So’zlashuv kitobi

uz otgan 1   »   ps ماضی

81 [sakson bir]

otgan 1

otgan 1

81 [ یو اتیا ]

81 [ یو اتیا ]

ماضی

māzy

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Pashto O’ynang Ko’proq
yozish ل--ل ل___ ل-ک- ---- لیکل 0
m--y m___ m-z- ---- māzy
U xat yozdi. هغ---و-لی- -ل--ه. ه__ ی_ ل__ و_____ ه-ه ی- ل-ک و-ی-ه- ----------------- هغه یو لیک ولیکه. 0
māzy m___ m-z- ---- māzy
Va u karta yozdi. او ه-- -و------و---ه. ا_ ه__ ی_ ک___ و_____ ا- ه-ې ی- ک-ر- و-ی-ه- --------------------- او هغې یو کارت ولیکه. 0
ل--ل ل___ ل-ک- ---- لیکل
oqing لو-تل ل____ ل-س-ل ----- لوستل 0
ل--ل ل___ ل-ک- ---- لیکل
U jurnal oqidi. هغه---ه -جل- -و-ت-ه. ه__ ی__ م___ ل______ ه-ه ی-ه م-ل- ل-س-ل-. -------------------- هغه یوه مجله لوستله. 0
ل--ل ل___ ل-ک- ---- لیکل
Va u kitob oqidi. او --ې ی- ک-اب ولوس-. ا_ ه__ ی_ ک___ و_____ ا- ه-ې ی- ک-ا- و-و-ت- --------------------- او هغې یو کتاب ولوست. 0
ه-ه-----ی- -ل-ک-. ه__ ی_ ل__ و_____ ه-ه ی- ل-ک و-ی-ه- ----------------- هغه یو لیک ولیکه.
olish وا-له و____ و-خ-ه ----- واخله 0
هغه یو------ل-ک-. ه__ ی_ ل__ و_____ ه-ه ی- ل-ک و-ی-ه- ----------------- هغه یو لیک ولیکه.
U sigaret oldi. سګ--- ي- وا-يست. س____ ي_ و______ س-ر-ټ ي- و-خ-س-. ---------------- سګريټ يې واخيست. 0
ه---یو-لیک-و-یک-. ه__ ی_ ل__ و_____ ه-ه ی- ل-ک و-ی-ه- ----------------- هغه یو لیک ولیکه.
U bir parcha shokolad oldi. ه-ې - -ا-------- --ټه-وا-ی--له. ه__ د چ_____ ی__ ټ___ و________ ه-ې د چ-ک-ی- ی-ه ټ-ټ- و-خ-س-ل-. ------------------------------- هغې د چاکلیټ یوه ټوټه واخیستله. 0
ا- -غ- ی---ا-----یکه. ا_ ه__ ی_ ک___ و_____ ا- ه-ې ی- ک-ر- و-ی-ه- --------------------- او هغې یو کارت ولیکه.
U xiyonat qildi, lekin u sodiq edi. هغه-ب----ا--ه-خ---غ- وف-دار- وه. ه__ ب_ و__ و_ خ_ ه__ و______ و__ ه-ه ب- و-ا و- خ- ه-ه و-ا-ا-ه و-. -------------------------------- هغه بې وفا وه خو هغه وفاداره وه. 0
او ------ کا-------ه. ا_ ه__ ی_ ک___ و_____ ا- ه-ې ی- ک-ر- و-ی-ه- --------------------- او هغې یو کارت ولیکه.
U dangasa edi, lekin u band edi. ه-ه-س-ت و- -ګ- هغه بو--ه-وه. ه__ س__ و_ م__ ه__ ب____ و__ ه-ه س-ت و- م-ر ه-ه ب-خ-ه و-. ---------------------------- هغه سست و، مګر هغه بوخته وه. 0
ا--ه-- ی- کا-ت -ل-که. ا_ ه__ ی_ ک___ و_____ ا- ه-ې ی- ک-ر- و-ی-ه- --------------------- او هغې یو کارت ولیکه.
U kambagal edi, lekin u boy edi. هغه--ریب و خو --ه--ډای- وه. ه__ غ___ و خ_ ه__ ب____ و__ ه-ه غ-ی- و خ- ه-ه ب-ا-ه و-. --------------------------- هغه غریب و خو هغه بډایه وه. 0
ل--تل ل____ ل-س-ل ----- لوستل
Uning qarzlaridan boshqa puli yoq edi. هغه-پی-- -ه-درل--- -ګر پو---ه. ه__ پ___ ن_ د_____ م__ پ______ ه-ه پ-س- ن- د-ل-د- م-ر پ-ر-ن-. ------------------------------ هغه پیسې نه درلودې مګر پورونه. 0
لوستل ل____ ل-س-ل ----- لوستل
U omadli emas edi, shunchaki omadsiz edi. ه-ه ----- ن- ----ل---ب--خ- -. ه__ ب____ ن_ و_ ب___ ب____ و_ ه-ه ب-ت-ر ن- و- ب-ک- ب-ب-ت و- ----------------------------- هغه بختور نه و، بلکہ بدبخت و. 0
لو--ل ل____ ل-س-ل ----- لوستل
U muvaffaqiyatga erisha olmadi, lekin muvaffaqiyatsiz boldi. هغ---ریالی-ن--شو،-مګ----کام-ش-. ه__ ب_____ ن_ ش__ م__ ن____ ش__ ه-ه ب-ی-ل- ن- ش-، م-ر ن-ک-م ش-. ------------------------------- هغه بریالی نه شو، مګر ناکام شو. 0
ه-- --ه-مجل- ----له. ه__ ی__ م___ ل______ ه-ه ی-ه م-ل- ل-س-ل-. -------------------- هغه یوه مجله لوستله.
U mamnun emas, balki norozi edi. ه-ه ر-------- خ--ناخو-- و. ه__ ر___ ن_ و خ_ ن_____ و_ ه-ه ر-ض- ن- و خ- ن-خ-ښ- و- -------------------------- هغه راضي نه و خو ناخوښه و. 0
هغ- -و---ج-- لو--له. ه__ ی__ م___ ل______ ه-ه ی-ه م-ل- ل-س-ل-. -------------------- هغه یوه مجله لوستله.
U baxtli emas edi, u baxtsiz edi. ه-ه -وشح--ه--ه--- ه-ه--فه--. ه__ خ______ ن_ و_ ه__ خ__ و_ ه-ه خ-ش-ا-ه ن- و- ه-ه خ-ه و- ---------------------------- هغه خوشحاله نه و، هغه خفه و. 0
ه-ه ی-ه مجله--وست--. ه__ ی__ م___ ل______ ه-ه ی-ه م-ل- ل-س-ل-. -------------------- هغه یوه مجله لوستله.
U yoqmasdi, yoqmasdi. هغ- م--با-ه--ه---،-بې---ه-و-. ه__ م______ ن_ و__ ب_ ه__ و__ ه-ه م-ر-ا-ه ن- و-، ب- ه-ه و-. ----------------------------- هغه مهربانه نه وه، بې هوه وه. 0
ا- هغې--و--تا- -لو--. ا_ ه__ ی_ ک___ و_____ ا- ه-ې ی- ک-ا- و-و-ت- --------------------- او هغې یو کتاب ولوست.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -