መዝገበ ቃላት
ቅጽላት ተማሃሩ – ፓሽቶ

ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
ḍēr
yē da khūb daī aw da ghoghē ḍēr shawī.
ብርክት
ቤላ እዋ። ዝብል ጊዜ እያ።

پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
prēdha
hagha pa bnu ausīdli ow prēdha andamēẕi.
ላዕለዋይ
ላዕለዋይ ጸላኢት ይሳንዕ እንበለዎ!

هیڅ کله
هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!
hich kale
hich kale boto peng wahl shi na khwab kadi!
ብፍጹም
ብፍጹም ከሽማሚ ጫማ ኣይብልዕን።

هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
hum
spē hum da mēz pr mux awgurē.
እንዲሁም
ኣውጺኢን እንዲሁም ኣብ ማዕዶ ንቆም ይኽእል።

اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
aws
aws moṛ pil kawli shaw.
ኣብ ዝውጻእ ቦታ
ገና ኣብ ዝውጻእ ቦታ ተቐቢዐ።

چپ
لوری چپ تاسې یوه بجر لیدلی شئ.
chap
lori chap taase yuwa bajər lidaali she.
ከባቢኡ
ከባቢኡ ሰባት ኣብ ጐፍያ ክነብሩ ነበሩ።

ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
ḍēr
dagha kār za ta ḍēr shwē.
ብዙሕ
ስራሕቲ ኣብዚ ብዙሕ ኣይነበረን።

ډېر
زه ډېر ولوستلم.
dheer
za dheer welostalam.
ብዙሕ
ብዙሕ ኣነ ንኽራእ።

په
هغوی په اوبه کې وازلے.
pa
haghwē pa oba kē wāzlē.
ኣብቲ
ኣብቲ ውሕጃት ይገድም።

وروسته
خوچینۍ خپله مور تعقیب کوي.
warostah
khochaynay khplah mor taqeep koy.
ኣብ ታሕቲ
መጽሓፍ ኣካል ኣብ ታሕቲ ይርማስ።

اوس
هغه اوس خور شوی!
us
haġe us xor šwī!
ካልኦም
እሱ ካልኦም ዝተኸማ ነው!
