वाक्यांश

hi समुच्चयबोधक अव्यय ३   »   hu Kötőszavak 3

९६ [छियानवे]

समुच्चयबोधक अव्यय ३

समुच्चयबोधक अव्यय ३

96 [kilencvenhat]

Kötőszavak 3

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी हंगरियन प्ले अधिक
जैसे ही घड़ी का अलारम बजता है, मैं उठता / उठती हूँ Fel--l-k, a-i----- --r-s-tő-r- cs-r--. F________ a____ a_ é__________ c______ F-l-e-e-, a-i-t a- é-r-s-t-ó-a c-ö-ö-. -------------------------------------- Felkelek, amint az ébresztőóra csörög. 0
जैसे ही मैं पढ़ने लगता / लगती हूँ, मुझे थकान हो जाती है Rö-tön---fára-ok,-ami-- -a---n-m-k-ll. R_____ e_________ a____ t_______ k____ R-g-ö- e-f-r-d-k- a-i-t t-n-l-o- k-l-. -------------------------------------- Rögtön elfáradok, amint tanulnom kell. 0
जैसे ही मैं ६० का हो जाऊँगा / जाऊँगी, मैं काम करना बंद कर दूंगा / दूंगी A-bah-g----a----ká-,--mi-t ---é-es-lesze-. A_________ a m______ a____ 6_ é___ l______ A-b-h-g-o- a m-n-á-, a-i-t 6- é-e- l-s-e-. ------------------------------------------ Abbahagyom a munkát, amint 60 éves leszek. 0
आप कब फोन करेंगे? M-kor hí----l? M____ h__ f___ M-k-r h-v f-l- -------------- Mikor hív fel? 0
जैसे ही मुझे कुछ समय मिलेगा A---- e-y p--lan--n-- i--m l---. A____ e__ p__________ i___ l____ A-i-t e-y p-l-a-a-n-i i-ő- l-s-. -------------------------------- Amint egy pillanatnyi időm lesz. 0
जैसे ही उसे कुछ समय मिलेगा, वह फोन करेगा Felhív,-a-int---- -is -de-- ----. F______ a____ e__ k__ i____ l____ F-l-í-, a-i-t e-y k-s i-e-e l-s-. --------------------------------- Felhív, amint egy kis ideje lesz. 0
आप कब तक काम करेंगे? M-n-------i--f-g d-l--zn-? M_____ i____ f__ d________ M-n-y- i-e-g f-g d-l-o-n-? -------------------------- Mennyi ideig fog dolgozni? 0
जब तक मैं काम कर सकता / सकती हूँ, मैं काम करूँगा / करूँगी Én -o-go-n- f-gok--am-d-i- tu-ok. É_ d_______ f_____ a______ t_____ É- d-l-o-n- f-g-k- a-e-d-g t-d-k- --------------------------------- Én dolgozni fogok, ameddig tudok. 0
जब तक मेरी सेहत अच्छी है, मैं काम करूँगा / करूँगी É--d---oz-i --go-,--m-g e--sz-é-es -a-y--. É_ d_______ f_____ a___ e_________ v______ É- d-l-o-n- f-g-k- a-í- e-é-z-é-e- v-g-o-. ------------------------------------------ Én dolgozni fogok, amíg egészséges vagyok. 0
वह काम करने के बजाय बिस्तर पर पड़ा है A---gyb-n fe--zi- a--ly---,-h-gy do--ozn-. A_ á_____ f______ a________ h___ d________ A- á-y-a- f-k-z-k a-e-y-t-, h-g- d-l-o-n-. ------------------------------------------ Az ágyban fekszik ahelyett, hogy dolgozna. 0
वह खाना बनाने के बजाय अखबार पढ़ रही है Újság-- --vas--a-e-ye-t- -o-y -őzne. Ú______ o_____ a________ h___ f_____ Ú-s-g-t o-v-s- a-e-y-t-, h-g- f-z-e- ------------------------------------ Újságot olvas, ahelyett, hogy főzne. 0
वह घर वापस जाने के बजाय मद्यालय में बैठा है A k---m-ban -l,-a--l-et-,-h-g--h-z-j-n--. A k________ ü__ a________ h___ h_________ A k-c-m-b-n ü-, a-e-y-t-, h-g- h-z-j-n-e- ----------------------------------------- A kocsmában ül, ahelyett, hogy hazajönne. 0
जहाँ तक मुझे पता है, वह यहाँ रहता है A----y-re-én t---m,--tt l--i-. A________ é_ t_____ i__ l_____ A-e-n-i-e é- t-d-m- i-t l-k-k- ------------------------------ Amennyire én tudom, itt lakik. 0
जहाँ तक मुझे पता है, उसकी पत्नि बीमार है A-e-nyi-- én--u--m- a--eles--e be-eg. A________ é_ t_____ a f_______ b_____ A-e-n-i-e é- t-d-m- a f-l-s-g- b-t-g- ------------------------------------- Amennyire én tudom, a felesége beteg. 0
जहाँ तक मुझे पता है, वह बेरोज़गार है A----yi---én-tud----ő -u-k-nél----. A________ é_ t_____ ő m____________ A-e-n-i-e é- t-d-m- ő m-n-a-é-k-l-. ----------------------------------- Amennyire én tudom, ő munkanélküli. 0
मैं सोता / सोती रह गया / गयी, नहीं तो मैं समय पर आ जाता / जाती E-a---t-m,-egyéb-é-t -o-to- l--tem v--n-. E_________ e________ p_____ l_____ v_____ E-a-u-t-m- e-y-b-é-t p-n-o- l-t-e- v-l-a- ----------------------------------------- Elaludtam, egyébként pontos lettem volna. 0
मेरी बस छूट गयी, नहीं तो मैं समय पर आ जाता / जाती L-k---em-- ----t----yéb-----p---os lette---olna. L_______ a b_____ e________ p_____ l_____ v_____ L-k-s-e- a b-s-t- e-y-b-é-t p-n-o- l-t-e- v-l-a- ------------------------------------------------ Lekéstem a buszt, egyébként pontos lettem volna. 0
मुझे रास्ता नहीं मिला, नहीं तो मैं समय पर आ जाता / जाती N---tal-l-----eg ---u------gyébk-nt--ontos ---te- vol--. N__ t_______ m__ a_ u____ e________ p_____ l_____ v_____ N-m t-l-l-a- m-g a- u-a-, e-y-b-é-t p-n-o- l-t-e- v-l-a- -------------------------------------------------------- Nem találtam meg az utat, egyébként pontos lettem volna. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -