Ferheng

ku mezin - piçûk   »   ml വലിയ ചെറിയ

68 [şêst û heşt]

mezin - piçûk

mezin - piçûk

68 [അറുപത്തിയെട്ട്]

68 [arupathiyettu]

വലിയ ചെറിയ

valiya cheriya

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Malayalamî Bazî Zêde
mezin û piçûk വലുത---ചെ--തു-ായ വ__ ചെ____ വ-ു-ു- ച-റ-ത-മ-യ ---------------- വലുതും ചെറുതുമായ 0
v-l-ya c-eri-a v_____ c______ v-l-y- c-e-i-a -------------- valiya cheriya
Fîl mezin e. ആന വ--താണ-. ആ_ വ____ ആ- വ-ു-ാ-്- ----------- ആന വലുതാണ്. 0
va---a ch--i-a v_____ c______ v-l-y- c-e-i-a -------------- valiya cheriya
Mişk piçûk e. മ-സ--ച-റ-താണ്. മൗ_ ചെ____ മ-സ- ച-റ-ത-ണ-. -------------- മൗസ് ചെറുതാണ്. 0
v-luthum c-e-ut-u-aaya v_______ c____________ v-l-t-u- c-e-u-h-m-a-a ---------------------- valuthum cheruthumaaya
tarî û ronî ഇ-ു--ടും വ----്ചവും ഇ___ വെ____ ഇ-ു-്-ു- വ-ള-ച-ച-ു- ------------------- ഇരുട്ടും വെളിച്ചവും 0
va-ut-u- --erut-u--a-a v_______ c____________ v-l-t-u- c-e-u-h-m-a-a ---------------------- valuthum cheruthumaaya
Şev tarî ye. രാത-രി -ര-ട-ടാണ്. രാ__ ഇ_____ ര-ത-ര- ഇ-ു-്-ാ-്- ----------------- രാത്രി ഇരുട്ടാണ്. 0
val-thum --e-ut-umaa-a v_______ c____________ v-l-t-u- c-e-u-h-m-a-a ---------------------- valuthum cheruthumaaya
Roj ronî ye. ദ---------ച-ചമ----താ--. ദി__ തെ_________ ദ-വ-ം ത-ള-ച-ച-ു-്-ത-ണ-. ----------------------- ദിവസം തെളിച്ചമുള്ളതാണ്. 0
aa---v-lu-h-anu. a___ v__________ a-n- v-l-t-a-n-. ---------------- aana valuthaanu.
pîr/kal û ciwan വൃ-്--ും ചെ---്പ------ം വൃ___ ചെ______ വ-ദ-ധ-ു- ച-റ-പ-പ-്-ാ-ു- ----------------------- വൃദ്ധരും ചെറുപ്പക്കാരും 0
aa-a---lu-h----. a___ v__________ a-n- v-l-t-a-n-. ---------------- aana valuthaanu.
Bapîrê me pir kal e. ഞങ്-ള--െ-മുത--ച--ന്-വ-രെ-പ്--യ--ണ--്. ഞ____ മു_____ വ__ പ്______ ഞ-്-ള-ട- മ-ത-ത-്-ന- വ-ര- പ-ര-യ-ു-്-്- ------------------------------------- ഞങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛന് വളരെ പ്രായമുണ്ട്. 0
a--- -al-t-a--u. a___ v__________ a-n- v-l-t-a-n-. ---------------- aana valuthaanu.
Ew heftê sal berî niha ciwan bû. 70 വ--ം മുമ----അദ്-േ---ച-റ-പ്പ-ായിര-ന---. 7_ വ__ മു__ അ___ ചെ_________ 7- വ-ഷ- മ-മ-പ- അ-്-േ-ം ച-റ-പ-പ-ാ-ി-ു-്-ു- ----------------------------------------- 70 വർഷം മുമ്പ് അദ്ദേഹം ചെറുപ്പമായിരുന്നു. 0
m-us --erut--anu. m___ c___________ m-u- c-e-u-h-a-u- ----------------- maus cheruthaanu.
xweşik û kirêt മന-ഹ-വ----ൃത----െട-ട-ും മ____ വൃ______ മ-ോ-ര-ു- വ-ത-ത-ക-ട-ട-ു- ----------------------- മനോഹരവും വൃത്തികെട്ടതും 0
maus --er-t-a-nu. m___ c___________ m-u- c-e-u-h-a-u- ----------------- maus cheruthaanu.
Perperok xweşik e. ചി-്---ഭ- മന-ഹരമ-ണ്. ചി_____ മ______ ച-ത-ര-ല-ം മ-ോ-ര-ാ-്- -------------------- ചിത്രശലഭം മനോഹരമാണ്. 0
maus-ch--u-h----. m___ c___________ m-u- c-e-u-h-a-u- ----------------- maus cheruthaanu.
Pîrik kirêt e. ച-ല-്തി--ൃ-്------ട-ാണ-. ചി___ വൃ________ ച-ല-്-ി വ-ത-ത-ക-ട-ട-ാ-്- ------------------------ ചിലന്തി വൃത്തികെട്ടതാണ്. 0
irut-u---e-ich-vum i______ v_________ i-u-t-m v-l-c-a-u- ------------------ iruttum velichavum
qelew û jar തട--്---- --ലിഞ-ഞ-ും ത____ മെ____ ത-ി-്-ത-ം മ-ല-ഞ-ഞ-ു- -------------------- തടിച്ചതും മെലിഞ്ഞതും 0
i--tt-m--e--c--vum i______ v_________ i-u-t-m v-l-c-a-u- ------------------ iruttum velichavum
Jineke sed kîloyî qelew e. 10---ിലോ ഭ-രമു-്- സ്ത--- ത--ച്ച-ളാ--. 1__ കി_ ഭാ____ സ്__ ത_______ 1-0 ക-ല- ഭ-ര-ു-്- സ-ത-ര- ത-ി-്-വ-ാ-്- ------------------------------------- 100 കിലോ ഭാരമുള്ള സ്ത്രീ തടിച്ചവളാണ്. 0
i--t--- v--ichavum i______ v_________ i-u-t-m v-l-c-a-u- ------------------ iruttum velichavum
Zilamekî pêncî kîloyî jar e. 1----ൗ-----തൂക്-മ---- -ന---------ിഞ-ഞവ----. 1__ പൗ__ തൂ_____ മ____ മെ_______ 1-0 പ-ണ-ട- ത-ക-ക-ു-്- മ-ു-്-ൻ മ-ല-ഞ-ഞ-ന-ണ-. ------------------------------------------- 100 പൗണ്ട് തൂക്കമുള്ള മനുഷ്യൻ മെലിഞ്ഞവനാണ്. 0
raat-ri-----t---u. r______ i_________ r-a-h-i i-u-t-a-u- ------------------ raathri iruttaanu.
biha û erzan ച--വേ---തും-വ-ലക-റഞ്-തും ചെ_____ വി______ ച-ല-േ-ി-ത-ം വ-ല-ു-ഞ-ഞ-ു- ------------------------ ചെലവേറിയതും വിലകുറഞ്ഞതും 0
raathri ir-tt----. r______ i_________ r-a-h-i i-u-t-a-u- ------------------ raathri iruttaanu.
Tirimpêl biha ye. കാ- ----േറ---ാ--. കാ_ ചെ_______ ക-ർ ച-ല-േ-ി-ത-ണ-. ----------------- കാർ ചെലവേറിയതാണ്. 0
r---hr- --utta-n-. r______ i_________ r-a-h-i i-u-t-a-u- ------------------ raathri iruttaanu.
Rojname erzan e. പ-്-ം-വിലക-റ--ഞ-ാ--. പ__ വി________ പ-്-ം വ-ല-ു-ഞ-ഞ-ാ-്- -------------------- പത്രം വിലകുറഞ്ഞതാണ്. 0
d-va-a---h-lich----la-h-anu. d______ t___________________ d-v-s-m t-e-i-h-m-l-a-h-a-u- ---------------------------- divasam thelichamullathaanu.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -