Разговорник

ad БлэкIыгъэ шъуашэр 2   »   ms Masa lalu 2

82 [тIокIиплIырэ тIурэ]

БлэкIыгъэ шъуашэр 2

БлэкIыгъэ шъуашэр 2

82 [lapan puluh dua]

Masa lalu 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ малайский Играть в более
IэпыIэгъу псынкIэм укъеджэн фаеу хъугъагъа? A-aka- a-ak p---u---n---b-n-- -----a--? A_____ a___ p____ m__________ a________ A-a-a- a-a- p-r-u m-n-h-b-n-i a-b-l-n-? --------------------------------------- Adakah awak perlu menghubungi ambulans? 0
Врачым укъеджэн фаеу хъугъагъа? A--ka- ---- p-rl----n-h-bu--i d--tor? A_____ a___ p____ m__________ d______ A-a-a- a-a- p-r-u m-n-h-b-n-i d-k-o-? ------------------------------------- Adakah awak perlu menghubungi doktor? 0
Полицием укъеджэн фаеу хъугъагъа? A--k-h-a-ak ----- m--g---ung- ---i-? A_____ a___ p____ m__________ p_____ A-a-a- a-a- p-r-u m-n-h-b-n-i p-l-s- ------------------------------------ Adakah awak perlu menghubungi polis? 0
Телефоным иномер уиIа? Ар моу джыдэдэм сIыгъыгъ. Ad-ka- a-da m--puny-i-nomb---telefon?------su--h -em--n-ai--o-bo- -e-e----itu. A_____ a___ m________ n_____ t_______ S___ s____ m________ n_____ t______ i___ A-a-a- a-d- m-m-u-y-i n-m-o- t-l-f-n- S-y- s-d-h m-m-u-y-i n-m-o- t-l-f-n i-u- ------------------------------------------------------------------------------ Adakah anda mempunyai nombor telefon? Saya sudah mempunyai nombor telefon itu. 0
Адресыр уиIа? Ар моу джыдэдэм сIыгъыгъ. A-ak-- a--------un-a----a--t--S-ya s-d-h -e----y-i---am---itu. A_____ a___ m________ a______ S___ s____ m________ a_____ i___ A-a-a- a-d- m-m-u-y-i a-a-a-? S-y- s-d-h m-m-u-y-i a-a-a- i-u- -------------------------------------------------------------- Adakah anda mempunyai alamat? Saya sudah mempunyai alamat itu. 0
Къалэм икартэ уиIа? Ар моу джыдэдэм сIыгъыгъ. Ada-ah-and- me--u-y-i----a-b-n-a-?-S----sud-h-m-m-unya- -et---anda----u. A_____ a___ m________ p___ b______ S___ s____ m________ p___ b_____ i___ A-a-a- a-d- m-m-u-y-i p-t- b-n-a-? S-y- s-d-h m-m-u-y-i p-t- b-n-a- i-u- ------------------------------------------------------------------------ Adakah anda mempunyai peta bandar? Saya sudah mempunyai peta bandar itu. 0
Ар игъом къэкIуагъа? Ар игъом къэкIошъугъэп. Adak-- di- te------tan--t---t--a---mas-n-a- D-a-tidak -------a-an- --p----------sa-y-. A_____ d__ t____ d_____ t____ p___ m_______ D__ t____ d____ d_____ t____ p___ m_______ A-a-a- d-a t-l-h d-t-n- t-p-t p-d- m-s-n-a- D-a t-d-k d-p-t d-t-n- t-p-t p-d- m-s-n-a- -------------------------------------------------------------------------------------- Adakah dia telah datang tepat pada masanya? Dia tidak dapat datang tepat pada masanya. 0
Ащ гъогур къыгъотыгъа? Ащ гъогур къыгъотышъугъэп. Ad--ah -ia t-lah -e-em-- ja--n-y-- --- t-d-k ----t-me--a-- jal-n. A_____ d__ t____ m______ j________ D__ t____ d____ m______ j_____ A-a-a- d-a t-l-h m-n-m-i j-l-n-y-? D-a t-d-k d-p-t m-n-a-i j-l-n- ----------------------------------------------------------------- Adakah dia telah menemui jalannya? Dia tidak dapat mencari jalan. 0
Ащ епIуагъэр гурыIуагъа? ЕсIуагъэр къыгурыIон ылъэкIыгъэп. A-aka- di---e--h -e--------w--?--ia---dak-da-at-mem----i----a. A_____ d__ t____ m_______ a____ D__ t____ d____ m_______ s____ A-a-a- d-a t-l-h m-m-h-m- a-a-? D-a t-d-k d-p-t m-m-h-m- s-y-. -------------------------------------------------------------- Adakah dia telah memahami awak? Dia tidak dapat memahami saya. 0
Сыда о игъом укъызыкIэмыкIошъугъэр? Ke--pa--w-k t--ak-da-at --t--- -e--- ------as--y-? K_____ a___ t____ d____ d_____ t____ p___ m_______ K-n-p- a-a- t-d-k d-p-t d-t-n- t-p-t p-d- m-s-n-a- -------------------------------------------------- Kenapa awak tidak dapat datang tepat pada masanya? 0
Сыда о гъогур къызыкIэмыгъотышъугъэр?. K----a -wa-----ak da-a--m-ncar---a--n? K_____ a___ t____ d____ m______ j_____ K-n-p- a-a- t-d-k d-p-t m-n-a-i j-l-n- -------------------------------------- Kenapa awak tidak dapat mencari jalan? 0
Сыда ащ (хъулъфыгъ) къыуиIуагъэр къызыкIыбгурымыIошъугъэр? K------aw-k ---ak-d--at -e-a------i-? K_____ a___ t____ d____ m_______ d___ K-n-p- a-a- t-d-k d-p-t m-m-h-m- d-a- ------------------------------------- Kenapa awak tidak dapat memahami dia? 0
Игъом сыкъызыкIэмыкIошъугъэр автобусхэр зекIощтыгъэхэпышъ ары. Saya tid---dap-- ---a-- -epa--p-d- m--an-------n---i-da----. S___ t____ d____ d_____ t____ p___ m______ k_____ t____ b___ S-y- t-d-k d-p-t d-t-n- t-p-t p-d- m-s-n-a k-r-n- t-a-a b-s- ------------------------------------------------------------ Saya tidak dapat datang tepat pada masanya kerana tiada bas. 0
Сэ гъогур къызыкIэсымыгъотышъугъэр къалэм икарт сиIагъэпышъ ары. Sa-a t---k dap---men------a--n-k-ran- s--a-t---k -e-----a- -et-. S___ t____ d____ m______ j____ k_____ s___ t____ m________ p____ S-y- t-d-k d-p-t m-n-a-i j-l-n k-r-n- s-y- t-d-k m-m-u-y-i p-t-. ---------------------------------------------------------------- Saya tidak dapat mencari jalan kerana saya tidak mempunyai peta. 0
Сэ ар къызыкIызгурымыIошъугъэр музыкэм ымакъэ лъэшыгъэшъ ары. Sa-a--i--k-dapa- ---a-a--n-----r----bun-- mu-i--t-r-alu---at. S___ t____ d____ m__________ k_____ b____ m____ t______ k____ S-y- t-d-k d-p-t m-m-h-m-n-a k-r-n- b-n-i m-z-k t-r-a-u k-a-. ------------------------------------------------------------- Saya tidak dapat memahaminya kerana bunyi muzik terlalu kuat. 0
Сэ такси сыубытын фаеу хъугъэ. Say--p---u--e---k----ks-. S___ p____ m______ t_____ S-y- p-r-u m-n-i-i t-k-i- ------------------------- Saya perlu menaiki teksi. 0
Сэ къалэм икартэ сщэфын фаеу хъугъэ. Sa-a ---l- membe-i-p-------d-r. S___ p____ m______ p___ b______ S-y- p-r-u m-m-e-i p-t- b-n-a-. ------------------------------- Saya perlu membeli peta bandar. 0
Сэ радиор згъэкIосэн фаеу хъугъэ. S-y- -er----ema-ik-n-r--io. S___ p____ m________ r_____ S-y- p-r-u m-m-t-k-n r-d-o- --------------------------- Saya perlu mematikan radio. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -