Littafin jumla

ha sassan jiki   »   tr Vücudun bölümleri

58 [hamsin da takwas]

sassan jiki

sassan jiki

58 [elli sekiz]

Vücudun bölümleri

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Turkish Wasa Kara
Ina zana namiji. Bi- -dam--esmi --p------. B__ a___ r____ y_________ B-r a-a- r-s-i y-p-y-r-m- ------------------------- Bir adam resmi yapıyorum. 0
Da farko kai. Ö--e -afa-ı--. Ö___ k________ Ö-c- k-f-s-n-. -------------- Önce kafasını. 0
Mutumin yana sanye da hula. Ada-ı-----kas---a-. A_____ ş______ v___ A-a-ı- ş-p-a-ı v-r- ------------------- Adamın şapkası var. 0
Ba za ku iya ganin gashi ba. S----r gözü-----r. S_____ g__________ S-ç-a- g-z-k-ü-o-. ------------------ Saçlar gözükmüyor. 0
Ba za ku iya ganin kunnuwa kuma. K-l--la- da gö---m-y--. K_______ d_ g__________ K-l-k-a- d- g-z-k-ü-o-. ----------------------- Kulaklar da gözükmüyor. 0
Ba za ku iya ganin baya kuma. S-r--da göz---üy-r. S___ d_ g__________ S-r- d- g-z-k-ü-o-. ------------------- Sırt da gözükmüyor. 0
Ina zana idanu da baki. Gözl-ri -e-a-----çi-i-or-m. G______ v_ a____ ç_________ G-z-e-i v- a-ı-ı ç-z-y-r-m- --------------------------- Gözleri ve ağızı çiziyorum. 0
Mutumin yana rawa yana dariya. A-a- -ans---------- -ü-----. A___ d___ e_____ v_ g_______ A-a- d-n- e-i-o- v- g-l-y-r- ---------------------------- Adam dans ediyor ve gülüyor. 0
Mutumin yana da dogon hanci. Ad--ın-u-un--ir------ va-. A_____ u___ b__ b____ v___ A-a-ı- u-u- b-r b-r-u v-r- -------------------------- Adamın uzun bir burnu var. 0
Yana ɗaukar sanda a hannunsa. E------b-r -a-to- -ar. E_____ b__ b_____ v___ E-i-d- b-r b-s-o- v-r- ---------------------- Elinde bir baston var. 0
Ya kuma sa gyale a wuyansa. Bo--z-n-a-d- bir--a- v--. B________ d_ b__ ş__ v___ B-ğ-z-n-a d- b-r ş-l v-r- ------------------------- Boğazında da bir şal var. 0
Damina ne kuma akwai sanyi. K-ş -e h-v- s-ğ-k. K__ v_ h___ s_____ K-ş v- h-v- s-ğ-k- ------------------ Kış ve hava soğuk. 0
Hannun suna da ƙarfi. K---ar----vvet--. K______ k________ K-l-a-ı k-v-e-l-. ----------------- Kolları kuvvetli. 0
Ƙafafun suna da ƙarfi kuma. B-cak---ı--- -uvv-tl-. B________ d_ k________ B-c-k-a-ı d- k-v-e-l-. ---------------------- Bacakları da kuvvetli. 0
An yi mutumin da dusar ƙanƙara. Adam--ar---. A___ k______ A-a- k-r-a-. ------------ Adam kardan. 0
Ba ya sa wando ba gashi. Pan----n- -- --l-o---yok. P________ v_ p______ y___ P-n-o-o-u v- p-l-o-u y-k- ------------------------- Pantolonu ve paltosu yok. 0
Amma mutumin bai yi sanyi ba. Ama ada- ü-üm--o-. A__ a___ ü________ A-a a-a- ü-ü-ü-o-. ------------------ Ama adam üşümüyor. 0
Mutum ne mai dusar ƙanƙara. O-bir-k--dan-ada-. O b__ k_____ a____ O b-r k-r-a- a-a-. ------------------ O bir kardan adam. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -