արտահայտությունների գիրք

hy ինչ որ բան հիմնավորել 1   »   ro a „argumenta” ceva 1

75 [յոթանասունհինգ]

ինչ որ բան հիմնավորել 1

ինչ որ բան հիմնավորել 1

75 [şaptezeci şi cinci]

a „argumenta” ceva 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Romanian Խաղալ Ավելին
Ինչու՞ չեք գալիս: De-ce -- v-ni-i? D_ c_ n_ v______ D- c- n- v-n-ţ-? ---------------- De ce nu veniţi? 0
Եղանակը վատն է: V-emea----- aşa ---r--. V_____ e___ a__ d_ r___ V-e-e- e-t- a-a d- r-a- ----------------------- Vremea este aşa de rea. 0
Ես չեմ գալիս, որովհետև եղանակը վատն է: N- --- p--tr- c---st- -re--- aşa de -ea. N_ v__ p_____ c_ e___ v_____ a__ d_ r___ N- v-n p-n-r- c- e-t- v-e-e- a-a d- r-a- ---------------------------------------- Nu vin pentru că este vremea aşa de rea. 0
Ինչու՞ չէ նա գալիս: D---- nu ---e? D_ c_ n_ v____ D- c- n- v-n-? -------------- De ce nu vine? 0
Նա հրավիրված չէ: El-nu est----vita-. E_ n_ e___ i_______ E- n- e-t- i-v-t-t- ------------------- El nu este invitat. 0
Նա չի գալիս, որովհետև նա հրավիրված չէ: El -u -i-- ----ru-că -u ---e--nvi---. E_ n_ v___ p_____ c_ n_ e___ i_______ E- n- v-n- p-n-r- c- n- e-t- i-v-t-t- ------------------------------------- El nu vine pentru că nu este invitat. 0
Ինչու՞ չես գալիս: D- ce ---v--? D_ c_ n_ v___ D- c- n- v-i- ------------- De ce nu vii? 0
Ես ժամանակ չունեմ: Nu--m-timp. N_ a_ t____ N- a- t-m-. ----------- Nu am timp. 0
Ես չեմ գալիս, որովհետև ժամանակ չունեմ: Nu-vin-p---ru------ -m--i-p. N_ v__ p_____ c_ n_ a_ t____ N- v-n p-n-r- c- n- a- t-m-. ---------------------------- Nu vin pentru că nu am timp. 0
Ինչու՞ չես մնում: D- ce -- r-m--? D_ c_ n_ r_____ D- c- n- r-m-i- --------------- De ce nu rămâi? 0
Ես պետք է դեռ աշխատեմ: M-i -r-bu------l--rez. M__ t______ s_ l______ M-i t-e-u-e s- l-c-e-. ---------------------- Mai trebuie să lucrez. 0
Ես չեմ մնում, որովհետև ես պետք է դեռ աշխատեմ: Nu --m-n -entr---ă mai--r--ui- -ă-lu---z. N_ r____ p_____ c_ m__ t______ s_ l______ N- r-m-n p-n-r- c- m-i t-e-u-e s- l-c-e-. ----------------------------------------- Nu rămân pentru că mai trebuie să lucrez. 0
Ինչու՞ եք արդեն գնում: De ce--le---i-d-j-? D_ c_ p______ d____ D- c- p-e-a-i d-j-? ------------------- De ce plecaţi deja? 0
Ես հոգնած եմ: Sun- o-osi-. S___ o______ S-n- o-o-i-. ------------ Sunt obosit. 0
Ես գնում եմ, որովհետև հոգնած եմ: Pl-c p-n-r- -- s--- -bo--t. P___ p_____ c_ s___ o______ P-e- p-n-r- c- s-n- o-o-i-. --------------------------- Plec pentru că sunt obosit. 0
Ինչու՞ եք արդեն գնում: De--- p--caţi -e--? D_ c_ p______ d____ D- c- p-e-a-i d-j-? ------------------- De ce plecaţi deja? 0
Արդեն ուշ է: E--e----a t-r---. E___ d___ t______ E-t- d-j- t-r-i-. ----------------- Este deja târziu. 0
Ես գնում եմ, որովհետև արդեն ուշ է: Pl-- ----r- că-d-ja este---r--u. P___ p_____ c_ d___ e___ t______ P-e- p-n-r- c- d-j- e-t- t-r-i-. -------------------------------- Plec pentru că deja este târziu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -