Ngrihuni, zoti Myler! 0
Зиусхьанэу Мюллер, тIыс! U---i, --ti -yl-r! U_____ z___ M_____ U-u-i- z-t- M-l-r- ------------------ Uluni, zoti Myler! 0
Зиусхьанэу Мюллер, щыс! Rr----u-ur---o-i M--e-! R____ u____ z___ M_____ R-i-i u-u-, z-t- M-l-r- ----------------------- Rrini ulur, zoti Myler! 0
ЩэIагъэ къызыхэжъугъаф! Kin------m! K___ d_____ K-n- d-r-m- ----------- Kini durim! 0
Шъумыгузажъу! Mer-n- k-hёn-qё----d-h--! M_____ k____ q_ j_ d_____ M-r-n- k-h-n q- j- d-h-t- ------------------------- Merrni kohёn qё ju duhet! 0
ТIэкIу зышъуIаж! Pr-s-i-n----o--n-! P_____ n__ m______ P-i-n- n-ё m-m-n-! ------------------ Prisni njё moment! 0
Шъузыфэсакъыжь! Kin- kujd--! K___ k______ K-n- k-j-e-! ------------ Kini kujdes! 0
ПIалъэм зежъугъэхъулIэжь! J-ni tё ---p-k-ё! J___ t_ p________ J-n- t- p-r-i-t-! ----------------- Jini tё pёrpiktё! 0
Зышъумыгъэдел! Mos ----eg--- bud-l--! M__ u t______ b_______ M-s u t-e-o-i b-d-l-a- ---------------------- Mos u tregoni budalla! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -