Разговорник

ad Мыдэныгъэ 2   »   uz inkor 2

65 [тIокIищрэ тфырэ]

Мыдэныгъэ 2

Мыдэныгъэ 2

65 [oltmish besh]

inkor 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ узбекский Играть в более
Iалъыныр лъапIа? Uz-k ---ma---? U___ q________ U-u- q-m-a-m-? -------------- Uzuk qimmatmi? 0
Хьау, ащ евришъэ ыуас ныIэп. Yo-- -- -aqa--y-z----o t--a-i. Y___ b_ f____ y__ e___ t______ Y-q- b- f-q-t y-z e-r- t-r-d-. ------------------------------ Yoq, bu faqat yuz evro turadi. 0
Ары шъхьаем сэ шъэныкъо ныIэп сиIэр. Le--n-----a-f-qa- e---- bo-. L____ m____ f____ e____ b___ L-k-n m-n-a f-q-t e-l-k b-r- ---------------------------- Lekin menda faqat ellik bor. 0
Ухьазыра? Siz ---a---n-iz--? S__ t_____________ S-z t-g-t-i-g-z-i- ------------------ Siz tugatdingizmi? 0
Хьау, сыхьазырыгоп. Y-q ha---e-a-. Y__ h___ e____ Y-q h-l- e-a-. -------------- Yoq hali emas. 0
Ау тIэкIу шIэмэ сыхьазырыщт. Le-in--ez -r--- -u-at-man. L____ t__ o____ t_________ L-k-n t-z o-a-a t-g-t-m-n- -------------------------- Lekin tez orada tugataman. 0
Джыри лэпс уфая? Y--a o-- i-tay-----? Y___ o__ i__________ Y-n- o-h i-t-y-i-m-? -------------------- Yana osh istaysizmi? 0
Хьау, ащ нахьыбэ сыфаеп. Yo-,------osh-a--s----yma-. Y___ m__ b_____ i__________ Y-q- m-n b-s-q- i-t-m-y-a-. --------------------------- Yoq, men boshqa istamayman. 0
Ау джыри зы щтыгъэ. Am------a -ir-mu-qa-m-q. A___ y___ b__ m_________ A-m- y-n- b-r m-z-a-m-q- ------------------------ Ammo yana bir muzqaymoq. 0
ТIэкIу шIагъа мыщ узыщыпсэурэр? Siz--u---d--u----va-t-yas--d----z-i? S__ b_ e___ u___ v___ y_____________ S-z b- e-d- u-o- v-q- y-s-a-i-g-z-i- ------------------------------------ Siz bu erda uzoq vaqt yashadingizmi? 0
Хьау, мазэ ныIэп. Yo-- f-qa--bi- o-. Y___ f____ b__ o__ Y-q- f-q-t b-r o-. ------------------ Yoq, faqat bir oy. 0
Ау цIыфыбэмэ нэIуасэ сафэхъугъах. Leki- ----all---c-o- ko--od----rn-----ama-. L____ m__ a_________ k__ o________ b_______ L-k-n m-n a-l-q-c-o- k-p o-a-l-r-i b-l-m-n- ------------------------------------------- Lekin men allaqachon kop odamlarni bilaman. 0
Неущ шъуадэжь окIожьа? e--aga---ga ket-sa-mi e_____ u___ k________ e-t-g- u-g- k-t-s-n-i --------------------- ertaga uyga ketasanmi 0
Хьау, гъэпсэфыгъо мафэхэр ары ныIэп. Yoq- --qat -a--- oxi--. Y___ f____ h____ o_____ Y-q- f-q-t h-f-a o-i-i- ----------------------- Yoq, faqat hafta oxiri. 0
Ау тхьаумэфэ мафэм къэзгъэзэжьыщт. Le--- yaksh-n-- --n--q-------. L____ y________ k___ q________ L-k-n y-k-h-n-a k-n- q-y-a-a-. ------------------------------ Lekin yakshanba kuni qaytaman. 0
Уипшъашъэ ыныбжь икъугъа? Qizi-giz---l--ka--a-bo-g--mi? Q_______ h___ k____ b________ Q-z-n-i- h-l- k-t-a b-l-a-m-? ----------------------------- Qizingiz hali katta bolganmi? 0
Хьау, илъэс пшIыкIублым ит ныIэп. Yo----u--n-ig-na o---y--ti yos-da. Y____ u e_______ o__ y____ y______ Y-‘-, u e-d-g-n- o-n y-t-i y-s-d-. ---------------------------------- Yo‘q, u endigina o‘n yetti yoshda. 0
Ау псэлъыхъо иI. Am-o-----g a-laq-c-o--yigit- -or. A___ u____ a_________ y_____ b___ A-m- u-i-g a-l-q-c-o- y-g-t- b-r- --------------------------------- Ammo uning allaqachon yigiti bor. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -