তোমাকে আমাদের সুটকেস গোছাতে হবে!
तुला -म---स--ा- -ा---यचे--ह-.
तु_ आ__ सा__ बां___ आ__
त-ल- आ-च- स-म-न ब-ं-ा-च- आ-े-
-----------------------------
तुला आमचे सामान बांधायचे आहे.
0
pr-vā-ā---ta-ā-ī
p________ t_____
p-a-ā-ā-ī t-y-r-
----------------
pravāsācī tayārī
তোমাকে আমাদের সুটকেস গোছাতে হবে!
तुला आमचे सामान बांधायचे आहे.
pravāsācī tayārī
কোনো কিছু ভুলবে না!
काह-ह- -िसर--नक-स.
का__ वि__ न___
क-ह-ह- व-स-ू न-ो-.
------------------
काहीही विसरू नकोस.
0
p---āsācī-t-yārī
p________ t_____
p-a-ā-ā-ī t-y-r-
----------------
pravāsācī tayārī
কোনো কিছু ভুলবে না!
काहीही विसरू नकोस.
pravāsācī tayārī
তোমার একটা বড় সুটকেস চাই!
त----म-ठी -ु--ेस-ल--े-.
तु_ मो_ सु___ ला___
त-ल- म-ठ- स-ट-े- ल-ग-ल-
-----------------------
तुला मोठी सुटकेस लागेल.
0
t--- --a----ā---a --n--āya-- ---.
t___ ā____ s_____ b_________ ā___
t-l- ā-a-ē s-m-n- b-n-h-y-c- ā-ē-
---------------------------------
tulā āmacē sāmāna bāndhāyacē āhē.
তোমার একটা বড় সুটকেস চাই!
तुला मोठी सुटकेस लागेल.
tulā āmacē sāmāna bāndhāyacē āhē.
পাসপোর্ট নিতে ভুলো না!
तु-----सपो-्---िस---न--स.
तु_ पा____ वि__ न___
त-झ- प-स-ो-्- व-स-ू न-ो-.
-------------------------
तुझा पासपोर्ट विसरू नकोस.
0
tu-ā-ā---- -ām-na b--dh---cē -h-.
t___ ā____ s_____ b_________ ā___
t-l- ā-a-ē s-m-n- b-n-h-y-c- ā-ē-
---------------------------------
tulā āmacē sāmāna bāndhāyacē āhē.
পাসপোর্ট নিতে ভুলো না!
तुझा पासपोर्ट विसरू नकोस.
tulā āmacē sāmāna bāndhāyacē āhē.
টিকিট নিতে ভুলো না!
त--- -ि--- ---र--नक--.
तु_ ति__ वि__ न___
त-झ- त-क-ट व-स-ू न-ो-.
----------------------
तुझे तिकीट विसरू नकोस.
0
t--- --a-- -ā--n- -------a---āhē.
t___ ā____ s_____ b_________ ā___
t-l- ā-a-ē s-m-n- b-n-h-y-c- ā-ē-
---------------------------------
tulā āmacē sāmāna bāndhāyacē āhē.
টিকিট নিতে ভুলো না!
तुझे तिकीट विसरू नकोस.
tulā āmacē sāmāna bāndhāyacē āhē.
ট্র্যাভেলার্স চেক নিতে ভুলো না!
तुझ- प--व------ा--श -िस-ू न--स.
तु_ प्___ ध___ वि__ न___
त-झ- प-र-ा-ी ध-ा-े- व-स-ू न-ो-.
-------------------------------
तुझे प्रवासी धनादेश विसरू नकोस.
0
K----ī -i-----n----a.
K_____ v_____ n______
K-h-h- v-s-r- n-k-s-.
---------------------
Kāhīhī visarū nakōsa.
ট্র্যাভেলার্স চেক নিতে ভুলো না!
तुझे प्रवासी धनादेश विसरू नकोस.
Kāhīhī visarū nakōsa.
সান – স্ক্রীণ লোশন সঙ্গে নিও ৷
ब-ो-र--नस्क---न ---न घ-.
ब___ स_____ लो__ घे_
ब-ो-र स-स-क-र-न ल-श- घ-.
------------------------
बरोबर सनस्क्रीन लोशन घे.
0
Kāh----vi---ū-n--ōs-.
K_____ v_____ n______
K-h-h- v-s-r- n-k-s-.
---------------------
Kāhīhī visarū nakōsa.
সান – স্ক্রীণ লোশন সঙ্গে নিও ৷
बरोबर सनस्क्रीन लोशन घे.
Kāhīhī visarū nakōsa.
সান – গ্লাস বা রোদ চশমা সঙ্গে নিও ৷
सोब--सन - -्--स--े.
सो__ स_ – ग्__ घे_
स-ब- स- – ग-ल-स घ-.
-------------------
सोबत सन – ग्लास घे.
0
Kāh--ī vis--- nak---.
K_____ v_____ n______
K-h-h- v-s-r- n-k-s-.
---------------------
Kāhīhī visarū nakōsa.
সান – গ্লাস বা রোদ চশমা সঙ্গে নিও ৷
सोबत सन – ग्लास घे.
Kāhīhī visarū nakōsa.
সান – হ্যাট বা রোদ টুপি সঙ্গে নিও ৷
सो---टो-ी-घ-.
सो__ टो_ घे_
स-ब- ट-प- घ-.
-------------
सोबत टोपी घे.
0
T-l--m--h- s-ṭa-----lāg-la.
T___ m____ s_______ l______
T-l- m-ṭ-ī s-ṭ-k-s- l-g-l-.
---------------------------
Tulā mōṭhī suṭakēsa lāgēla.
সান – হ্যাট বা রোদ টুপি সঙ্গে নিও ৷
सोबत टोपी घे.
Tulā mōṭhī suṭakēsa lāgēla.
তুমি কি রাস্তার মানচিত্র নিতে চাও?
त- --ोब- रस---य-चा ---श--घे-ा--का?
तू ब___ र____ न__ घे__ का_
त- ब-ो-र र-्-्-ा-ा न-ा-ा घ-ण-र क-?
----------------------------------
तू बरोबर रस्त्याचा नकाशा घेणार का?
0
Tu-- --ṭhī--u--k-s- l-gēla.
T___ m____ s_______ l______
T-l- m-ṭ-ī s-ṭ-k-s- l-g-l-.
---------------------------
Tulā mōṭhī suṭakēsa lāgēla.
তুমি কি রাস্তার মানচিত্র নিতে চাও?
तू बरोबर रस्त्याचा नकाशा घेणार का?
Tulā mōṭhī suṭakēsa lāgēla.
তুমি কি পথপ্রদর্শক – পুস্তিকা নিতে চাও?
त- ब--ब----रव-----र--------- --ण-- का?
तू ब___ प्___ मा______ घे__ का_
त- ब-ो-र प-र-ा- म-र-ग-र-श-क- घ-ण-र क-?
--------------------------------------
तू बरोबर प्रवास मार्गदर्शिका घेणार का?
0
Tu-----ṭh- suṭ----a -----a.
T___ m____ s_______ l______
T-l- m-ṭ-ī s-ṭ-k-s- l-g-l-.
---------------------------
Tulā mōṭhī suṭakēsa lāgēla.
তুমি কি পথপ্রদর্শক – পুস্তিকা নিতে চাও?
तू बरोबर प्रवास मार्गदर्शिका घेणार का?
Tulā mōṭhī suṭakēsa lāgēla.
তুমি কি ছাতা নিতে চাও?
तू ---ब--छत्-- घ-णा- क-?
तू ब___ छ__ घे__ का_
त- ब-ो-र छ-्-ी घ-ण-र क-?
------------------------
तू बरोबर छत्री घेणार का?
0
T---- --s---rṭa v-s-rū n-k-s-.
T____ p________ v_____ n______
T-j-ā p-s-p-r-a v-s-r- n-k-s-.
------------------------------
Tujhā pāsapōrṭa visarū nakōsa.
তুমি কি ছাতা নিতে চাও?
तू बरोबर छत्री घेणार का?
Tujhā pāsapōrṭa visarū nakōsa.
প্যান্ট, শার্ট এবং মোজা মনে করে নিও ৷
प-न्-, -र्ट-आणि-मोज- ---्--ची आ--- ठेव.
पॅ___ श__ आ_ मो_ घे___ आ___ ठे__
प-न-ट- श-्- आ-ि म-ज- घ-ण-य-च- आ-व- ठ-व-
---------------------------------------
पॅन्ट, शर्ट आणि मोजे घेण्याची आठवण ठेव.
0
Tuj-- -----ōr-- visarū-----s-.
T____ p________ v_____ n______
T-j-ā p-s-p-r-a v-s-r- n-k-s-.
------------------------------
Tujhā pāsapōrṭa visarū nakōsa.
প্যান্ট, শার্ট এবং মোজা মনে করে নিও ৷
पॅन्ट, शर्ट आणि मोजे घेण्याची आठवण ठेव.
Tujhā pāsapōrṭa visarū nakōsa.
টাই, বেল্ট এবং খেলার জ্যাকেট মনে করে নিও ৷
टाय, -----, -ण--स-पो---स- जाके--घे---ा-ी आ-वण---व.
टा__ प___ आ_ स्____ जा__ घे___ आ___ ठे__
ट-य- प-्-ा- आ-ि स-प-र-ट-् ज-क-ट घ-ण-य-च- आ-व- ठ-व-
--------------------------------------------------
टाय, पट्टा, आणि स्पोर्टस् जाकेट घेण्याची आठवण ठेव.
0
Tu--ā p--a-------isa-ū n-k---.
T____ p________ v_____ n______
T-j-ā p-s-p-r-a v-s-r- n-k-s-.
------------------------------
Tujhā pāsapōrṭa visarū nakōsa.
টাই, বেল্ট এবং খেলার জ্যাকেট মনে করে নিও ৷
टाय, पट्टा, आणि स्पोर्टस् जाकेट घेण्याची आठवण ठेव.
Tujhā pāsapōrṭa visarū nakōsa.
পায়জামা, রাতের পোষাক, এবং টি – শার্ট মনে করে নিও ৷
प--जमा- न-ईट --उ----ि-टि-– ---टस्--ेण्या-- आठव--ठ--.
पा____ ना__ गा__ आ_ टि – श___ घे___ आ___ ठे__
प-य-म-, न-ई- ग-उ- आ-ि ट- – श-्-स- घ-ण-य-च- आ-व- ठ-व-
----------------------------------------------------
पायजमा, नाईट गाउन आणि टि – शर्टस् घेण्याची आठवण ठेव.
0
Tuj---t-k--a-vi--rū -ak-sa.
T____ t_____ v_____ n______
T-j-ē t-k-ṭ- v-s-r- n-k-s-.
---------------------------
Tujhē tikīṭa visarū nakōsa.
পায়জামা, রাতের পোষাক, এবং টি – শার্ট মনে করে নিও ৷
पायजमा, नाईट गाउन आणि टि – शर्टस् घेण्याची आठवण ठेव.
Tujhē tikīṭa visarū nakōsa.
তোমার জুতো, চপ্পল এবং বুট জুতো চাই ৷
तुल- --ज--सॅ-्डल-----ब----च- गरज आहे.
तु_ शू__ सॅ___ आ_ बू__ ग__ आ__
त-ल- श-ज- स-न-ड- आ-ि ब-ट-ं-ी ग-ज आ-े-
-------------------------------------
तुला शूज, सॅन्डल आणि बूटांची गरज आहे.
0
T-j-ē --kīṭa vis-r- n---sa.
T____ t_____ v_____ n______
T-j-ē t-k-ṭ- v-s-r- n-k-s-.
---------------------------
Tujhē tikīṭa visarū nakōsa.
তোমার জুতো, চপ্পল এবং বুট জুতো চাই ৷
तुला शूज, सॅन्डल आणि बूटांची गरज आहे.
Tujhē tikīṭa visarū nakōsa.
তোমার রুমাল,সাবান এবং নেল ক্লিপার (নখ কাটার) চাই ৷
तु-ा-र--ाल,---बण-आण---ेल--------ी--र---ह-.
तु_ रु___ सा__ आ_ ने_ क्____ ग__ आ__
त-ल- र-म-ल- स-ब- आ-ि न-ल क-ल-प-च- ग-ज आ-े-
------------------------------------------
तुला रुमाल, साबण आणि नेल क्लीपरची गरज आहे.
0
Tujh--t----a v-sar- n--ō--.
T____ t_____ v_____ n______
T-j-ē t-k-ṭ- v-s-r- n-k-s-.
---------------------------
Tujhē tikīṭa visarū nakōsa.
তোমার রুমাল,সাবান এবং নেল ক্লিপার (নখ কাটার) চাই ৷
तुला रुमाल, साबण आणि नेल क्लीपरची गरज आहे.
Tujhē tikīṭa visarū nakōsa.
তোমার চিরুনি, দাঁত মাজার ব্রাশ এবং টুথপেস্ট চাই ৷
तुला----वा,---- -्------ --थ-पेस---ी--रज----.
तु_ कं___ टू_ ब्__ आ_ टू_ पे___ ग__ आ__
त-ल- क-ग-ा- ट-थ ब-र- आ-ि ट-थ प-स-ट-ी ग-ज आ-े-
---------------------------------------------
तुला कंगवा, टूथ ब्रश आणि टूथ पेस्टची गरज आहे.
0
Tujhē pr---s----anā--śa -i-a-ū ----sa.
T____ p______ d________ v_____ n______
T-j-ē p-a-ā-ī d-a-ā-ē-a v-s-r- n-k-s-.
--------------------------------------
Tujhē pravāsī dhanādēśa visarū nakōsa.
তোমার চিরুনি, দাঁত মাজার ব্রাশ এবং টুথপেস্ট চাই ৷
तुला कंगवा, टूथ ब्रश आणि टूथ पेस्टची गरज आहे.
Tujhē pravāsī dhanādēśa visarū nakōsa.