Littafin jumla

ha A cikin mall   »   it Al centro commerciale

52 [hamsin da biyu]

A cikin mall

A cikin mall

52 [cinquantadue]

Al centro commerciale

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Italian Wasa Kara
Za mu je kantin sayar da kayayyaki? Andi-mo-i- -- c-n-----o-me-c--l-? A______ i_ u_ c_____ c___________ A-d-a-o i- u- c-n-r- c-m-e-c-a-e- --------------------------------- Andiamo in un centro commerciale? 0
Dole in je siyayya. D-vo-fa----p-se. D___ f___ s_____ D-v- f-r- s-e-e- ---------------- Devo fare spese. 0
Ina so in yi siyayya da yawa. V-gl-o-far- m--t---c--i-ti. V_____ f___ m____ a________ V-g-i- f-r- m-l-i a-q-i-t-. --------------------------- Voglio fare molti acquisti. 0
Ina kayan ofis? D--e ---o--l- -------- -a uff--i-? D___ s___ g__ a_______ d_ u_______ D-v- s-n- g-i a-t-c-l- d- u-f-c-o- ---------------------------------- Dove sono gli articoli da ufficio? 0
Ina bukatan ambulaf da kayan rubutu. Ho --so-no------s-- - ---ta -a l--te-e. H_ b______ d_ b____ e c____ d_ l_______ H- b-s-g-o d- b-s-e e c-r-a d- l-t-e-e- --------------------------------------- Ho bisogno di buste e carta da lettere. 0
Ina bukatan alƙalami da alkaluma masu ji. Ho-b---g-o-di p-nne-- -e-na-----. H_ b______ d_ p____ e p__________ H- b-s-g-o d- p-n-e e p-n-a-e-l-. --------------------------------- Ho bisogno di penne e pennarelli. 0
ina kayan daki D-------- i---bil-? D___ s___ i m______ D-v- s-n- i m-b-l-? ------------------- Dove sono i mobili? 0
Ina bukatan kabad da kirjin aljihuna. Ho-bi-ogn- -i------m-dio ---i--n---mò. H_ b______ d_ u_ a______ e d_ u_ c____ H- b-s-g-o d- u- a-m-d-o e d- u- c-m-. -------------------------------------- Ho bisogno di un armadio e di un comò. 0
Ina bukatan tebur da shiryayye. H--bis--no-d- --- scrivani--e-di---o--c--f-l-. H_ b______ d_ u__ s________ e d_ u__ s________ H- b-s-g-o d- u-a s-r-v-n-a e d- u-o s-a-f-l-. ---------------------------------------------- Ho bisogno di una scrivania e di uno scaffale. 0
ina kayan wasan yara Do-e-sono - g-o--t-o--? D___ s___ i g__________ D-v- s-n- i g-o-a-t-l-? ----------------------- Dove sono i giocattoli? 0
Ina bukatan tsana da teddy bear. Ho bis-g-o--i una b-mbo-a-- u- ---a-c----t-. H_ b______ d_ u__ b______ e u_ o____________ H- b-s-g-o d- u-a b-m-o-a e u- o-s-c-h-o-t-. -------------------------------------------- Ho bisogno di una bambola e un orsacchiotto. 0
Ina bukatan ƙwallon ƙwallon ƙafa da saitin dara. Ho--is-gn---i un--a-l--e---------s----h-. H_ b______ d_ u_ p______ e d____ s_______ H- b-s-g-o d- u- p-l-o-e e d-g-i s-a-c-i- ----------------------------------------- Ho bisogno di un pallone e degli scacchi. 0
ina kayan aiki D--’--s-n- g-i-a-trez-i- / D-v- so----l- ut-n-il-? D____ s___ g__ a________ / D___ s___ g__ u________ D-v-è s-n- g-i a-t-e-z-? / D-v- s-n- g-i u-e-s-l-? -------------------------------------------------- Dov’è sono gli attrezzi? / Dove sono gli utensili? 0
Ina bukatan guduma da manne. H--bisog-o ---u-----te--o ---- -i-z-. H_ b______ d_ u_ m_______ e d_ p_____ H- b-s-g-o d- u- m-r-e-l- e d- p-n-e- ------------------------------------- Ho bisogno di un martello e di pinze. 0
Ina bukatan rawar soja da screwdriver. H- --s---- -i u--t-a--n- e di u--ca-ci--i-e. H_ b______ d_ u_ t______ e d_ u_ c__________ H- b-s-g-o d- u- t-a-a-o e d- u- c-c-i-v-t-. -------------------------------------------- Ho bisogno di un trapano e di un cacciavite. 0
Ina kayan ado? D--’---a g-oi--l--i-? D____ l_ g___________ D-v-è l- g-o-e-l-r-a- --------------------- Dov’è la gioielleria? 0
Ina bukatan abin wuya da abin wuya. H- -isogn--di---- c-ll-n--e -- un -r--c-a-et-o. H_ b______ d_ u__ c______ e d_ u_ b____________ H- b-s-g-o d- u-a c-l-a-a e d- u- b-a-c-a-e-t-. ----------------------------------------------- Ho bisogno di una collana e di un braccialetto. 0
Ina bukatan zobe da yan kunne Ho-bi-o-n--di -- -ne-l--- di-or----i-i. H_ b______ d_ u_ a_____ e d_ o_________ H- b-s-g-o d- u- a-e-l- e d- o-e-c-i-i- --------------------------------------- Ho bisogno di un anello e di orecchini. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -