Duh şemî bû. |
ని-్న-శని--రం -య-యింది
ని__ శ___ అ___
న-న-న శ-ి-ా-ం అ-్-ి-ద-
----------------------
నిన్న శనివారం అయ్యింది
0
N-nna-ī-ōj- -r-pu
N__________ -____
N-n-a-ī-ō-u --ē-u
-----------------
Ninna-īrōju -rēpu
|
Duh şemî bû.
నిన్న శనివారం అయ్యింది
Ninna-īrōju -rēpu
|
Ez duh li sînemayê bûm. |
న-న్---ే-ు-స---మ- కి--ె-్-ా-ు
ని__ నే_ సి__ కి వె___
న-న-న న-న- స-న-మ- క- వ-ళ-ళ-న-
-----------------------------
నిన్న నేను సినిమా కి వెళ్ళాను
0
Ni----īrō-u---ē-u
N__________ -____
N-n-a-ī-ō-u --ē-u
-----------------
Ninna-īrōju -rēpu
|
Ez duh li sînemayê bûm.
నిన్న నేను సినిమా కి వెళ్ళాను
Ninna-īrōju -rēpu
|
Fîlm ecêb bû. |
స---మా చ----ఆస-్త--ర-గ- -ం-ి
సి__ చా_ ఆ______ ఉం_
స-న-మ- చ-ల- ఆ-క-త-క-ం-ా ఉ-ద-
----------------------------
సినిమా చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంది
0
N-n-------------a--i-di
N____ ś________ a______
N-n-a ś-n-v-r-ṁ a-y-n-i
-----------------------
Ninna śanivāraṁ ayyindi
|
Fîlm ecêb bû.
సినిమా చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంది
Ninna śanivāraṁ ayyindi
|
Îro yekşem e. |
ఈ--జు ఆ-ి--రం
ఈ__ ఆ___
ఈ-ో-ు ఆ-ి-ా-ం
-------------
ఈరోజు ఆదివారం
0
N-nna-śaniv-ra- ayyindi
N____ ś________ a______
N-n-a ś-n-v-r-ṁ a-y-n-i
-----------------------
Ninna śanivāraṁ ayyindi
|
Îro yekşem e.
ఈరోజు ఆదివారం
Ninna śanivāraṁ ayyindi
|
Ez îro naxebitim. |
ఈ--జ---ే-ు పన- --యడం -ే-ు
ఈ__ నే_ ప_ చే__ లే_
ఈ-ో-ు న-న- ప-ి చ-య-ం ల-ద-
-------------------------
ఈరోజు నేను పని చేయడం లేదు
0
Nin-a --niv--a- a-y---i
N____ ś________ a______
N-n-a ś-n-v-r-ṁ a-y-n-i
-----------------------
Ninna śanivāraṁ ayyindi
|
Ez îro naxebitim.
ఈరోజు నేను పని చేయడం లేదు
Ninna śanivāraṁ ayyindi
|
Ez ê li malê bimînim. |
న--ు-ఇ--్లోన- -ంట--్-ా-ు
నే_ ఇం___ ఉం____
న-న- ఇ-ట-ల-న- ఉ-ట-న-న-న-
------------------------
నేను ఇంట్లోనే ఉంటున్నాను
0
Ni-na----u--i-im-----v-ḷ-ā-u
N____ n___ s_____ k_ v______
N-n-a n-n- s-n-m- k- v-ḷ-ā-u
----------------------------
Ninna nēnu sinimā ki veḷḷānu
|
Ez ê li malê bimînim.
నేను ఇంట్లోనే ఉంటున్నాను
Ninna nēnu sinimā ki veḷḷānu
|
Sibê duşem e. |
ర-పు -ో--ా-ం
రే_ సో___
ర-ప- స-మ-ా-ం
------------
రేపు సోమవారం
0
N---a --n- s-n--ā k----ḷḷ-nu
N____ n___ s_____ k_ v______
N-n-a n-n- s-n-m- k- v-ḷ-ā-u
----------------------------
Ninna nēnu sinimā ki veḷḷānu
|
Sibê duşem e.
రేపు సోమవారం
Ninna nēnu sinimā ki veḷḷānu
|
Ez ê sibê cardin bixebitim. |
రేపు -ేన- -ళ్ళీ--న- -ే--తాను
రే_ నే_ మ__ ప_ చే___
ర-ప- న-న- మ-్-ీ ప-ి చ-స-త-న-
----------------------------
రేపు నేను మళ్ళీ పని చేస్తాను
0
Nin-a nē-u ---im- -i-v--ḷā-u
N____ n___ s_____ k_ v______
N-n-a n-n- s-n-m- k- v-ḷ-ā-u
----------------------------
Ninna nēnu sinimā ki veḷḷānu
|
Ez ê sibê cardin bixebitim.
రేపు నేను మళ్ళీ పని చేస్తాను
Ninna nēnu sinimā ki veḷḷānu
|
Ez li buroyê dixebitim. |
న--- --ీ--లో--ని--ే-్తాను
నే_ ఆ___ ప_ చే___
న-న- ఆ-ీ-ు-ో ప-ి చ-స-త-న-
-------------------------
నేను ఆఫీసులో పని చేస్తాను
0
Si-im--cā-- -s-k-ikar-ṅg- -n-i
S_____ c___ ā____________ u___
S-n-m- c-l- ā-a-t-k-r-ṅ-ā u-d-
------------------------------
Sinimā cālā āsaktikaraṅgā undi
|
Ez li buroyê dixebitim.
నేను ఆఫీసులో పని చేస్తాను
Sinimā cālā āsaktikaraṅgā undi
|
Ev kî ye? |
ఆ---ఎవ--?
ఆ__ ఎ___
ఆ-న ఎ-ర-?
---------
ఆయన ఎవరు?
0
S------cā-ā-ā-akt--ar-ṅgā u--i
S_____ c___ ā____________ u___
S-n-m- c-l- ā-a-t-k-r-ṅ-ā u-d-
------------------------------
Sinimā cālā āsaktikaraṅgā undi
|
Ev kî ye?
ఆయన ఎవరు?
Sinimā cālā āsaktikaraṅgā undi
|
Ev Peter e. |
ఆ-- పీ--్
ఆ__ పీ__
ఆ-న ప-ట-్
---------
ఆయన పీటర్
0
Sin-m- -āl- ā-a--ikar-ṅgā--n-i
S_____ c___ ā____________ u___
S-n-m- c-l- ā-a-t-k-r-ṅ-ā u-d-
------------------------------
Sinimā cālā āsaktikaraṅgā undi
|
Ev Peter e.
ఆయన పీటర్
Sinimā cālā āsaktikaraṅgā undi
|
Peter xwendekarê zanîngehê ye. |
ప---్ ఒ- -ిధ-య--్థి
పీ__ ఒ_ వి____
ప-ట-్ ఒ- వ-ధ-య-ర-థ-
-------------------
పీటర్ ఒక విధ్యార్థి
0
Īrōju -d-v---ṁ
Ī____ ā_______
Ī-ō-u ā-i-ā-a-
--------------
Īrōju ādivāraṁ
|
Peter xwendekarê zanîngehê ye.
పీటర్ ఒక విధ్యార్థి
Īrōju ādivāraṁ
|
Ev kî ye? |
ఆ---ఎవ--?
ఆ_ ఎ___
ఆ-ె ఎ-ర-?
---------
ఆమె ఎవరు?
0
Ī--ju--div-r-ṁ
Ī____ ā_______
Ī-ō-u ā-i-ā-a-
--------------
Īrōju ādivāraṁ
|
Ev kî ye?
ఆమె ఎవరు?
Īrōju ādivāraṁ
|
Ev Martha ye. |
ఆమ- మ--్థా
ఆ_ మా__
ఆ-ె మ-ర-థ-
----------
ఆమె మార్థా
0
Īrōj- -d--āraṁ
Ī____ ā_______
Ī-ō-u ā-i-ā-a-
--------------
Īrōju ādivāraṁ
|
Ev Martha ye.
ఆమె మార్థా
Īrōju ādivāraṁ
|
Martha sekreter e. |
మ-ర్-- ఒక-సె------ీ
మా__ ఒ_ సె____
మ-ర-థ- ఒ- స-క-ర-ట-ీ
-------------------
మార్థా ఒక సెక్రెటరీ
0
Ī--j- -ēn- pani c-----ṁ-lēdu
Ī____ n___ p___ c______ l___
Ī-ō-u n-n- p-n- c-y-ḍ-ṁ l-d-
----------------------------
Īrōju nēnu pani cēyaḍaṁ lēdu
|
Martha sekreter e.
మార్థా ఒక సెక్రెటరీ
Īrōju nēnu pani cēyaḍaṁ lēdu
|
Peter û Martha heval in. |
ప-ట-్-మ--యు-మా-్థ--స----ి-ులు
పీ__ మ__ మా__ స్____
ప-ట-్ మ-ి-ు మ-ర-థ- స-న-హ-త-ల-
-----------------------------
పీటర్ మరియు మార్థా స్నేహితులు
0
Ī---u -ēnu-pani-------ṁ l-du
Ī____ n___ p___ c______ l___
Ī-ō-u n-n- p-n- c-y-ḍ-ṁ l-d-
----------------------------
Īrōju nēnu pani cēyaḍaṁ lēdu
|
Peter û Martha heval in.
పీటర్ మరియు మార్థా స్నేహితులు
Īrōju nēnu pani cēyaḍaṁ lēdu
|
Peter hevalê Martha ye. |
ప-ట-- -ార-థ- స్నే-ితు-ు
పీ__ మా__ స్____
ప-ట-్ మ-ర-థ- స-న-హ-త-డ-
-----------------------
పీటర్ మార్థా స్నేహితుడు
0
Ī-----n-n--p-n- --yaḍa---ēdu
Ī____ n___ p___ c______ l___
Ī-ō-u n-n- p-n- c-y-ḍ-ṁ l-d-
----------------------------
Īrōju nēnu pani cēyaḍaṁ lēdu
|
Peter hevalê Martha ye.
పీటర్ మార్థా స్నేహితుడు
Īrōju nēnu pani cēyaḍaṁ lēdu
|
Martha hevala Peter e. |
మా-్----ీట-్--్నేహ---రాలు
మా__ పీ__ స్_____
మ-ర-థ- ప-ట-్ స-న-హ-త-ర-ల-
-------------------------
మార్థా పీటర్ స్నేహితురాలు
0
N-nu--ṇ-l----uṇ--n---u
N___ i______ u________
N-n- i-ṭ-ō-ē u-ṭ-n-ā-u
----------------------
Nēnu iṇṭlōnē uṇṭunnānu
|
Martha hevala Peter e.
మార్థా పీటర్ స్నేహితురాలు
Nēnu iṇṭlōnē uṇṭunnānu
|