Littafin jumla

ha izinin yin wani abu   »   it potere

73 [sabain da uku]

izinin yin wani abu

izinin yin wani abu

73 [settantatré]

potere

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Italian Wasa Kara
An ba ku izinin tuƙi? Puoi------ui-a-e? P___ g__ g_______ P-o- g-à g-i-a-e- ----------------- Puoi già guidare? 0
An ba ku izinin shan barasa tukuna? P--i--i---er- a-c-l? P___ g__ b___ a_____ P-o- g-à b-r- a-c-l- -------------------- Puoi già bere alcol? 0
Za ku iya fita waje kai kaɗai? P--i g---an--re -ll-e-t-ro d- solo? P___ g__ a_____ a_________ d_ s____ P-o- g-à a-d-r- a-l-e-t-r- d- s-l-? ----------------------------------- Puoi già andare all’estero da solo? 0
halatta ga p--e-e / a-e-- i----rme-so di p_____ / a____ i_ p_______ d_ p-t-r- / a-e-e i- p-r-e-s- d- ----------------------------- potere / avere il permesso di 0
An bar mu mu sha taba a nan? P--sia------a-e ---? P_______ f_____ q___ P-s-i-m- f-m-r- q-i- -------------------- Possiamo fumare qui? 0
Ana halatta shan taba a nan? È p-rme-so---mar--q--? È p_______ f_____ q___ È p-r-e-s- f-m-r- q-i- ---------------------- È permesso fumare qui? 0
Za ku iya biya da katin kiredit? Si-p-ò-p-gare--on-la -art---- c--dit-? S_ p__ p_____ c__ l_ c____ d_ c_______ S- p-ò p-g-r- c-n l- c-r-a d- c-e-i-o- -------------------------------------- Si può pagare con la carta di credito? 0
Za ku iya biya ta cak? Si-può--a---e--o-----a--egn-? S_ p__ p_____ c__ u_ a_______ S- p-ò p-g-r- c-n u- a-s-g-o- ----------------------------- Si può pagare con un assegno? 0
Za ku iya biyan kuɗi kawai? S---uò-p----- --l--in-c--tanti? S_ p__ p_____ s___ i_ c________ S- p-ò p-g-r- s-l- i- c-n-a-t-? ------------------------------- Si può pagare solo in contanti? 0
Zan iya yin kiran waya kawai? Posso t-----na---un m----t-? P____ t_________ u_ m_______ P-s-o t-l-f-n-r- u- m-m-n-o- ---------------------------- Posso telefonare un momento? 0
Zan iya tambayar ku wani abu? P-sso ---------q-a-c-sa? P____ c_______ q________ P-s-o c-i-d-r- q-a-c-s-? ------------------------ Posso chiedere qualcosa? 0
Zan iya cewa wani abu kawai? P-sso----e---al----? P____ d___ q________ P-s-o d-r- q-a-c-s-? -------------------- Posso dire qualcosa? 0
An hana shi barci a wurin shakatawa. Non--u--dorm-r- a- -ar-o. N__ p__ d______ a_ p_____ N-n p-ò d-r-i-e a- p-r-o- ------------------------- Non può dormire al parco. 0
Ba zai iya kwana a mota ba. No---u----rm-r- in---to-/---c---n-. N__ p__ d______ i_ a___ / m________ N-n p-ò d-r-i-e i- a-t- / m-c-h-n-. ----------------------------------- Non può dormire in auto / macchina. 0
An hana shi barci a tashar jirgin kasa. Non --ò d--m-re-----tazi--e. N__ p__ d______ i_ s________ N-n p-ò d-r-i-e i- s-a-i-n-. ---------------------------- Non può dormire in stazione. 0
Za mu iya samun wurin zama? Po-s--m- sede-c-? P_______ s_______ P-s-i-m- s-d-r-i- ----------------- Possiamo sederci? 0
Za mu iya samun menu? P-s-ia-- --er- ------u? P_______ a____ i_ m____ P-s-i-m- a-e-e i- m-n-? ----------------------- Possiamo avere il menu? 0
Za mu iya biya daban? P--s-amo-p--are--e-ara--me-t-? P_______ p_____ s_____________ P-s-i-m- p-g-r- s-p-r-t-m-n-e- ------------------------------ Possiamo pagare separatamente? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -