Разговорник

ad Зэпххэр 1   »   uz birikmalar 1

94 [тIокIиплIырэ пшIыкIуплIырэ]

Зэпххэр 1

Зэпххэр 1

94 [toqson tort]

birikmalar 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ узбекский Играть в более
Ощхыр теуфэ еж. Y----- t-xtas-ini-kuti-g. Y_____ t_________ k______ Y-m-i- t-x-a-h-n- k-t-n-. ------------------------- Yomgir toxtashini kuting. 0
Зыкъэсэгъэхьазырыфэ къысаж. Ishi- ----m-g--c---k--ing I____ t___________ k_____ I-h-m t-g-m-g-n-h- k-t-n- ------------------------- Ishim tugamaguncha kuting 0
КъэкIожьыфэ еж. Un--- q-yti---e--s-i-i--u-i-g. U____ q_____ k________ k______ U-i-g q-y-i- k-l-s-i-i k-t-n-. ------------------------------ Uning qaytib kelishini kuting. 0
Сшъхьац огъушъыжьыфэ сежэ. Sochl--im-- q-----s-i-- k--y--m--. S__________ q__________ k_________ S-c-l-r-m-i q-r-t-s-i-i k-t-a-m-n- ---------------------------------- Sochlarimni quritishini kutyapman. 0
Фильмэр къеухыфэ сежэ. Fi-m-tuga-h--- -u-a--n. F___ t________ k_______ F-l- t-g-s-i-i k-t-m-n- ----------------------- Film tugashini kutaman. 0
Гъозэнэфыр уцышъокIэ зыкъызэблехъуфэ сежэ. M-- --et-f-rnin--y-sh----hi--g--yo---g-n--a --ta---. M__ s___________ y_____ c______ y__________ k_______ M-n s-e-o-o-n-n- y-s-i- c-i-o-i y-n-a-u-c-a k-t-m-n- ---------------------------------------------------- Men svetoforning yashil chirogi yonmaguncha kutaman. 0
Сыдигъуа гъэпсэфакIо узежьэрэр? Qac-on tati-ga--hiq-s--? Q_____ t______ c________ Q-c-o- t-t-l-a c-i-a-i-? ------------------------ Qachon tatilga chiqasiz? 0
Гъэмэфэ каникулхэр къэмысхэза? Y---i---t-- ---id----? Y____ t____ o_________ Y-z-i t-t-l o-d-d-n-i- ---------------------- Yozgi tatil oldidanmi? 0
Ары, гъэмэфэ каникулхэм якъэсыгъом. Ha--y-zgi t-t-l-bo----ni---dan--ld-n-ham. H__ y____ t____ b_____________ o____ h___ H-, y-z-i t-t-l b-s-l-n-s-i-a- o-d-n h-m- ----------------------------------------- Ha, yozgi tatil boshlanishidan oldin ham. 0
КIымафэр къэмысзэ, унашъхьэр гъэцэкIэжь. Qi-h-b-sh--ni--i----o-d-- to--i-m-h---la-g. Q___ b_____________ o____ t____ m__________ Q-s- b-s-l-n-s-i-a- o-d-n t-m-i m-h-a-l-n-. ------------------------------------------- Qish boshlanishidan oldin tomni mahkamlang. 0
Iанэм упэтIысхьаным ыпэкIэ пIэхэр тхьакIых. S---ga o-i-is--an-old-- q-l-n-i--i-yu----. S_____ o_________ o____ q_________ y______ S-o-g- o-i-i-h-a- o-d-n q-l-n-i-n- y-v-n-. ------------------------------------------ Stolga otirishdan oldin qolingizni yuving. 0
Унэм уикIын хъумэ, шъхьангъупчъэр фэшI. Tashq-r-g--ch--ishd-n----in o--an--yo-in-. T_________ c_________ o____ o_____ y______ T-s-q-r-g- c-i-i-h-a- o-d-n o-n-n- y-p-n-. ------------------------------------------ Tashqariga chiqishdan oldin oynani yoping. 0
Сыдигъо унэм укъихьажьыщта? Qa---n-u-g- -aytas--? Q_____ u___ q________ Q-c-o- u-g- q-y-a-i-? --------------------- Qachon uyga qaytasiz? 0
Еджэгъум ыужа? Da-s--n key----? D______ k_______ D-r-d-n k-y-n-i- ---------------- Darsdan keyinmi? 0
Ары, еджэгъур къызысыухкIэ. Ha,---rs-tuga--n--- ke--n. H__ d___ t_________ k_____ H-, d-r- t-g-g-n-a- k-y-n- -------------------------- Ha, dars tugagandan keyin. 0
ТхьамыкIагъом ыуж ащ Iоф ышIэн ылъэкIыжьыщтыгъэп. V-q---s--ir-bo--a-i-an -e-i- u--osh-----h-------a--. V____ s____ b_________ k____ u b_____ i_____ o______ V-q-a s-d-r b-l-a-i-a- k-y-n u b-s-q- i-h-a- o-m-d-. ---------------------------------------------------- Voqea sodir bolganidan keyin u boshqa ishlay olmadi. 0
IофшIэнынчъэу къызэнэм, ар (хъулъфыгъ) Америкэм кIожьыгъэ. I----i--oq-tgac---Ame---a--------. I_____ y_________ A________ k_____ I-h-n- y-q-t-a-h- A-e-i-a-a k-t-i- ---------------------------------- Ishini yoqotgach, Amerikaga ketdi. 0
Америкэм зэкIожьым, ар (хъулъфыгъ) баи хъугъэ. Amerika-a ketg-nidan keyin----ib -etd-. A________ k_________ k____ b____ k_____ A-e-i-a-a k-t-a-i-a- k-y-n b-y-b k-t-i- --------------------------------------- Amerikaga ketganidan keyin boyib ketdi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -