Fraseboek

Winkels » کاروبارونه

Ek praat:

Ek praat: AF Afrikaans
- AR Arabies
- DE Duits
- EN Engels (US)
- EN Engels (UK)
- ES Spaans
- FR Frans
- IT Italiaans
- JA Japannees
- PT Portugees (PT)
- PT Portugees (BR)
- ZH Chinees (Vereenvoudig)
- AD Adigies
- AF Afrikaans
- AM Amharies
- BE Belarussies
- BG Bulgaars
- BN Bengaals
- BS Bosnies
- CA Katalaans
- CS Tsjeggies
- DA Deens
- EL Grieks
- EO Esperanto
- ET Estlands
- FA Persies
- FI Fins
- HE Hebreeus
- HI Hindi
- HR Kroaties
- HU Hongaars
- HY Armeens
- ID Indonesies
- KA Georgies
- KK Kazak
- KN Kannada
- KO Koreaans
- KU Koerdies (Koermanji)
- KY Kirgisies
- LT Litaus
- LV Letties
- MK Masedonies
- MR Mahratti
- NL Nederlands
- NN Nynorsk
- NO Noors
- PA Pandjab
- PL Pools
- RO Roemeens
- RU Russies
- SK Slowaaks
- SL Sloweens
- SQ Albanees
- SR Serwies
- SV Sweeds
- TA Tamil
- TE Teloegoe
- TH Thai
- TI Tigrinja
- TL Filippyns
- TR Turks
- UK Oekraïns
- UR Oerdoe
- VI Viëtnamees

Ek wil leer:

Ek wil leer: PS Pasjto
- AR Arabies
- DE Duits
- EN Engels (US)
- EN Engels (UK)
- ES Spaans
- FR Frans
- IT Italiaans
- JA Japannees
- PT Portugees (PT)
- PT Portugees (BR)
- ZH Chinees (Vereenvoudig)
- AD Adigies
- AM Amharies
- BE Belarussies
- BG Bulgaars
- BN Bengaals
- BS Bosnies
- CA Katalaans
- CS Tsjeggies
- DA Deens
- EL Grieks
- EO Esperanto
- ET Estlands
- FA Persies
- FI Fins
- HE Hebreeus
- HI Hindi
- HR Kroaties
- HU Hongaars
- HY Armeens
- ID Indonesies
- KA Georgies
- KK Kazak
- KN Kannada
- KO Koreaans
- KU Koerdies (Koermanji)
- KY Kirgisies
- LT Litaus
- LV Letties
- MK Masedonies
- MR Mahratti
- NL Nederlands
- NN Nynorsk
- NO Noors
- PA Pandjab
- PL Pools
- RO Roemeens
- RU Russies
- SK Slowaaks
- SL Sloweens
- SQ Albanees
- SR Serwies
- SV Sweeds
- TA Tamil
- TE Teloegoe
- TH Thai
- TI Tigrinja
- TL Filippyns
- TR Turks
- UK Oekraïns
- UR Oerdoe
- VI Viëtnamees

53 [drie en vyftig]

Winkels

53 [ درې پنځوس ]

کاروبارونه

Kies hoe jy die vertaling wil sien:

Afrikaans	Pasjto	Speel Meer
Ons soek ’n sportwinkel.	م-ږ - سپو-ت-پلورن-ي-په ل-- -----. م__ د س____ پ______ پ_ ل__ ک_ ی__ م-ږ د س-و-ت پ-و-ن-ي پ- ل-ه ک- ی-. --------------------------------- موږ د سپورت پلورنځي په لټه کې یو. 0 ک-رو-ارو-ه ک_________ ک-ر-ب-ر-ن- ---------- کاروبارونه	Meer tale Klik op ’n vlag! Ons soek ’n sportwinkel. موږ د سپورت پلورنځي په لټه کې یو. کاروبارونه EN Oudio We’re looking for a sports shop. DE Oudio Wir suchen ein Sportgeschäft. ES Oudio Estamos buscando una tienda de deportes. FR Oudio Nous cherchons un magasin d’articles sportifs. IT Oudio Cerchiamo un negozio di articoli sportivi. RU Oudio Мы ищем спортивный магазин.
Ons soek ’n slaghuis.	م-ږ د--ص-ب -----ځي-په-ل-ه-ک--یو. م__ د ق___ پ______ پ_ ل__ ک_ ی__ م-ږ د ق-ا- پ-و-ن-ي پ- ل-ه ک- ی-. -------------------------------- موږ د قصاب پلورنځي په لټه کې یو. 0 کار-با-ونه ک_________ ک-ر-ب-ر-ن- ---------- کاروبارونه	Meer tale Klik op ’n vlag! Ons soek ’n slaghuis. موږ د قصاب پلورنځي په لټه کې یو. کاروبارونه EN Oudio We’re looking for a butcher shop. DE Oudio Wir suchen eine Fleischerei. ES Oudio Estamos buscando una carnicería. FR Oudio Nous cherchons une boucherie. IT Oudio Cerchiamo una macelleria. RU Oudio Мы ищем мясной магазин.
Ons soek ’n apteek.	موږ-----ملت---پ---ټ--کې-یو. م__ د د______ پ_ ل__ ک_ ی__ م-ږ د د-م-ت-ن پ- ل-ه ک- ی-. --------------------------- موږ د درملتون په لټه کې یو. 0 م-ږ-د---و-ت --و-ن-ي -ه-ل-- کې-یو. م__ د س____ پ______ پ_ ل__ ک_ ی__ م-ږ د س-و-ت پ-و-ن-ي پ- ل-ه ک- ی-. --------------------------------- موږ د سپورت پلورنځي په لټه کې یو.	Meer tale Klik op ’n vlag! Ons soek ’n apteek. موږ د درملتون په لټه کې یو. موږ د سپورت پلورنځي په لټه کې یو. EN Oudio We’re looking for a pharmacy / drugstore (am.). DE Oudio Wir suchen eine Apotheke. ES Oudio Estamos buscando una farmacia. FR Oudio Nous cherchons une pharmacie. IT Oudio Cerchiamo una farmacia. RU Oudio Мы ищем аптеку.
Ons wil mos ’n sokkerbal koop.	م---غ------و-ب----ا-ل-. م__ غ____ ف_____ و_____ م-ږ غ-ا-و ف-ټ-ا- و-خ-و- ----------------------- موږ غواړو فوټبال واخلو. 0 مو- - -پ--- --ورن-ي-پ- ----کې--و. م__ د س____ پ______ پ_ ل__ ک_ ی__ م-ږ د س-و-ت پ-و-ن-ي پ- ل-ه ک- ی-. --------------------------------- موږ د سپورت پلورنځي په لټه کې یو.	Meer tale Klik op ’n vlag! Ons wil mos ’n sokkerbal koop. موږ غواړو فوټبال واخلو. موږ د سپورت پلورنځي په لټه کې یو. EN Oudio We want to buy a football. DE Oudio Wir möchten nämlich einen Fußball kaufen. ES Oudio Es que querríamos comprar un balón de fútbol. FR Oudio C’est que nous voudrions acheter un ballon de football. IT Oudio Infatti vogliamo comprare un pallone. RU Oudio Дело в том, что мы хотели бы купить футбольный мяч.
Ons wil mos salami koop.	م---غو-ړو --ام- وا---. م__ غ____ س____ و_____ م-ږ غ-ا-و س-ا-ي و-خ-و- ---------------------- موږ غواړو سلامي واخلو. 0 م---د---و-- --و--ځ--په لټ--ک- -و. م__ د س____ پ______ پ_ ل__ ک_ ی__ م-ږ د س-و-ت پ-و-ن-ي پ- ل-ه ک- ی-. --------------------------------- موږ د سپورت پلورنځي په لټه کې یو.	Meer tale Klik op ’n vlag! Ons wil mos salami koop. موږ غواړو سلامي واخلو. موږ د سپورت پلورنځي په لټه کې یو. EN Oudio We want to buy salami. DE Oudio Wir möchten nämlich Salami kaufen. ES Oudio Es que querríamos comprar salami. FR Oudio C’est que nous voudrions acheter du salami. IT Oudio Infatti vogliamo comprare del salame. RU Oudio Дело в том, что мы хотели бы купить салями.
Ons wil mos medisyne koop.	مو- -وا-و-درم--و--ل-. م__ غ____ د___ و_____ م-ږ غ-ا-و د-م- و-خ-و- --------------------- موږ غواړو درمل واخلو. 0 م-- --قص-- ----ن-ي-په-لټه-ک----. م__ د ق___ پ______ پ_ ل__ ک_ ی__ م-ږ د ق-ا- پ-و-ن-ي پ- ل-ه ک- ی-. -------------------------------- موږ د قصاب پلورنځي په لټه کې یو.	Meer tale Klik op ’n vlag! Ons wil mos medisyne koop. موږ غواړو درمل واخلو. موږ د قصاب پلورنځي په لټه کې یو. EN Oudio We want to buy medicine. DE Oudio Wir möchten nämlich Medikamente kaufen. ES Oudio Es que querríamos comprar medicamentos. FR Oudio C’est que nous voudrions acheter des médicaments. IT Oudio Infatti vogliamo comprare delle medicine. RU Oudio Дело в том, что мы хотели бы купить лекарства.
Ons soek ’n sportwinkel om ’n sokkerbal te koop.	م---- ف--ب---لپاره-- --و-- پلور-ځي-----ټه کې-یو. م__ د ف_____ ل____ د س____ پ______ پ_ ل__ ک_ ی__ م-ږ د ف-ټ-ا- ل-ا-ه د س-و-ت پ-و-ن-ي پ- ل-ه ک- ی-. ------------------------------------------------ موږ د فوټبال لپاره د سپورت پلورنځي په لټه کې یو. 0 م-ږ د--ص-ب-پل-ر--ي پ--لټه--- یو. م__ د ق___ پ______ پ_ ل__ ک_ ی__ م-ږ د ق-ا- پ-و-ن-ي پ- ل-ه ک- ی-. -------------------------------- موږ د قصاب پلورنځي په لټه کې یو.	Meer tale Klik op ’n vlag! Ons soek ’n sportwinkel om ’n sokkerbal te koop. موږ د فوټبال لپاره د سپورت پلورنځي په لټه کې یو. موږ د قصاب پلورنځي په لټه کې یو. EN Oudio We’re looking for a sports shop to buy a football. DE Oudio Wir suchen ein Sportgeschäft, um einen Fußball zu kaufen. ES Oudio Estamos buscando una tienda de deportes para comprar un balón de fútbol. FR Oudio Nous cherchons un magasin d’articles de sport pour acheter un ballon de football. IT Oudio Cerchiamo un negozio di articoli sportivi per comprare un pallone. RU Oudio Мы ищем спортивный магазин, чтобы купить футбольный мяч.
Ons soek ’n slaghuis om salami te koop.	م-- --سالم- ------- لپ------ق-ا- پ--ر--ي-په-لټ---- ی-. م__ د س____ پ______ ل____ د ق___ پ______ پ_ ل__ ک_ ی__ م-ږ د س-ل-ي پ-ر-د-و ل-ا-ه د ق-ا- پ-و-ن-ي پ- ل-ه ک- ی-. ------------------------------------------------------ موږ د سالمي پیرودلو لپاره د قصاب پلورنځي په لټه کې یو. 0 مو- د-قصا- -لور-ځ- په لټ-----ی-. م__ د ق___ پ______ پ_ ل__ ک_ ی__ م-ږ د ق-ا- پ-و-ن-ي پ- ل-ه ک- ی-. -------------------------------- موږ د قصاب پلورنځي په لټه کې یو.	Meer tale Klik op ’n vlag! Ons soek ’n slaghuis om salami te koop. موږ د سالمي پیرودلو لپاره د قصاب پلورنځي په لټه کې یو. موږ د قصاب پلورنځي په لټه کې یو. EN Oudio We’re looking for a butcher shop to buy salami. DE Oudio Wir suchen eine Fleischerei, um Salami zu kaufen. ES Oudio Estamos buscando una carnicería para comprar salami. FR Oudio Nous cherchons une boucherie pour acheter du salami. IT Oudio Cerchiamo una macelleria per comprare del salame. RU Oudio Мы ищем мясной магазин, чтобы купить салями.
Ons soek ’n apteek om medisyne te koop.	م-- د -رمل- ا-یس-- -پ--ه-د د-مل--ن -ه ل---کې یو. م__ د د____ ا_____ ل____ د د______ پ_ ل__ ک_ ی__ م-ږ د د-م-و ا-ی-ت- ل-ا-ه د د-م-ت-ن پ- ل-ه ک- ی-. ------------------------------------------------ موږ د درملو اخیستو لپاره د درملتون په لټه کې یو. 0 مو- د-درم-تون-پ--لټ---ې ی-. م__ د د______ پ_ ل__ ک_ ی__ م-ږ د د-م-ت-ن پ- ل-ه ک- ی-. --------------------------- موږ د درملتون په لټه کې یو.	Meer tale Klik op ’n vlag! Ons soek ’n apteek om medisyne te koop. موږ د درملو اخیستو لپاره د درملتون په لټه کې یو. موږ د درملتون په لټه کې یو. EN Oudio We’re looking for a drugstore to buy medicine. DE Oudio Wir suchen eine Apotheke, um Medikamente zu kaufen. ES Oudio Estamos buscando una farmacia para comprar medicamentos. FR Oudio Nous cherchons une pharmacie pour acheter des médicaments. IT Oudio Cerchiamo una farmacia per comprare delle medicine. RU Oudio Мы ищем аптеку, чтобы купить лекарства.
Ons soek ’n juwelier.	ز--د-زیور--ه-ل-ه-کې --. ز_ د ز___ پ_ ل__ ک_ ی__ ز- د ز-و- پ- ل-ه ک- ی-. ----------------------- زه د زیور په لټه کې یم. 0 م-ږ-د--ر--تون--ه-----ک- --. م__ د د______ پ_ ل__ ک_ ی__ م-ږ د د-م-ت-ن پ- ل-ه ک- ی-. --------------------------- موږ د درملتون په لټه کې یو.	Meer tale Klik op ’n vlag! Ons soek ’n juwelier. زه د زیور په لټه کې یم. موږ د درملتون په لټه کې یو. EN Oudio I’m looking for a jeweller / jeweler (am.). DE Oudio Ich suche einen Juwelier. ES Oudio Estoy buscando una joyería. FR Oudio Je cherche un bijoutier. IT Oudio Cerco una gioielleria. RU Oudio Я ищу ювелира.
Ons soek ’n fotowinkel.	ز--د---س--ل--ن-ي-پ- -ټه------. ز_ د ع__ پ______ پ_ ل__ ک_ ی__ ز- د ع-س پ-و-ن-ي پ- ل-ه ک- ی-. ------------------------------ زه د عکس پلورنځي په لټه کې یم. 0 مو- د---ملتون -- لټ- -ې--و. م__ د د______ پ_ ل__ ک_ ی__ م-ږ د د-م-ت-ن پ- ل-ه ک- ی-. --------------------------- موږ د درملتون په لټه کې یو.	Meer tale Klik op ’n vlag! Ons soek ’n fotowinkel. زه د عکس پلورنځي په لټه کې یم. موږ د درملتون په لټه کې یو. EN Oudio I’m looking for a photo equipment store. DE Oudio Ich suche ein Fotogeschäft. ES Oudio Estoy buscando una tienda de fotografía. FR Oudio Je cherche un magasin d’articles photographiques. IT Oudio Cerco un fotografo. RU Oudio Я ищу фотомагазин.
Ons soek ’n koekwinkel.	زه د -ی--ری-پلور----په -ټ- ----م. ز_ د پ_____ پ______ پ_ ل__ ک_ ی__ ز- د پ-س-ر- پ-و-ن-ي پ- ل-ه ک- ی-. --------------------------------- زه د پیسٹری پلورنځي په لټه کې یم. 0 m-g----ṟo foṯbāl-o---o m__ ǧ____ f_____ o____ m-g ǧ-ā-o f-ṯ-ā- o-ǩ-o ---------------------- mog ǧoāṟo foṯbāl oāǩlo	Meer tale Klik op ’n vlag! Ons soek ’n koekwinkel. زه د پیسٹری پلورنځي په لټه کې یم. mog ǧoāṟo foṯbāl oāǩlo EN Oudio I’m looking for a confectionery. DE Oudio Ich suche eine Konditorei. ES Oudio Estoy buscando una pastelería. FR Oudio Je cherche une pâtisserie. IT Oudio Cerco una pasticceria. RU Oudio Я ищу кондитерскую.
Ek is mos van plan om ’n ring te koop.	زه ارادہ لرم ----و--ګوت- -اخ--. ز_ ا____ ل__ چ_ ی__ ګ___ و_____ ز- ا-ا-ہ ل-م چ- ی-ه ګ-ت- و-خ-م- ------------------------------- زه ارادہ لرم چې یوه ګوته واخلم. 0 mo---oā-o--oṯ-ā- oāǩlo m__ ǧ____ f_____ o____ m-g ǧ-ā-o f-ṯ-ā- o-ǩ-o ---------------------- mog ǧoāṟo foṯbāl oāǩlo	Meer tale Klik op ’n vlag! Ek is mos van plan om ’n ring te koop. زه ارادہ لرم چې یوه ګوته واخلم. mog ǧoāṟo foṯbāl oāǩlo EN Oudio I actually plan to buy a ring. DE Oudio Ich habe nämlich vor, einen Ring zu kaufen. ES Oudio Es que quiero comprar un anillo. FR Oudio C’est que j’ai l’intention d’acheter une bague. IT Oudio Infatti ho intenzione di comprare un anello. RU Oudio Дело в том, что я собираюсь купить кольцо.
Ek is mos van plan om ’n rol film te koop.	زه-د--ل- اخ---لو اراده-لرم. ز_ د ف__ ا______ ا____ ل___ ز- د ف-م ا-ی-ت-و ا-ا-ه ل-م- --------------------------- زه د فلم اخیستلو اراده لرم. 0 m-g ǧ-ā-o--oṯbā---āǩlo m__ ǧ____ f_____ o____ m-g ǧ-ā-o f-ṯ-ā- o-ǩ-o ---------------------- mog ǧoāṟo foṯbāl oāǩlo	Meer tale Klik op ’n vlag! Ek is mos van plan om ’n rol film te koop. زه د فلم اخیستلو اراده لرم. mog ǧoāṟo foṯbāl oāǩlo EN Oudio I actually plan to buy a roll of film. DE Oudio Ich habe nämlich vor, einen Film zu kaufen. ES Oudio Es que quiero comprar un carrete de fotos. FR Oudio C’est que j’ai l’intention d’acheter une pellicule. IT Oudio Infatti ho intenzione di comprare un rullino. RU Oudio Дело в том, что я собираюсь купить фотоплёнку.
Ek is mos van plan om ’n koek te koop.	ز- -ل-- --م--- ک-ک و-خل-. ز_ پ___ ل__ چ_ ک__ و_____ ز- پ-ا- ل-م چ- ک-ک و-خ-م- ------------------------- زه پلان لرم چې کیک واخلم. 0 موږ -واړو-س-ا-ي--ا-لو. م__ غ____ س____ و_____ م-ږ غ-ا-و س-ا-ي و-خ-و- ---------------------- موږ غواړو سلامي واخلو.	Meer tale Klik op ’n vlag! Ek is mos van plan om ’n koek te koop. زه پلان لرم چې کیک واخلم. موږ غواړو سلامي واخلو. EN Oudio I actually plan to buy a cake. DE Oudio Ich habe nämlich vor, eine Torte zu kaufen. ES Oudio Es que quiero comprar una tarta. FR Oudio C’est que j’ai l’intention d’acheter une tarte. IT Oudio Infatti ho intenzione di comprare una torta. RU Oudio Дело в том, что я собираюсь купить торт.
Ek soek ’n juwelier om ’n ring te koop.	زه-د سنار په ل-ه-کې -- چ----ه ګ--ه و-خل-. ز_ د س___ پ_ ل__ ک_ ی_ چ_ ی__ ګ___ و_____ ز- د س-ا- پ- ل-ه ک- ی- چ- ی-ه ګ-ت- و-خ-م- ----------------------------------------- زه د سنار په لټه کې یم چې یوه ګوته واخلم. 0 م-- غ-ا-- سلا-- -اخ--. م__ غ____ س____ و_____ م-ږ غ-ا-و س-ا-ي و-خ-و- ---------------------- موږ غواړو سلامي واخلو.	Meer tale Klik op ’n vlag! Ek soek ’n juwelier om ’n ring te koop. زه د سنار په لټه کې یم چې یوه ګوته واخلم. موږ غواړو سلامي واخلو. EN Oudio I’m looking for a jeweler to buy a ring. DE Oudio Ich suche einen Juwelier, um einen Ring zu kaufen. ES Oudio Estoy buscando una joyería para comprar un anillo. FR Oudio Je cherche un bijoutier pour acheter une bague. IT Oudio Cerco una gioielleria per comprare un anello. RU Oudio Я ищу ювелира, чтобы купить кольцо.
Ek soek ’n fotowinkel om ’n rol film te koop.	زه-د--ل- -خیس-ل- -پ-ر- د--ک--پ-و-ن-ي--ه--ټه کې -م. ز_ د ف__ ا______ ل____ د ع__ پ______ پ_ ل__ ک_ ی__ ز- د ف-م ا-ی-ت-و ل-ا-ه د ع-س پ-و-ن-ي پ- ل-ه ک- ی-. -------------------------------------------------- زه د فلم اخیستلو لپاره د عکس پلورنځي په لټه کې یم. 0 مو- -و-ړو --ا-ي-و-خ--. م__ غ____ س____ و_____ م-ږ غ-ا-و س-ا-ي و-خ-و- ---------------------- موږ غواړو سلامي واخلو.	Meer tale Klik op ’n vlag! Ek soek ’n fotowinkel om ’n rol film te koop. زه د فلم اخیستلو لپاره د عکس پلورنځي په لټه کې یم. موږ غواړو سلامي واخلو. EN Oudio I’m looking for a photo shop to buy a roll of film. DE Oudio Ich suche ein Fotogeschäft, um einen Film zu kaufen. ES Oudio Estoy buscando una tienda de fotografía para comprar un carrete de fotos. FR Oudio Je cherche un photographe pour acheter une pellicule. IT Oudio Cerco un fotografo per comprare un rullino. RU Oudio Я ищу фотомагазин, чтобы купить фотоплёнку.
Ek soek ’n koekwinkel om ’n koek te koop.	زه-د-ک----خ--ت---لپ-ر- - پیسټری--لو--ځ--په-لټه--ې---. ز_ د ک__ ا______ ل____ د پ_____ پ______ پ_ ل__ ک_ ی__ ز- د ک-ک ا-ی-ت-و ل-ا-ه د پ-س-ر- پ-و-ن-ي پ- ل-ه ک- ی-. ----------------------------------------------------- زه د کیک اخیستلو لپاره د پیسټری پلورنځي په لټه کې یم. 0 موږ-غوا-و د-م--واخل-. م__ غ____ د___ و_____ م-ږ غ-ا-و د-م- و-خ-و- --------------------- موږ غواړو درمل واخلو.	Meer tale Klik op ’n vlag! Ek soek ’n koekwinkel om ’n koek te koop. زه د کیک اخیستلو لپاره د پیسټری پلورنځي په لټه کې یم. موږ غواړو درمل واخلو. EN Oudio I’m looking for a confectionery to buy a cake. DE Oudio Ich suche eine Konditorei, um eine Torte zu kaufen. ES Oudio Estoy buscando una pastelería para comprar una tarta. FR Oudio Je cherche une pâtisserie pour acheter une tarte. IT Oudio Cerco una pasticceria per comprare una torta. RU Oudio Я ищу кондитерскую, чтобы купить торт.

Laai af MP3 (.zip lêers)

MP3 Pasjto (1-100)

Geen video is gevind nie!

Taal verander = Persoonlikheid verander

Ons taal behoort aan ons. Dis ’n belangrike deel van ons persoonlikheid. Maar baie mense praat verskeie tale. Beteken dit hulle het veelvoudige persoonlikhede? Navorsers dink so! Wanneer ons van taal verwissel, verander ons persoonlikheid. Dit wil sê ons tree anders op. Amerikaanse wetenskaplikes het dié gevolgtrekking gemaak. Hulle het die gedrag van tweetalige vroue bestudeer. Dié vroue het met Engels en Spaans grootgeword. Hulle het albei tale en kulture ewe goed geken. Nogtans was hul gedrag van die taal afhanklik. Wanneer hulle Spaans gepraat het, was die vroue meer selfversekerd. Hulle was ook op hul gemak wanneer mense om hulle Spaans gepraat het. Toe hulle Engels gepraat het, het hul gedrag verander. Hulle het minder selfvertroue gehad en was dikwels onseker van hulself. Die navorsers het ook opgemerk dat die vroue eensamer lyk. Die taal wat ons praat, beïnvloed ons gedrag. Navorsers weet nog nie hoekom dit so is nie. Ons word miskien deur kulturele norme gelei. Terwyl ons praat, dink ons aan die kultuur waaruit die taal kom. Dit gebeur heeltemal vanself. Ons probeer dus by die kultuur aanpas. Ons tree op volgens wat in daardie kultuur die gebruik is. Chinese sprekers was in eksperimente baie terughoudend. Wanneer hulle Engels gepraat het, was hulle meer oop. Miskien verander ons ons gedrag om beter in te pas. Ons wil wees soos die mense met wie ons praat…