فریز بُک

ur ‫ڈسکو میں‬   »   bg В дискотеката

‫46 [چھیالیس]‬

‫ڈسکو میں‬

‫ڈسکو میں‬

46 [четирийсет и шест]

46 [chetiriyset i shest]

В дискотеката

V diskotekata

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو بلغاریائی چالو کریں مزید
‫کیا یہاں جگہ خالی ہے؟‬ Мястото свободно ли е? Мястото свободно ли е? 1
V-d-sko--ka-a V diskotekata
‫کیا میں آپ کے پاس بیٹھ سکتا ہوں؟‬ Може ли да седна при Вас? Може ли да седна при Вас? 1
V-d-s--t--a-a V diskotekata
‫ضرور، شوق سے‬ С удоволствие. С удоволствие. 1
My-s-o----v-b-d-o -i-ye? Myastoto svobodno li ye?
‫آپ کو موسیقی کیسی لگ رہی ہے؟‬ Как намирате музиката? Как намирате музиката? 1
M--st----svo-o--o------? Myastoto svobodno li ye?
‫آواز تھوڑی تیز ہے‬ Малко силна. Малко силна. 1
Myastoto s-o-o-n---i y-? Myastoto svobodno li ye?
‫لیکن بینڈ بہت اچھی موسیقی پیش کر رہا ہے‬ Но групата свири много добре. Но групата свири много добре. 1
M---- -- -- sed-- p-- V-s? Mozhe li da sedna pri Vas?
‫کیا آپ اکثر یہاں آتے ہیں؟‬ Често ли идвате тук? Често ли идвате тук? 1
Moz-- -- -a -edna ------s? Mozhe li da sedna pri Vas?
‫نہیں، آج پہلی بار آیا ہوں‬ Не, за първи път. Не, за първи път. 1
M--h- li--a-s-dna -ri Vas? Mozhe li da sedna pri Vas?
‫اس سے پہلے کبھی نہیں آیا‬ Никога не съм бил / била тук. Никога не съм бил / била тук. 1
S --ovo------. S udovolstvie.
‫کیا آپ ناچیں گے؟‬ Танцувате ли? Танцувате ли? 1
S ud----s-vie. S udovolstvie.
‫شائد تھوڑی دیر بعد‬ По-късно може би. По-късно може би. 1
S-ud-vol-tv-e. S udovolstvie.
‫میں اچھی طرح سے نہیں ناچ سکتا ہوں‬ Аз не мога да танцувам добре. Аз не мога да танцувам добре. 1
K-k -a-i------uzik-t-? Kak namirate muzikata?
‫یہ بہت آسان ہے‬ Съвсем просто е. Съвсем просто е. 1
Ka- ----r-t- --zi-a-a? Kak namirate muzikata?
‫میں آپ کو دکھاتا ہوں‬ Ще Ви покажа. Ще Ви покажа. 1
Kak ----ra-e m--i-a--? Kak namirate muzikata?
‫نہیں ابھی نہیں، پھر کبھی‬ Не, по-добре някой друг път. Не, по-добре някой друг път. 1
Mal-- -il-a. Malko silna.
‫کیا آپ کسی کا انتظار کر رہے ہیں؟‬ Чакате ли някого? Чакате ли някого? 1
M-lk---i-n-. Malko silna.
‫جی ہاں، اپنے دوست کا‬ Да, моя приятел. Да, моя приятел. 1
Ma--o-si--a. Malko silna.
‫وہ وہاں سے آ رہا ہے‬ Ето го идва. Ето го идва. 1
N- g--pa-- svir----ogo --b-e. No grupata sviri mnogo dobre.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -