መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ፓሽቶ

بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
biā
haghūī biā līdal shawē.
ሓሳብ
ሓሳብ ትርጉም ዝረግግ ክትከልእ።

بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.
behr
yē da ōbo na behr rāṣī.
ብትኹልና
ብትኹልና ብርክት ውሽጢኹ ተመለሰ።

یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
yuwaḍhe
dəlta yuwaḍhe yuwa sṛi nishtaali de.
ብቻ
ኣብ ማእዳ ብቻ ሰብ ክልተት ይቕመጥ።

اوس
اوس دغه مینو په رستورانت کې دی.
aus
aus dagha mēnu pa rastorant kē dē.
ሎሚ
ሎሚ፡ በዚ ምኒዩ ኣብ ረስቶራንት ይርከብ!

پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
pukhwaani
da kor de pukhwaani wi.
ኣብ
እሱ ኣብ ውሽጢ ይገብር ወይ ውጻኢ ይምልክት?

غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
ghwaṛīdo
ṭūfaanān ghwaṛīdo na dē chi wgūrl shē.
ብቛንቛ
ትርናዶስ ብቛንቛ ኣይትርኣአን።

اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.
oozhd
za oozhd warta puh intizaar khay naastum.
በረድኤት
ኣብ ባይታ ምድሪ በረድኤት እምበር ኣለኩ።

اندرون
اندرون د غار کې ډیر اوبه ده.
androon
androon da ghaar kay dair oobah da.
ኣብ ውስጢ
ኣብ ውስጢ ጐፍያ፡ ዝብዛሕ ውሕጅ ኣለዎ።

ډېر
هی ډېر وړوکې ده.
ḍēr
hē ḍēr wruke dē.
እንታይ ይሆን
እሱ እንታይ ይሆን ሓበሻ ኣይነበረን።

هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟
hēr
tāsē hēr da ṭṭōkāl ta khpal pēsē la makhē warkaṛē yāst?
ኣብ በዓል
ኣብ በዓል ብትኹልና ክትሰፍሕ።

صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.
subh miyaanchalwee
subh miyaanchalwee kaar khay za dair tashweesh laram.
ኣብ ጅማላ
ኣብ ጅማላ ኣብ ስራሕ ብዙሕ ግርዲል ኣለዎ።

اوس
هغه اوس خور شوی!
us
haġe us xor šwī!