د جملې کتاب

ps یو بل سره اشنا کیدل   »   bg Запознанство

3 [ درې ]

یو بل سره اشنا کیدل

یو بل سره اشنا کیدل

3 [три]

3 [tri]

Запознанство

Zapoznanstvo

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Bulgarian لوبه وکړئ نور
سلام! Здравей! / Здравейте! Здравей! / Здравейте! 1
Zd------ / ----ve-te! Zdravey! / Zdraveyte!
ورځ مو پخیر Добър ден! Добър ден! 1
D--y---en! Dobyr den!
ته څنګه یاست؟ Как си? Как си? 1
K-k si? Kak si?
ایا تاسو د اروپا څخه یاست؟ От Европа ли сте? От Европа ли сте? 1
O- Yev-o---li s--? Ot Yevropa li ste?
ایا تاسو د امریکا څخه یاست؟ От Америка ли сте? От Америка ли сте? 1
O- Ame--ka-l- -t-? Ot Amerika li ste?
ایا تاسو د آسیا څخه یاست؟ От Азия ли сте? От Азия ли сте? 1
Ot-A---- -i st-? Ot Aziya li ste?
تاسوپه کوم هوټل کې اوسېږئ؟ В кой хотел сте отседнали? В кой хотел сте отседнали? 1
V--o---h--el-s-- --s--na--? V koy khotel ste otsednali?
څومره وخت کیږی چې تاسو دلته یاست؟ Колко дълго сте тук? Колко дълго сте тук? 1
K-l----y-g- s-e t--? Kolko dylgo ste tuk?
تاسو څومره وخت پاتې یاست؟ Колко време ще останете? Колко време ще останете? 1
K-l-- --e-e -hc-- -s-a-et-? Kolko vreme shche ostanete?
دلته یې خوښوې؟ Харесва ли Ви тук? Харесва ли Ви тук? 1
Kha-e--a li -i-tuk? Kharesva li Vi tuk?
ایا تاسو په رخصتۍ یاست؟ Вие на почивка ли сте тук? Вие на почивка ли сте тук? 1
Vi- -a-pochi--- li-s-e-tuk? Vie na pochivka li ste tuk?
یوه ورځ دلته زما سره لیدنه وکړئ Елате ми на гости! Елате ми на гости! 1
E--te mi na--os--! Elate mi na gosti!
دا زما پته ده. Ето адреса ми. Ето адреса ми. 1
E---a-r-sa mi. Eto adresa mi.
سبا به یو بل وینو؟ Ще се видим ли утре? Ще се видим ли утре? 1
Sh-h---e vi-i- li-u---? Shche se vidim li utre?
بخښنه غواړم، زه دمخه پلانونه لرم. Съжалявам, вече имам нещо предвид. Съжалявам, вече имам нещо предвид. 1
Sy-h-ly--a-- vec-- --am neshc-o-pre-vi-. Syzhalyavam, veche imam neshcho predvid.
د خدای په امان! Чао! Чао! 1
C-ao! Chao!
په مخه مو ښه! Довиждане! Довиждане! 1
D--izhda-e! Dovizhdane!
د ژر لیدلو په هیله До скоро! До скоро! 1
D---k-ro! Do skoro!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -