Littafin jumla

ha sassan jiki   »   it Parti del corpo

58 [hamsin da takwas]

sassan jiki

sassan jiki

58 [cinquantotto]

Parti del corpo

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Italian Wasa Kara
Ina zana namiji. Io di----- -n-uomo. I_ d______ u_ u____ I- d-s-g-o u- u-m-. ------------------- Io disegno un uomo. 0
Da farko kai. P-ima--a test-. P____ l_ t_____ P-i-a l- t-s-a- --------------- Prima la testa. 0
Mutumin yana sanye da hula. L--o-o i-d--s- -n-ca-pel--. L_____ i______ u_ c________ L-u-m- i-d-s-a u- c-p-e-l-. --------------------------- L’uomo indossa un cappello. 0
Ba za ku iya ganin gashi ba. N-n -i--ed-n- - -a-el-i. N__ s_ v_____ i c_______ N-n s- v-d-n- i c-p-l-i- ------------------------ Non si vedono i capelli. 0
Ba za ku iya ganin kunnuwa kuma. No- -- -e-o-o--e-n-h- -- -------e. N__ s_ v_____ n______ l_ o________ N-n s- v-d-n- n-a-c-e l- o-e-c-i-. ---------------------------------- Non si vedono neanche le orecchie. 0
Ba za ku iya ganin baya kuma. Non -i ve-e --anche--- s-hi--a. N__ s_ v___ n______ l_ s_______ N-n s- v-d- n-a-c-e l- s-h-e-a- ------------------------------- Non si vede neanche la schiena. 0
Ina zana idanu da baki. I--d--eg-- -li occ-- - -a-b--ca. I_ d______ g__ o____ e l_ b_____ I- d-s-g-o g-i o-c-i e l- b-c-a- -------------------------------- Io disegno gli occhi e la bocca. 0
Mutumin yana rawa yana dariya. L-u-mo--a--- e-----. L_____ b____ e r____ L-u-m- b-l-a e r-d-. -------------------- L’uomo balla e ride. 0
Mutumin yana da dogon hanci. L-uomo-h- -l -as- lun--. L_____ h_ i_ n___ l_____ L-u-m- h- i- n-s- l-n-o- ------------------------ L’uomo ha il naso lungo. 0
Yana ɗaukar sanda a hannunsa. L-- -- -- m--o un---sto-e. L__ h_ i_ m___ u_ b_______ L-i h- i- m-n- u- b-s-o-e- -------------------------- Lui ha in mano un bastone. 0
Ya kuma sa gyale a wuyansa. L------oss--anche un---ci--p---n--r----- col--. L__ i______ a____ u__ s______ i______ a_ c_____ L-i i-d-s-a a-c-e u-a s-i-r-a i-t-r-o a- c-l-o- ----------------------------------------------- Lui indossa anche una sciarpa intorno al collo. 0
Damina ne kuma akwai sanyi. È--n-e----e-f---r--do. È i______ e f_ f______ È i-v-r-o e f- f-e-d-. ---------------------- È inverno e fa freddo. 0
Hannun suna da ƙarfi. L---r-ccia sono ----ste. L_ b______ s___ r_______ L- b-a-c-a s-n- r-b-s-e- ------------------------ Le braccia sono robuste. 0
Ƙafafun suna da ƙarfi kuma. A-c----- g---e son- r--u--e. A____ l_ g____ s___ r_______ A-c-e l- g-m-e s-n- r-b-s-e- ---------------------------- Anche le gambe sono robuste. 0
An yi mutumin da dusar ƙanƙara. L’u-m- è fa--o -- n-v-. L_____ è f____ d_ n____ L-u-m- è f-t-o d- n-v-. ----------------------- L’uomo è fatto di neve. 0
Ba ya sa wando ba gashi. N-n -n-oss- ----an---on---é----potto-- s----bi--. N__ i______ n_ p________ n_ c_______ / s_________ N-n i-d-s-a n- p-n-a-o-i n- c-p-o-t- / s-p-a-i-o- ------------------------------------------------- Non indossa né pantaloni né cappotto / soprabito. 0
Amma mutumin bai yi sanyi ba. M--l-uom- no---- -redd-. M_ l_____ n__ h_ f______ M- l-u-m- n-n h- f-e-d-. ------------------------ Ma l’uomo non ha freddo. 0
Mutum ne mai dusar ƙanƙara. È-un p--azz--di-n-v-. È u_ p______ d_ n____ È u- p-p-z-o d- n-v-. --------------------- È un pupazzo di neve. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Italian (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -