పదబంధం పుస్తకం

te కారణాలు చెప్పడం 2   »   pt justificar alguma coisa 2

76 [డెబ్బై ఆరు]

కారణాలు చెప్పడం 2

కారణాలు చెప్పడం 2

76 [setenta e seis]

justificar alguma coisa 2

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు పోర్చుగీస్ (PT) ప్లే చేయండి మరింత
మీరు ఎందుకు రాలేదు? P-r-u----qu------v----e? P_____ é q__ n__ v______ P-r-u- é q-e n-o v-e-t-? ------------------------ Porque é que não vieste? 0
నాకు ఒంట్లో బాగాలేదు Eu-es--va -oen-e. E_ e_____ d______ E- e-t-v- d-e-t-. ----------------- Eu estava doente. 0
నాకు ఒంట్లో బాగాలేదు అందుకే నేను రాలేదు Eu -----i- p-rque --ta-- d-ent-. E_ n__ v__ p_____ e_____ d______ E- n-o v-m p-r-u- e-t-v- d-e-t-. -------------------------------- Eu não vim porque estava doente. 0
ఆమె ఎందుకు రాలేదు? P------é -ue--l--não v--o? P_____ é q__ e__ n__ v____ P-r-u- é q-e e-a n-o v-i-? -------------------------- Porque é que ela não veio? 0
ఆమె అలిసిపోయింది El---s-ava-c-ns-da. E__ e_____ c_______ E-a e-t-v- c-n-a-a- ------------------- Ela estava cansada. 0
ఆమె అలిసిపోయింది అందుకే ఆమె రాలేదు El- não----o -orq-----tav---ans-da. E__ n__ v___ p_____ e_____ c_______ E-a n-o v-i- p-r-u- e-t-v- c-n-a-a- ----------------------------------- Ela não veio porque estava cansada. 0
అతను ఎందుకు రాలేదు? Por--e - --e ele --- vei-? P_____ é q__ e__ n__ v____ P-r-u- é q-e e-e n-o v-i-? -------------------------- Porque é que ele não veio? 0
అతనికి ఆసక్తి లేదు E-e---o --t-----o- vo-tad-. E__ n__ e_____ c__ v_______ E-e n-o e-t-v- c-m v-n-a-e- --------------------------- Ele não estava com vontade. 0
అతనికి ఆసక్తి లేనందు వలన అతను రాలేదు E-e nã- --i---------n-o e-ta-a -om--o-ta--. E__ n__ v___ p_____ n__ e_____ c__ v_______ E-e n-o v-i- p-r-u- n-o e-t-v- c-m v-n-a-e- ------------------------------------------- Ele não veio porque não estava com vontade. 0
మీరు ఎందుకు రాలేదు? P--qu--é qu- vo--s---o vieram? P_____ é q__ v____ n__ v______ P-r-u- é q-e v-c-s n-o v-e-a-? ------------------------------ Porque é que vocês não vieram? 0
మా కార్ చెడిపోయింది O----s- c-r-- es-- a-----d-. O n____ c____ e___ a________ O n-s-o c-r-o e-t- a-a-i-d-. ---------------------------- O nosso carro está avariado. 0
మా కార్ చెడిపోయినందు వలన మేము రాలేదు N-- n-o-vi-m---por--- ----sso carro es-á-a-ar-a-o. N__ n__ v_____ p_____ o n____ c____ e___ a________ N-s n-o v-e-o- p-r-u- o n-s-o c-r-o e-t- a-a-i-d-. -------------------------------------------------- Nós não viemos porque o nosso carro está avariado. 0
ఆ మనుషులు ఎందుకు రాలేదు? Po-qu- é-----as pe-so-s--ã----e-a-? P_____ é q__ a_ p______ n__ v______ P-r-u- é q-e a- p-s-o-s n-o v-e-a-? ----------------------------------- Porque é que as pessoas não vieram? 0
వాళ్ళు ట్రేన్ ఎక్కలేకపోయారు Ele----r-e-a--o ---b-io. E___ p_______ o c_______ E-e- p-r-e-a- o c-m-o-o- ------------------------ Eles perderam o comboio. 0
వాళ్ళు ట్రేన్ ఎక్కలేకపోయారు అందువలన వాళ్ళు రాలేదు Eles -ã------a--p-r-ue-p-r-e-a- o co-b-i-. E___ n__ v_____ p_____ p_______ o c_______ E-e- n-o v-e-a- p-r-u- p-r-e-a- o c-m-o-o- ------------------------------------------ Eles não vieram porque perderam o comboio. 0
మీరు ఎందుకు రాలేదు? P-rq---é--u- -ão vie-te? P_____ é q__ n__ v______ P-r-u- é q-e n-o v-e-t-? ------------------------ Porque é que não vieste? 0
నన్ను రానీయలేదు N-- ---e. N__ p____ N-o p-d-. --------- Não pude. 0
నన్ను రానీయలేదు అందువలన నేను రాలేదు E- não-vi--por--- n-- --de. E_ n__ v__ p_____ n__ p____ E- n-o v-m p-r-u- n-o p-d-. --------------------------- Eu não vim porque não pude. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -