Parlør

da Spørge efter vej   »   tl Pagtatanong sa direksyon

40 [fyrre]

Spørge efter vej

Spørge efter vej

40 [apatnapu]

Pagtatanong sa direksyon

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tagalog Afspil Yderligere
Undskyld! Pa----h-n! P_________ P-u-a-h-n- ---------- Paumanhin! 0
Kan du hjælpe mig? Ma-ar--mo -a -k--g t--unga-? M_____ m_ b_ a____ t________ M-a-r- m- b- a-o-g t-l-n-a-? ---------------------------- Maaari mo ba akong tulungan? 0
Hvor er der en god restaurant? Ma----n ban- maga--a-- -a--a--d-to? M______ b___ m________ k_____ d____ M-y-o-n b-n- m-g-n-a-g k-i-a- d-t-? ----------------------------------- Mayroon bang magandang kainan dito? 0
Gå til venstre ved hjørnet Kumanan ka--- ---t-. K______ k_ s_ k_____ K-m-n-n k- s- k-n-o- -------------------- Kumanan ka sa kanto. 0
Så skal du gå et godt stykke ligeud. S--a dumi-e--o--a ng---n-i. S___ d________ k_ n_ k_____ S-k- d-m-r-t-o k- n- k-n-i- --------------------------- Saka dumiretso ka ng konti. 0
Så skal du gå hundrede meter til højre. Pa--a-ap-s -- p----ta ng --a-g -aa---me------k-na-. P_________ a_ p______ n_ i____ d____ m____ p_______ P-g-a-a-o- a- p-m-n-a n- i-a-g d-a-g m-t-o p-k-n-n- --------------------------------------------------- Pagkatapos ay pumunta ng isang daang metro pakanan. 0
Du kan også tage bussen. Ma-ari-----i---s-m--ay-n- -u-. M_____ k_ r___ s______ n_ b___ M-a-r- k- r-n- s-m-k-y n- b-s- ------------------------------ Maaari ka ring sumakay ng bus. 0
Du kan også tage sporvognen. Maaar---a-r-n--s-m--a- -g---am. M_____ k_ r___ s______ n_ t____ M-a-r- k- r-n- s-m-k-y n- t-a-. ------------------------------- Maaari ka ring sumakay ng tram. 0
Du kan også bare køre efter mig. M-a--i ---din a--ng sundan-ga-i- a-- -y--- s-sa---n. M_____ m_ d__ a____ s_____ g____ a__ i____ s________ M-a-r- m- d-n a-o-g s-n-a- g-m-t a-g i-o-g s-s-k-a-. ---------------------------------------------------- Maaari mo din akong sundan gamit ang iyong sasakyan. 0
Hvordan kommer jeg til fodboldstadionet? P-a---ako --ka-arat-n- s--put-o- i--a--u-? P____ a__ m___________ s_ p_____ i________ P-a-o a-o m-k-k-r-t-n- s- p-t-o- i-t-d-u-? ------------------------------------------ Paano ako makakarating sa putbol istadyum? 0
Gå over broen! T--iri- mo-ang-t-la-!-----maw-d ka-sa---l--! T______ m_ a__ t_____ / T______ k_ s_ t_____ T-w-r-n m- a-g t-l-y- / T-m-w-d k- s- t-l-y- -------------------------------------------- Tawirin mo ang tulay! / Tumawid ka sa tulay! 0
Kør gennem tunnellen! Ma-m---ho k- -u---et-o s- ----m-gi-a- n---ag---n! M________ k_ d________ s_ p__________ n_ l_______ M-g-a-e-o k- d-m-r-t-o s- p-m-m-g-t-n n- l-g-s-n- ------------------------------------------------- Magmaneho ka dumiretso sa pamamagitan ng lagusan! 0
Kør til det tredje lyskryds. Magmane-o -a-h-ngg-ng sa -----tlo-g-i--w tr--ik-. M________ k_ h_______ s_ p_________ i___ t_______ M-g-a-e-o k- h-n-g-n- s- p-n-a-l-n- i-a- t-a-i-o- ------------------------------------------------- Magmaneho ka hanggang sa pangatlong ilaw trapiko. 0
Drej til højre ad den første gade P-g-a------l--ik--k- s- -n-ng -a--e-p-ka---. P_________ l_____ k_ s_ u____ k____ p_______ P-g-a-a-o- l-m-k- k- s- u-a-g k-l-e p-k-n-n- -------------------------------------------- Pagkatapos lumiko ka sa unang kalye pakanan. 0
Så skal du køre lige ud ved næste kryds. Pag-ata-o--ay d-mi-et-- h--gg----s--s--u----n- --t-r---syon. P_________ a_ d________ h_______ s_ s______ n_ i____________ P-g-a-a-o- a- d-m-r-t-o h-n-g-n- s- s-s-n-d n- i-t-r-e-s-o-. ------------------------------------------------------------ Pagkatapos ay dumiretso hanggang sa susunod na interseksyon. 0
Undskyld, hvordan kommer jeg til lufthavnen? P-u--nh--,-pa-no ako-mak---r-tin--s- p--i-a---? P_________ p____ a__ m___________ s_ p_________ P-u-a-h-n- p-a-o a-o m-k-k-r-t-n- s- p-l-p-r-n- ----------------------------------------------- Paumanhin, paano ako makakarating sa paliparan? 0
Det er nemmest at tage metroen. M---ti ---g -----r-n -a. M_____ p___ m_______ k__ M-b-t- p-n- m-g-t-e- k-. ------------------------ Mabuti pang mag-tren ka. 0
Du skal bare køre til endestationen. Su-akay k--l----han-g--g--a hu---- i-t-s-o-. S______ k_ l___ h_______ s_ h_____ i________ S-m-k-y k- l-n- h-n-g-n- s- h-l-n- i-t-s-o-. -------------------------------------------- Sumakay ka lang hanggang sa huling istasyon. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Tagalog (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -